sağışlılıq
/saʁɯʃlɯlɯq/ · plural sağışlılıqla
pensiveness, thoughtfulness, concern, worry, perplexity — The abstract noun of sağışlı 'pensive, worried'.
- anı betinde sağışlılıq bar edi — there was worry on his face
- anamı sağışlılığın kördüm — I saw my mother's concern
- qıznı sağışlılığı ketmeydi — the girl's pensiveness does not go away
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | sağışlılıqthe pensiveness | sağışlılığımmy pensiveness | sağışlılığıŋyour pensiveness | sağışlılığıhis pensiveness | sağışlılığıbızour pensiveness | sağışlılığığızyou all's pensiveness | sağışlılıqlarıtheir pensivenesses |
| Genitive | sağışlılıqnıthe pensiveness' | sağışlılığımımy pensiveness' | sağışlılığıŋıyour pensiveness' | sağışlılığınıhis pensiveness' | sağışlılığıbıznıour pensiveness' | sağışlılığığıznıyou all's pensiveness' | sağışlılıqlarınıtheir pensivenesses' |
| Accusative | sağışlılıqnıthe pensiveness (as the object) | sağışlılığımımy pensiveness (as the object) | sağışlılığıŋıyour pensiveness (as the object) | sağışlılığınhis pensiveness (as the object) | sağışlılığıbıznıour pensiveness (as the object) | sağışlılığığıznıyou all's pensiveness (as the object) | sağışlılıqlarıntheir pensivenesses (as the object) |
| Dative | sağışlılıqğato the pensiveness | sağışlılığımato my pensiveness | sağışlılığıŋato your pensiveness | sağışlılığınato his pensiveness | sağışlılığıbızğato our pensiveness | sağışlılığığızğato you all's pensiveness | sağışlılıqlarınato their pensivenesses |
| Locative | sağışlılıqdain / at the pensiveness | sağışlılığımdain / at my pensiveness | sağışlılığıŋdain / at your pensiveness | sağışlılığındain / at his pensiveness | sağışlılığıbızdain / at our pensiveness | sağışlılığığızdain / at you all's pensiveness | sağışlılıqlarındain / at their pensivenesses |
| Ablative | sağışlılıqdanfrom the pensiveness | sağışlılığımdanfrom my pensiveness | sağışlılığıŋdanfrom your pensiveness | sağışlılığındanfrom his pensiveness | sağışlılığıbızdanfrom our pensiveness | sağışlılığığızdanfrom you all's pensiveness | sağışlılıqlarındanfrom their pensivenesses |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | sağışlılıqlathe pensivenesses | sağışlılıqlarımmy pensivenesses | sağışlılıqlarıŋyour pensivenesses | sağışlılıqlarıhis pensivenesses | sağışlılıqlarıbızour pensivenesses | sağışlılıqlarığızyou all's pensivenesses | sağışlılıqlarıtheir pensivenesses |
| Genitive | sağışlılıqlanıthe pensivenesses' | sağışlılıqlarımımy pensivenesses' | sağışlılıqlarıŋıyour pensivenesses' | sağışlılıqlarınıhis pensivenesses' | sağışlılıqlarıbıznıour pensivenesses' | sağışlılıqlarığıznıyou all's pensivenesses' | sağışlılıqlarınıtheir pensivenesses' |
| Accusative | sağışlılıqlanıthe pensivenesses (as the object) | sağışlılıqlarımımy pensivenesses (as the object) | sağışlılıqlarıŋıyour pensivenesses (as the object) | sağışlılıqlarınhis pensivenesses (as the object) | sağışlılıqlarıbıznıour pensivenesses (as the object) | sağışlılıqlarığıznıyou all's pensivenesses (as the object) | sağışlılıqlarıntheir pensivenesses (as the object) |
| Dative | sağışlılıqlağato the pensivenesses | sağışlılıqlarımato my pensivenesses | sağışlılıqlarıŋato your pensivenesses | sağışlılıqlarınato his pensivenesses | sağışlılıqlarıbızğato our pensivenesses | sağışlılıqlarığızğato you all's pensivenesses | sağışlılıqlarınato their pensivenesses |
| Locative | sağışlılıqladain / at the pensivenesses | sağışlılıqlarımdain / at my pensivenesses | sağışlılıqlarıŋdain / at your pensivenesses | sağışlılıqlarındain / at his pensivenesses | sağışlılıqlarıbızdain / at our pensivenesses | sağışlılıqlarığızdain / at you all's pensivenesses | sağışlılıqlarındain / at their pensivenesses |
| Ablative | sağışlılıqladanfrom the pensivenesses | sağışlılıqlarımdanfrom my pensivenesses | sağışlılıqlarıŋdanfrom your pensivenesses | sağışlılıqlarındanfrom his pensivenesses | sağışlılıqlarıbızdanfrom our pensivenesses | sağışlılıqlarığızdanfrom you all's pensivenesses | sağışlılıqlarındanfrom their pensivenesses |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: sağışlılıqları can mean "his / her pensivenesses", "their pensiveness", or "their pensivenesses" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.