sızdırırğa

/sɯzdɯrɯrʁa/

1. (v.) to have something underlined, ruled or crossed out

tübün qalam bla sızdırırğa — to have it underlined in pencil
uzun ızlıqla sızdır — have long lines ruled
sözleni tüblerin sızdırırğa — to have the words underlined

2. (v.) to have something pinched, to get someone to make off with it

üyden zatlanı sızdırırğa — to get the things pinched from the house
bıçaqnı sızdırırğa — to have the knife pinched
ahçanı sızdırırğa — to have the money swiped

3. (v.) to have something thrown or hurled

tayaqnı sızdır — have the stick hurled
taşnı sızdır — have the stone thrown
topla sızdırırğa — to have the balls thrown

Conjugation

Common forms

sızdıradıhe is having something underlined
sızdırdıhe had something underlined
sızdırğandıhe has had something underlined
sızdırırhe will have something underlined
sızdırlıqdıhe is going to have something underlined
sızdıra edihe was having something underlined
sızdırsaif he has something underlined
sızdır!have something underlined!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of sızdırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is having something underlined	mensızdırama	sensızdırasa	olsızdıradı	bizsızdırabız	sizsızdırasız	alasızdıradıla
Present (simple & continuous)he is not having something underlined	mensızdırmayma	sensızdırmaysa	olsızdırmaydı	bizsızdırmaybız	sizsızdırmaysız	alasızdırmaydıla
Present (simple & continuous)is he having something underlined?	mensızdıramıma? sızdıramamı?	sensızdıramısa?	olsızdıramıdı?	bizsızdıramıbız? sızdırabızmı?	sizsızdıramısız?	alasızdıramıdıla?
Present (simple & continuous)isn't he having something underlined?	mensızdırmaymıma? sızdırmaymamı?	sensızdırmaymısa?	olsızdırmaymıdı?	bizsızdırmaymıbız? sızdırmaybızmı?	sizsızdırmaymısız?	alasızdırmaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he usually has something underlined	mensızdırıwçanma	sensızdırıwçansa	olsızdırıwçandı	bizsızdırıwçanbız	sizsızdırıwçansız	alasızdırıwçandıla
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually have something underlined	mensızdırıwçan tülme	sensızdırıwçan tülse	olsızdırıwçan tüldü	bizsızdırıwçan tülbüz	sizsızdırıwçan tülsüz	alasızdırıwçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually have something underlined?	mensızdırıwçanmıma? sızdırıwçanmamı?	sensızdırıwçanmısa?	olsızdırıwçanmıdı?	bizsızdırıwçanmıbız? sızdırıwçanbızmı?	sizsızdırıwçanmısız?	alasızdırıwçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually have something underlined?	mensızdırıwçan tülmüme?	sensızdırıwçan tülmüse?	olsızdırıwçan tülmüdü?	bizsızdırıwçan tülmübüz?	sizsızdırıwçan tülmüsüz?	alasızdırıwçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has had something underlined and remains so			olsızdırıbdı			alasızdırıbdıla
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he had something underlined?			olsızdırıbmıdı?			alasızdırıbmıdıla?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of having something underlined	mensızdıra turama	sensızdıra turasa	olsızdıra turadı	bizsızdıra turabız	sizsızdıra turasız	alasızdıra turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of having something underlined	mensızdıra turmayma	sensızdıra turmaysa	olsızdıra turmaydı	bizsızdıra turmaybız	sizsızdıra turmaysız	alasızdıra turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of having something underlined?	mensızdıra turamıma? sızdıra turamamı?	sensızdıra turamısa?	olsızdıra turamıdı?	bizsızdıra turamıbız? sızdıra turabızmı?	sizsızdıra turamısız?	alasızdıra turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of having something underlined?	mensızdıra turmaymıma? sızdıra turmaymamı?	sensızdıra turmaymısa?	olsızdıra turmaymıdı?	bizsızdıra turmaymıbız? sızdıra turmaybızmı?	sizsızdıra turmaymısız?	alasızdıra turmaymıdıla?
Simple past (definite)he had something underlined	mensızdırdım	sensızdırdıng	olsızdırdı	bizsızdırdıq	sizsızdırdığız	alasızdırdıla
Simple past (definite)he didn't have something underlined	mensızdırmadım	sensızdırmadıng	olsızdırmadı	bizsızdırmadıq	sizsızdırmadığız	alasızdırmadıla
Simple past (definite)did he have something underlined?	mensızdırdımmı?	sensızdırdıngmı?	olsızdırdımı?	bizsızdırdıqmı?	sizsızdırdığızmı?	alasızdırdılamı?
Simple past (definite)didn't he have something underlined?	mensızdırmadımmı?	sensızdırmadıngmı?	olsızdırmadımı?	bizsızdırmadıqmı?	sizsızdırmadığızmı?	alasızdırmadılamı?
Perfect (past indefinite)he has had something underlined	mensızdırğanma	sensızdırğansa	olsızdırğandı	bizsızdırğanbız	sizsızdırğansız	alasızdırğandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't had something underlined	mensızdırmağanma	sensızdırmağansa	olsızdırmağandı	bizsızdırmağanbız	sizsızdırmağansız	alasızdırmağandıla
Perfect (past indefinite)has he had something underlined?	mensızdırğanmıma? sızdırğanmamı?	sensızdırğanmısa?	olsızdırğanmıdı?	bizsızdırğanmıbız? sızdırğanbızmı?	sizsızdırğanmısız?	alasızdırğanmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he had something underlined?	mensızdırmağanmıma? sızdırmağanmamı?	sensızdırmağanmısa?	olsızdırmağanmıdı?	bizsızdırmağanmıbız? sızdırmağanbızmı?	sizsızdırmağanmısız?	alasızdırmağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will have something underlined	mensızdırırma	sensızdırırsa	olsızdırır	bizsızdırırbız	sizsızdırırsız	alasızdırırla
Indefinite future (future I)he won't have something underlined	mensızdırmazma	sensızdırmazsa	olsızdırmaz	bizsızdırmazbız	sizsızdırmazsız	alasızdırmazla
Indefinite future (future I)will he have something underlined?	mensızdırırmıma? sızdırırmamı?	sensızdırırmısa?	olsızdırırmı?	bizsızdırırmıbız? sızdırırbızmı?	sizsızdırırmısız?	alasızdırırmıla?
Indefinite future (future I)won't he have something underlined?	mensızdırmazmıma? sızdırmazmamı?	sensızdırmazmısa?	olsızdırmazmı?	bizsızdırmazmıbız? sızdırmazbızmı?	sizsızdırmazmısız?	alasızdırmazmıla?
Definite future (future II)he is going to have something underlined	mensızdırlıqma¹	sensızdırlıqsa¹	olsızdırlıqdı¹	bizsızdırlıqbız¹	sizsızdırlıqsız¹	alasızdırlıqdıla¹
Definite future (future II)he is not going to have something underlined	mensızdırlıq tülme¹	sensızdırlıq tülse¹	olsızdırlıq tüldü¹	bizsızdırlıq tülbüz¹	sizsızdırlıq tülsüz¹	alasızdırlıq tüldüle¹
Definite future (future II)is he going to have something underlined?	mensızdırlıqmıma?¹ sızdırlıqmamı?	sensızdırlıqmısa?¹	olsızdırlıqmıdı?¹	bizsızdırlıqmıbız?¹ sızdırlıqbızmı?	sizsızdırlıqmısız?¹	alasızdırlıqmıdıla?¹
Definite future (future II)isn't he going to have something underlined?	mensızdırlıq tülmüme?¹	sensızdırlıq tülmüse?¹	olsızdırlıq tülmüdü?¹	bizsızdırlıq tülmübüz?¹	sizsızdırlıq tülmüsüz?¹	alasızdırlıq tülmüdüle?¹

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Definite future (future II)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so sızdırrıqdı

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of sızdırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had had something underlined	mensızdırğan edimsızdırğanem	sensızdırğan edingsızdırğaneng	olsızdırğan edisızdırğaned	bizsızdırğan ediksızdırğanek	sizsızdırğan edigizsızdırğanegiz	alasızdırğan edilesızdırğanelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't had something underlined	mensızdırmağan edimsızdırmağanem	sensızdırmağan edingsızdırmağaneng	olsızdırmağan edisızdırmağaned	bizsızdırmağan ediksızdırmağanek	sizsızdırmağan edigizsızdırmağanegiz	alasızdırmağan edilesızdırmağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was having something underlined	mensızdıra edimsızdıraem	sensızdıra edingsızdıraeng	olsızdıra edisızdıraed	bizsızdıra ediksızdıraek	sizsızdıra edigizsızdıraegiz	alasızdıra edilesızdıraelle
Past continuous (imperfect)he wasn't having something underlined	mensızdırmay edimsızdırmayem	sensızdırmay edingsızdırmayeng	olsızdırmay edisızdırmayed	bizsızdırmay ediksızdırmayek	sizsızdırmay edigizsızdırmayegiz	alasızdırmay edilesızdırmayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to have something underlined	mensızdırıwçan edimsızdırıwçanem	sensızdırıwçan edingsızdırıwçaneng	olsızdırıwçan edisızdırıwçaned	bizsızdırıwçan ediksızdırıwçanek	sizsızdırıwçan edigizsızdırıwçanegiz	alasızdırıwçan edilesızdırıwçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to have something underlined	mensızdırıwçan tül edimsızdırıwçan tül em	sensızdırıwçan tül edingsızdırıwçan tül eng	olsızdırıwçan tül edisızdırıwçan tül ed	bizsızdırıwçan tül ediksızdırıwçan tül ek	sizsızdırıwçan tül edigizsızdırıwçan tül egiz	alasızdırıwçan tül edilesızdırıwçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had had something underlined and remained so			olsızdırıb edi			alasızdırıb edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't had something underlined			olsızdırıb tül edi			alasızdırıb tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of having something underlined	mensızdıra tura edimsızdıra turaem	sensızdıra tura edingsızdıra turaeng	olsızdıra tura edisızdıra turaed	bizsızdıra tura ediksızdıra turaek	sizsızdıra tura edigizsızdıra turaegiz	alasızdıra tura edilesızdıra turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of having something underlined	mensızdıra turmay edimsızdıra turmayem	sensızdıra turmay edingsızdıra turmayeng	olsızdıra turmay edisızdıra turmayed	bizsızdıra turmay ediksızdıra turmayek	sizsızdıra turmay edigizsızdıra turmayegiz	alasızdıra turmay edilesızdıra turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would have something underlined	mensızdırır edimsızdırır em	sensızdırır edingsızdırır eng	olsızdırır edisızdırır ed	bizsızdırır ediksızdırır ek	sizsızdırır edigizsızdırır egiz	alasızdırır edilesızdırır elle
Conditional result (would)he wouldn't have something underlined	mensızdırmaz edimsızdırmaz em	sensızdırmaz edingsızdırmaz eng	olsızdırmaz edisızdırmaz ed	bizsızdırmaz ediksızdırmaz ek	sizsızdırmaz edigizsızdırmaz egiz	alasızdırmaz edilesızdırmaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have had something underlined	mensızdırlıq edim²sızdırlıq em	sensızdırlıq eding²sızdırlıq eng	olsızdırlıq edi²sızdırlıq ed	bizsızdırlıq edik²sızdırlıq ek	sizsızdırlıq edigiz²sızdırlıq egiz	alasızdırlıq edile²sızdırlıq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have had something underlined	mensızdırlıq tül edim²sızdırlıq tül em	sensızdırlıq tül eding²sızdırlıq tül eng	olsızdırlıq tül edi²sızdırlıq tül ed	bizsızdırlıq tül edik²sızdırlıq tül ek	sizsızdırlıq tül edigiz²sızdırlıq tül egiz	alasızdırlıq tül edile²sızdırlıq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Past conditional result (would have)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so sızdırrıq edi

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of sızdırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he has something underlined	mensızdırsam	sensızdırsang	olsızdırsa	bizsızdırsaq	sizsızdırsağız	alasızdırsala
Conditionalif he doesn't have something underlined	mensızdırmasam	sensızdırmasang	olsızdırmasa	bizsızdırmasaq	sizsızdırmasağız	alasızdırmasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is having something underlined	mensızdıra esem	sensızdıra eseng	olsızdıra ese	bizsızdıra esek	sizsızdıra esegiz	alasızdıra esele
Conditional, present realif he is not having something underlined	mensızdırmay esem	sensızdırmay eseng	olsızdırmay ese	bizsızdırmay esek	sizsızdırmay esegiz	alasızdırmay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he had something underlined	mensızdırsam edisızdırsam ed	sensızdırsang edisızdırsang ed	olsızdırsa edisızdırsaed	bizsızdırsaq edisızdırsaq ed	sizsızdırsağız edisızdırsağız ed	alasızdırsala edisızdırsalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't have something underlined	mensızdırmasam edisızdırmasam ed	sensızdırmasang edisızdırmasang ed	olsızdırmasa edisızdırmasaed	bizsızdırmasaq edisızdırmasaq ed	sizsızdırmasağız edisızdırmasağız ed	alasızdırmasala edisızdırmasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past³if he had something underlined	mensızdırdım esem	sensızdırdıng eseng	olsızdırdı ese	bizsızdırdıq esek	sizsızdırdığız esegiz	alasızdırdıla esele
Conditional, definite past³if he didn't have something underlined	mensızdırmadım esem	sensızdırmadıng eseng	olsızdırmadı ese	bizsızdırmadıq esek	sizsızdırmadığız esegiz	alasızdırmadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did have something underlined (indeed)	mensızdırğan esem	sensızdırğan eseng	olsızdırğan ese	bizsızdırğan esek	sizsızdırğan esegiz	alasızdırğan esele
Conditional, past realif he didn't have something underlined (indeed)	mensızdırmağan esem	sensızdırmağan eseng	olsızdırmağan ese	bizsızdırmağan esek	sizsızdırmağan esegiz	alasızdırmağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had had something underlined	mensızdırğan bolsam	sensızdırğan bolsang	olsızdırğan bolsa	bizsızdırğan bolsaq	sizsızdırğan bolsağız	alasızdırğan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't had something underlined	mensızdırmağan bolsam	sensızdırmağan bolsang	olsızdırmağan bolsa	bizsızdırmağan bolsaq	sizsızdırmağan bolsağız	alasızdırmağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had had something underlined	mensızdırğan bolsam edisızdırğan bolsam ed	sensızdırğan bolsang edisızdırğan bolsang ed	olsızdırğan bolsa edisızdırğan bolsaed	bizsızdırğan bolsaq edisızdırğan bolsaq ed	sizsızdırğan bolsağız edisızdırğan bolsağız ed	alasızdırğan bolsala edisızdırğan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't had something underlined	mensızdırmağan bolsam edisızdırmağan bolsam ed	sensızdırmağan bolsang edisızdırmağan bolsang ed	olsızdırmağan bolsa edisızdırmağan bolsaed	bizsızdırmağan bolsaq edisızdırmağan bolsaq ed	sizsızdırmağan bolsağız edisızdırmağan bolsağız ed	alasızdırmağan bolsala edisızdırmağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will have something underlined	mensızdırır esem	sensızdırır eseng	olsızdırır ese	bizsızdırır esek	sizsızdırır esegiz	alasızdırır esele
Conditional, aoristif he won't have something underlined	mensızdırmaz esem	sensızdırmaz eseng	olsızdırmaz ese	bizsızdırmaz esek	sizsızdırmaz esegiz	alasızdırmaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to have something underlined	mensızdırlıq esem⁴	sensızdırlıq eseng⁴	olsızdırlıq ese⁴	bizsızdırlıq esek⁴	sizsızdırlıq esegiz⁴	alasızdırlıq esele⁴
Conditional, futureif he is not going to have something underlined	mensızdırlıq tül esem⁴	sensızdırlıq tül eseng⁴	olsızdırlıq tül ese⁴	bizsızdırlıq tül esek⁴	sizsızdırlıq tül esegiz⁴	alasızdırlıq tül esele⁴
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to have something underlined	mensızdırlıq bolsam⁵	sensızdırlıq bolsang⁵	olsızdırlıq bolsa⁵	bizsızdırlıq bolsaq⁵	sizsızdırlıq bolsağız⁵	alasızdırlıq bolsala⁵
Conditional, counterfactual futureif he were not going to have something underlined	mensızdırmazlıq bolsam	sensızdırmazlıq bolsang	olsızdırmazlıq bolsa	bizsızdırmazlıq bolsaq	sizsızdırmazlıq bolsağız	alasızdırmazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso sızdırdıng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Conditional, futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so sızdırrıq ese
Conditional, counterfactual futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so sızdırrıq bolsa

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of sızdırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be having something underlined	mensızdıra bolurma	sensızdıra bolursa	olsızdıra bolur	bizsızdıra bolurbuz	sizsızdıra bolursuz	alasızdıra bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be having something underlined	mensızdırmay bolurma	sensızdırmay bolursa	olsızdırmay bolur	bizsızdırmay bolurbuz	sizsızdırmay bolursuz	alasızdırmay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of having something underlined	mensızdıra tura bolurma	sensızdıra tura bolursa	olsızdıra tura bolur	bizsızdıra tura bolurbuz	sizsızdıra tura bolursuz	alasızdıra tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not having something underlined	mensızdırmay tura bolurma	sensızdırmay tura bolursa	olsızdırmay tura bolur	bizsızdırmay tura bolurbuz	sizsızdırmay tura bolursuz	alasızdırmay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have had something underlined	mensızdırğan bolurma	sensızdırğan bolursa	olsızdırğan bolur	bizsızdırğan bolurbuz	sizsızdırğan bolursuz	alasızdırğan bolurla
Inference (must have)he must not have had something underlined	mensızdırmağan bolurma	sensızdırmağan bolursa	olsızdırmağan bolur	bizsızdırmağan bolurbuz	sizsızdırmağan bolursuz	alasızdırmağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to have something underlined	mensızdırlıq bolurma⁶	sensızdırlıq bolursa⁶	olsızdırlıq bolur⁶	bizsızdırlıq bolurbuz⁶	sizsızdırlıq bolursuz⁶	alasızdırlıq bolurla⁶
Inference, future (must be going to)he must not be going to have something underlined	mensızdırmazlıq bolurma	sensızdırmazlıq bolursa	olsızdırmazlıq bolur	bizsızdırmazlıq bolurbuz	sizsızdırmazlıq bolursuz	alasızdırmazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Inference, future (must be going to)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so sızdırrıq bolur

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of sızdırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it have something underlined	mensızdırayım	sensızdır!	olsızdırsın	bizsızdırayıq	sizsızdırığız!	alasızdırsınla
Commands & suggestionslet him/her/it not have something underlined	mensızdırmayım	sensızdırma!	olsızdırmasın	bizsızdırmayıq	sizsızdırmağız!	alasızdırmasınla
Commands & suggestionsshould he have something underlined?	mensızdırayımmı?		olsızdırsınmı?	bizsızdırayıqmı?		alasızdırsınlamı?
Commands & suggestionsshould he not have something underlined?	mensızdırmayımmı?		olsızdırmasınmı?	bizsızdırmayıqmı?		alasızdırmasınlamı?
Requestsdo let him/her/it have something underlined		sensızdırçı⁷	olsızdırsınçı		sizsızdırçığız	alasızdırsınlaçı
Requestsdo let him/her/it not have something underlined		sensızdırmaçı⁷	olsızdırmasınçı		sizsızdırmaçığız	alasızdırmasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you have something underlined		sensızdırğınsızdırğı
Blessings & curses — may you…may you not have something underlined		sensızdırmağınsızdırmağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he had something underlined	mensızdırğay edim sızdırğa edim	sensızdırğay eding sızdırğa eding	olsızdırğay edi sızdırğa edi	bizsızdırğay edik sızdırğa edik	sizsızdırğay edigiz sızdırğa edigiz	alasızdırğay edile sızdırğa edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not have something underlined	mensızdırmağay edim sızdırmağa edim	sensızdırmağay eding sızdırmağa eding	olsızdırmağay edi sızdırmağa edi	bizsızdırmağay edik sızdırmağa edik	sizsızdırmağay edigiz sızdırmağa edigiz	alasızdırmağay edile sızdırmağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to have something underlined	mensızdırmağa qoyayımsızdırma qoyayım	sensızdırmağa qoy!sızdırma qoy!	olsızdırmağa qoysunsızdırma qoysun	bizsızdırmağa qoyayıqsızdırma qoyayıq	sizsızdırmağa qoyuğuz!sızdırma qoyuğuz!	alasızdırmağa qoysunlasızdırma qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to have something underlined	mensızdırmağa qoymayımsızdırma qoymayım	sensızdırmağa qoyma!sızdırma qoyma!	olsızdırmağa qoymasınsızdırma qoymasın	bizsızdırmağa qoymayıqsızdırma qoymayıq	sizsızdırmağa qoymağız!sızdırma qoymağız!	alasızdırmağa qoymasınlasızdırma qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to have something underlined?	mensızdırmağa qoyayımmı?sızdırma qoyayımmı?		olsızdırmağa qoysunmu?sızdırma qoysunmu?	bizsızdırmağa qoyayıqmı?sızdırma qoyayıqmı?		alasızdırmağa qoysunlamı?sızdırma qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to have something underlined?	mensızdırmağa qoymayımmı?sızdırma qoymayımmı?		olsızdırmağa qoymasınmı?sızdırma qoymasınmı?	bizsızdırmağa qoymayıqmı?sızdırma qoymayıqmı?		alasızdırmağa qoymasınlamı?sızdırma qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to have something underlined	mensızdırmağa qoyamasızdırma qoyama	sensızdırmağa qoyasasızdırma qoyasa	olsızdırmağa qoyadısızdırma qoyadı	bizsızdırmağa qoyabızsızdırma qoyabız	sizsızdırmağa qoyasızsızdırma qoyasız	alasızdırmağa qoyadılasızdırma qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to have something underlined	mensızdırmağa qoymaymasızdırma qoymayma	sensızdırmağa qoymaysasızdırma qoymaysa	olsızdırmağa qoymaydısızdırma qoymaydı	bizsızdırmağa qoymaybızsızdırma qoymaybız	sizsızdırmağa qoymaysızsızdırma qoymaysız	alasızdırmağa qoymaydılasızdırma qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to have something underlined?	mensızdırmağa qoyamıma?sızdırma qoyamıma?	sensızdırmağa qoyamısa?sızdırma qoyamısa?	olsızdırmağa qoyamıdı?sızdırma qoyamıdı?	bizsızdırmağa qoyamıbız?sızdırma qoyamıbız?	sizsızdırmağa qoyamısız?sızdırma qoyamısız?	alasızdırmağa qoyamıdıla?sızdırma qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to have something underlined?	mensızdırmağa qoymaymıma?sızdırma qoymaymıma?	sensızdırmağa qoymaymısa?sızdırma qoymaymısa?	olsızdırmağa qoymaymıdı?sızdırma qoymaymıdı?	bizsızdırmağa qoymaymıbız?sızdırma qoymaymıbız?	sizsızdırmağa qoymaymısız?sızdırma qoymaymısız?	alasızdırmağa qoymaymıdıla?sızdırma qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to have something underlined	mensızdırmağa qoydumsızdırma qoydum	sensızdırmağa qoydungsızdırma qoydung	olsızdırmağa qoydusızdırma qoydu	bizsızdırmağa qoyduqsızdırma qoyduq	sizsızdırmağa qoyduğuzsızdırma qoyduğuz	alasızdırmağa qoydulasızdırma qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to have something underlined	mensızdırmağa qoymadımsızdırma qoymadım	sensızdırmağa qoymadıngsızdırma qoymadıng	olsızdırmağa qoymadısızdırma qoymadı	bizsızdırmağa qoymadıqsızdırma qoymadıq	sizsızdırmağa qoymadığızsızdırma qoymadığız	alasızdırmağa qoymadılasızdırma qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to have something underlined?	mensızdırmağa qoydummu?sızdırma qoydummu?	sensızdırmağa qoydungmu?sızdırma qoydungmu?	olsızdırmağa qoydumu?sızdırma qoydumu?	bizsızdırmağa qoyduqmu?sızdırma qoyduqmu?	sizsızdırmağa qoyduğuzmu?sızdırma qoyduğuzmu?	alasızdırmağa qoydulamı?sızdırma qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to have something underlined?	mensızdırmağa qoymadımmı?sızdırma qoymadımmı?	sensızdırmağa qoymadıngmı?sızdırma qoymadıngmı?	olsızdırmağa qoymadımı?sızdırma qoymadımı?	bizsızdırmağa qoymadıqmı?sızdırma qoymadıqmı?	sizsızdırmağa qoymadığızmı?sızdırma qoymadığızmı?	alasızdırmağa qoymadılamı?sızdırma qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of sızdırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can have something underlined	mensızdıralama	sensızdıralasa	olsızdıraladı	bizsızdıralabız	sizsızdıralasız	alasızdıraladıla
Ability — presenthe can't have something underlined	mensızdıralmayma	sensızdıralmaysa	olsızdıralmaydı	bizsızdıralmaybız	sizsızdıralmaysız	alasızdıralmaydıla
Ability — presentcan he have something underlined?	mensızdıralamıma? sızdıralamamı?	sensızdıralamısa?	olsızdıralamıdı?	bizsızdıralamıbız? sızdıralabızmı?	sizsızdıralamısız?	alasızdıralamıdıla?
Ability — presentcan't he have something underlined?	mensızdıralmaymıma? sızdıralmaymamı?	sensızdıralmaymısa?	olsızdıralmaymıdı?	bizsızdıralmaymıbız? sızdıralmaybızmı?	sizsızdıralmaymısız?	alasızdıralmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can have something underlined	mensızdıralsam	sensızdıralsang	olsızdıralsa	bizsızdıralsaq	sizsızdıralsağız	alasızdıralsala
Ability — if I can…if he can't have something underlined	mensızdıralmasam	sensızdıralmasang	olsızdıralmasa	bizsızdıralmasaq	sizsızdıralmasağız	alasızdıralmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to have something underlined	mensızdıraldım	sensızdıraldıng	olsızdıraldı	bizsızdıraldıq	sizsızdıraldığız	alasızdıraldıla
Ability — simple pasthe could not have something underlined	mensızdıralmadım	sensızdıralmadıng	olsızdıralmadı	bizsızdıralmadıq	sizsızdıralmadığız	alasızdıralmadıla
Ability — simple pastwas he able to have something underlined?	mensızdıraldımmı?	sensızdıraldıngmı?	olsızdıraldımı?	bizsızdıraldıqmı?	sizsızdıraldığızmı?	alasızdıraldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he have something underlined?	mensızdıralmadımmı?	sensızdıralmadıngmı?	olsızdıralmadımı?	bizsızdıralmadıqmı?	sizsızdıralmadığızmı?	alasızdıralmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to have something underlined	mensızdıralğanma	sensızdıralğansa	olsızdıralğandı	bizsızdıralğanbız	sizsızdıralğansız	alasızdıralğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to have something underlined	mensızdıralmağanma	sensızdıralmağansa	olsızdıralmağandı	bizsızdıralmağanbız	sizsızdıralmağansız	alasızdıralmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to have something underlined?	mensızdıralğanmıma? sızdıralğanmamı?	sensızdıralğanmısa?	olsızdıralğanmıdı?	bizsızdıralğanmıbız? sızdıralğanbızmı?	sizsızdıralğanmısız?	alasızdıralğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to have something underlined?	mensızdıralmağanmıma? sızdıralmağanmamı?	sensızdıralmağanmısa?	olsızdıralmağanmıdı?	bizsızdıralmağanmıbız? sızdıralmağanbızmı?	sizsızdıralmağanmısız?	alasızdıralmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to have something underlined	mensızdıralğan edimsızdıralğanem	sensızdıralğan edingsızdıralğaneng	olsızdıralğan edisızdıralğaned	bizsızdıralğan ediksızdıralğanek	sizsızdıralğan edigizsızdıralğanegiz	alasızdıralğan edilesızdıralğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to have something underlined	mensızdıralmağan edimsızdıralmağanem	sensızdıralmağan edingsızdıralmağaneng	olsızdıralmağan edisızdıralmağaned	bizsızdıralmağan ediksızdıralmağanek	sizsızdıralmağan edigizsızdıralmağanegiz	alasızdıralmağan edilesızdıralmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could have something underlined	mensızdırala edimsızdıralaem	sensızdırala edingsızdıralaeng	olsızdırala edisızdıralaed	bizsızdırala ediksızdıralaek	sizsızdırala edigizsızdıralaegiz	alasızdırala edilesızdıralaelle
Ability — past backgroundhe could not have something underlined	mensızdıralmay edimsızdıralmayem	sensızdıralmay edingsızdıralmayeng	olsızdıralmay edisızdıralmayed	bizsızdıralmay ediksızdıralmayek	sizsızdıralmay edigizsızdıralmayegiz	alasızdıralmay edilesızdıralmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to have something underlined	mensızdıralırma	sensızdıralırsa	olsızdıralır	bizsızdıralırbız	sizsızdıralırsız	alasızdıralırla
Ability — future Ihe won't be able to have something underlined	mensızdıralmazma	sensızdıralmazsa	olsızdıralmaz	bizsızdıralmazbız	sizsızdıralmazsız	alasızdıralmazla
Ability — future Iwill he be able to have something underlined?	mensızdıralırmıma? sızdıralırmamı?	sensızdıralırmısa?	olsızdıralırmı?	bizsızdıralırmıbız? sızdıralırbızmı?	sizsızdıralırmısız?	alasızdıralırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to have something underlined?	mensızdıralmazmıma? sızdıralmazmamı?	sensızdıralmazmısa?	olsızdıralmazmı?	bizsızdıralmazmıbız? sızdıralmazbızmı?	sizsızdıralmazmısız?	alasızdıralmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to have something underlined	mensızdırallıqma	sensızdırallıqsa	olsızdırallıqdı	bizsızdırallıqbız	sizsızdırallıqsız	alasızdırallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to have something underlined	mensızdırallıq tülme	sensızdırallıq tülse	olsızdırallıq tüldü	bizsızdırallıq tülbüz	sizsızdırallıq tülsüz	alasızdırallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to have something underlined?	mensızdırallıqmıma? sızdırallıqmamı?	sensızdırallıqmısa?	olsızdırallıqmıdı?	bizsızdırallıqmıbız? sızdırallıqbızmı?	sizsızdırallıqmısız?	alasızdırallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to have something underlined?	mensızdırallıq tülmüme?	sensızdırallıq tülmüse?	olsızdırallıq tülmüdü?	bizsızdırallıq tülmübüz?	sizsızdırallıq tülmüsüz?	alasızdırallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to have something underlined	mensızdıralır edimsızdıralır em	sensızdıralır edingsızdıralır eng	olsızdıralır edisızdıralır ed	bizsızdıralır ediksızdıralır ek	sizsızdıralır edigizsızdıralır egiz	alasızdıralır edilesızdıralır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to have something underlined	mensızdıralmaz edimsızdıralmaz em	sensızdıralmaz edingsızdıralmaz eng	olsızdıralmaz edisızdıralmaz ed	bizsızdıralmaz ediksızdıralmaz ek	sizsızdıralmaz edigizsızdıralmaz egiz	alasızdıralmaz edilesızdıralmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to have something underlined		sensızdıralğınsızdıralğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to have something underlined		sensızdıralmağınsızdıralmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of sızdırırğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be having something underlined	mensızdıra bolmazma	sensızdıra bolmazsa	olsızdıra bolmaz	bizsızdıra bolmazbız	sizsızdıra bolmazsız	alasızdıra bolmazla
Inference, present — double negationhe must be having something underlined (emphatic)	mensızdırmay bolmazma	sensızdırmay bolmazsa	olsızdırmay bolmaz	bizsızdırmay bolmazbız	sizsızdırmay bolmazsız	alasızdırmay bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of having something underlined	mensızdıra tura bolmazma	sensızdıra tura bolmazsa	olsızdıra tura bolmaz	bizsızdıra tura bolmazbız	sizsızdıra tura bolmazsız	alasızdıra tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not having something underlined (emphatic)	mensızdırmay tura bolmazma	sensızdırmay tura bolmazsa	olsızdırmay tura bolmaz	bizsızdırmay tura bolmazbız	sizsızdırmay tura bolmazsız	alasızdırmay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not having something underlined	mensızdırmay turama	sensızdırmay turasa	olsızdırmay turadı	bizsızdırmay turabız	sizsızdırmay turasız	alasızdırmay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not having something underlined	mensızdırmay turmayma	sensızdırmay turmaysa	olsızdırmay turmaydı	bizsızdırmay turmaybız	sizsızdırmay turmaysız	alasızdırmay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not having something underlined?	mensızdırmay turmaymıma	sensızdırmay turmaymısa	olsızdırmay turmaymıdı	bizsızdırmay turmaymıbız	sizsızdırmay turmaymısız	alasızdırmay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have had something underlined	mensızdırğan bolmazma	sensızdırğan bolmazsa	olsızdırğan bolmaz	bizsızdırğan bolmazbız	sizsızdırğan bolmazsız	alasızdırğan bolmazla
Inference — double negationhe must have had something underlined (emphatic)	mensızdırmağan bolmazma	sensızdırmağan bolmazsa	olsızdırmağan bolmaz	bizsızdırmağan bolmazbız	sizsızdırmağan bolmazsız	alasızdırmağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had had something underlined	mensızdırğan bolmasam	sensızdırğan bolmasang	olsızdırğan bolmasa	bizsızdırğan bolmasaq	sizsızdırğan bolmasağız	alasızdırğan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't had something underlined	mensızdırmağan bolmasam	sensızdırmağan bolmasang	olsızdırmağan bolmasa	bizsızdırmağan bolmasaq	sizsızdırmağan bolmasağız	alasızdırmağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to have something underlined	mensızdırlıq bolmazma	sensızdırlıq bolmazsa	olsızdırlıq bolmaz	bizsızdırlıq bolmazbız	sizsızdırlıq bolmazsız	alasızdırlıq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to have something underlined (emphatic)	mensızdırmazlıq bolmazma	sensızdırmazlıq bolmazsa	olsızdırmazlıq bolmaz	bizsızdırmazlıq bolmazbız	sizsızdırmazlıq bolmazsız	alasızdırmazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to have something underlined	mensızdırlıq bolmasam	sensızdırlıq bolmasang	olsızdırlıq bolmasa	bizsızdırlıq bolmasaq	sizsızdırlıq bolmasağız	alasızdırlıq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to have something underlined	mensızdırmazlıq bolmasam	sensızdırmazlıq bolmasang	olsızdırmazlıq bolmasa	bizsızdırmazlıq bolmasaq	sizsızdırmazlıq bolmasağız	alasızdırmazlıq bolmasala