sabançıpçıq
/sabantʃɯptʃɯq/ · plural sabançıpçıqla
wagtail one source
- sabançıpçıqnı kördüm — I saw the wagtail
- sabançıpçıq uçub ketdi — the wagtail flew away
- suw jağasında sabançıpçıq turadı — a wagtail is standing at the water's edge
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | sabançıpçıqthe wagtail | sabançıpçığımmy wagtail | sabançıpçığıŋyour wagtail | sabançıpçığıhis wagtail | sabançıpçığıbızour wagtail | sabançıpçığığızyou all's wagtail | sabançıpçıqlarıtheir wagtails |
| Genitive | sabançıpçıqnıthe wagtail's | sabançıpçığımımy wagtail's | sabançıpçığıŋıyour wagtail's | sabançıpçığınıhis wagtail's | sabançıpçığıbıznıour wagtail's | sabançıpçığığıznıyou all's wagtail's | sabançıpçıqlarınıtheir wagtails' |
| Accusative | sabançıpçıqnıthe wagtail (as the object) | sabançıpçığımımy wagtail (as the object) | sabançıpçığıŋıyour wagtail (as the object) | sabançıpçığınhis wagtail (as the object) | sabançıpçığıbıznıour wagtail (as the object) | sabançıpçığığıznıyou all's wagtail (as the object) | sabançıpçıqlarıntheir wagtails (as the object) |
| Dative | sabançıpçıqğato the wagtail | sabançıpçığımato my wagtail | sabançıpçığıŋato your wagtail | sabançıpçığınato his wagtail | sabançıpçığıbızğato our wagtail | sabançıpçığığızğato you all's wagtail | sabançıpçıqlarınato their wagtails |
| Locative | sabançıpçıqdain / at the wagtail | sabançıpçığımdain / at my wagtail | sabançıpçığıŋdain / at your wagtail | sabançıpçığındain / at his wagtail | sabançıpçığıbızdain / at our wagtail | sabançıpçığığızdain / at you all's wagtail | sabançıpçıqlarındain / at their wagtails |
| Ablative | sabançıpçıqdanfrom the wagtail | sabançıpçığımdanfrom my wagtail | sabançıpçığıŋdanfrom your wagtail | sabançıpçığındanfrom his wagtail | sabançıpçığıbızdanfrom our wagtail | sabançıpçığığızdanfrom you all's wagtail | sabançıpçıqlarındanfrom their wagtails |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | sabançıpçıqlathe wagtails | sabançıpçıqlarımmy wagtails | sabançıpçıqlarıŋyour wagtails | sabançıpçıqlarıhis wagtails | sabançıpçıqlarıbızour wagtails | sabançıpçıqlarığızyou all's wagtails | sabançıpçıqlarıtheir wagtails |
| Genitive | sabançıpçıqlanıthe wagtails' | sabançıpçıqlarımımy wagtails' | sabançıpçıqlarıŋıyour wagtails' | sabançıpçıqlarınıhis wagtails' | sabançıpçıqlarıbıznıour wagtails' | sabançıpçıqlarığıznıyou all's wagtails' | sabançıpçıqlarınıtheir wagtails' |
| Accusative | sabançıpçıqlanıthe wagtails (as the object) | sabançıpçıqlarımımy wagtails (as the object) | sabançıpçıqlarıŋıyour wagtails (as the object) | sabançıpçıqlarınhis wagtails (as the object) | sabançıpçıqlarıbıznıour wagtails (as the object) | sabançıpçıqlarığıznıyou all's wagtails (as the object) | sabançıpçıqlarıntheir wagtails (as the object) |
| Dative | sabançıpçıqlağato the wagtails | sabançıpçıqlarımato my wagtails | sabançıpçıqlarıŋato your wagtails | sabançıpçıqlarınato his wagtails | sabançıpçıqlarıbızğato our wagtails | sabançıpçıqlarığızğato you all's wagtails | sabançıpçıqlarınato their wagtails |
| Locative | sabançıpçıqladain / at the wagtails | sabançıpçıqlarımdain / at my wagtails | sabançıpçıqlarıŋdain / at your wagtails | sabançıpçıqlarındain / at his wagtails | sabançıpçıqlarıbızdain / at our wagtails | sabançıpçıqlarığızdain / at you all's wagtails | sabançıpçıqlarındain / at their wagtails |
| Ablative | sabançıpçıqladanfrom the wagtails | sabançıpçıqlarımdanfrom my wagtails | sabançıpçıqlarıŋdanfrom your wagtails | sabançıpçıqlarındanfrom his wagtails | sabançıpçıqlarıbızdanfrom our wagtails | sabançıpçıqlarığızdanfrom you all's wagtails | sabançıpçıqlarındanfrom their wagtails |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: sabançıpçıqları can mean "his / her wagtails", "their wagtail", or "their wagtails" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.