sıpdırılıw
/sɯpdɯrɯlɯw/ · plural sıpdırılıwla
a being pushed or squeezed through, a slipping through (a narrow space), slipping away — The verbal noun of sıpdırılırğa.
- sıpdırılıwuna tıyğıç bolmaydı — is no obstacle to its slipping through
- balıqnı qoldan sıpdırılıwu — the fish's slipping out of the hand
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | sıpdırılıwthe being pushed or squeezed through | sıpdırılıwummy being pushed or squeezed through | sıpdırılıwuŋyour being pushed or squeezed through | sıpdırılıwuhis being pushed or squeezed through | sıpdırılıwubuzour being pushed or squeezed through | sıpdırılıwuğuzyou all's being pushed or squeezed through | sıpdırılıwlarıtheir being pushed or squeezed throughs |
| Genitive | sıpdırılıwnuthe being pushed or squeezed through's | sıpdırılıwumumy being pushed or squeezed through's | sıpdırılıwuŋuyour being pushed or squeezed through's | sıpdırılıwunuhis being pushed or squeezed through's | sıpdırılıwubuznuour being pushed or squeezed through's | sıpdırılıwuğuznuyou all's being pushed or squeezed through's | sıpdırılıwlarınıtheir being pushed or squeezed throughs' |
| Accusative | sıpdırılıwnuthe being pushed or squeezed through (as the object) | sıpdırılıwumumy being pushed or squeezed through (as the object) | sıpdırılıwuŋuyour being pushed or squeezed through (as the object) | sıpdırılıwunhis being pushed or squeezed through (as the object) | sıpdırılıwubuznuour being pushed or squeezed through (as the object) | sıpdırılıwuğuznuyou all's being pushed or squeezed through (as the object) | sıpdırılıwlarıntheir being pushed or squeezed throughs (as the object) |
| Dative | sıpdırılıwğato the being pushed or squeezed through | sıpdırılıwumato my being pushed or squeezed through | sıpdırılıwuŋato your being pushed or squeezed through | sıpdırılıwunato his being pushed or squeezed through | sıpdırılıwubuzğato our being pushed or squeezed through | sıpdırılıwuğuzğato you all's being pushed or squeezed through | sıpdırılıwlarınato their being pushed or squeezed throughs |
| Locative | sıpdırılıwdain / at the being pushed or squeezed through | sıpdırılıwumdain / at my being pushed or squeezed through | sıpdırılıwuŋdain / at your being pushed or squeezed through | sıpdırılıwundain / at his being pushed or squeezed through | sıpdırılıwubuzdain / at our being pushed or squeezed through | sıpdırılıwuğuzdain / at you all's being pushed or squeezed through | sıpdırılıwlarındain / at their being pushed or squeezed throughs |
| Ablative | sıpdırılıwdanfrom the being pushed or squeezed through | sıpdırılıwumdanfrom my being pushed or squeezed through | sıpdırılıwuŋdanfrom your being pushed or squeezed through | sıpdırılıwundanfrom his being pushed or squeezed through | sıpdırılıwubuzdanfrom our being pushed or squeezed through | sıpdırılıwuğuzdanfrom you all's being pushed or squeezed through | sıpdırılıwlarındanfrom their being pushed or squeezed throughs |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | sıpdırılıwlathe being pushed or squeezed throughs | sıpdırılıwlarımmy being pushed or squeezed throughs | sıpdırılıwlarıŋyour being pushed or squeezed throughs | sıpdırılıwlarıhis being pushed or squeezed throughs | sıpdırılıwlarıbızour being pushed or squeezed throughs | sıpdırılıwlarığızyou all's being pushed or squeezed throughs | sıpdırılıwlarıtheir being pushed or squeezed throughs |
| Genitive | sıpdırılıwlanıthe being pushed or squeezed throughs' | sıpdırılıwlarımımy being pushed or squeezed throughs' | sıpdırılıwlarıŋıyour being pushed or squeezed throughs' | sıpdırılıwlarınıhis being pushed or squeezed throughs' | sıpdırılıwlarıbıznıour being pushed or squeezed throughs' | sıpdırılıwlarığıznıyou all's being pushed or squeezed throughs' | sıpdırılıwlarınıtheir being pushed or squeezed throughs' |
| Accusative | sıpdırılıwlanıthe being pushed or squeezed throughs (as the object) | sıpdırılıwlarımımy being pushed or squeezed throughs (as the object) | sıpdırılıwlarıŋıyour being pushed or squeezed throughs (as the object) | sıpdırılıwlarınhis being pushed or squeezed throughs (as the object) | sıpdırılıwlarıbıznıour being pushed or squeezed throughs (as the object) | sıpdırılıwlarığıznıyou all's being pushed or squeezed throughs (as the object) | sıpdırılıwlarıntheir being pushed or squeezed throughs (as the object) |
| Dative | sıpdırılıwlağato the being pushed or squeezed throughs | sıpdırılıwlarımato my being pushed or squeezed throughs | sıpdırılıwlarıŋato your being pushed or squeezed throughs | sıpdırılıwlarınato his being pushed or squeezed throughs | sıpdırılıwlarıbızğato our being pushed or squeezed throughs | sıpdırılıwlarığızğato you all's being pushed or squeezed throughs | sıpdırılıwlarınato their being pushed or squeezed throughs |
| Locative | sıpdırılıwladain / at the being pushed or squeezed throughs | sıpdırılıwlarımdain / at my being pushed or squeezed throughs | sıpdırılıwlarıŋdain / at your being pushed or squeezed throughs | sıpdırılıwlarındain / at his being pushed or squeezed throughs | sıpdırılıwlarıbızdain / at our being pushed or squeezed throughs | sıpdırılıwlarığızdain / at you all's being pushed or squeezed throughs | sıpdırılıwlarındain / at their being pushed or squeezed throughs |
| Ablative | sıpdırılıwladanfrom the being pushed or squeezed throughs | sıpdırılıwlarımdanfrom my being pushed or squeezed throughs | sıpdırılıwlarıŋdanfrom your being pushed or squeezed throughs | sıpdırılıwlarındanfrom his being pushed or squeezed throughs | sıpdırılıwlarıbızdanfrom our being pushed or squeezed throughs | sıpdırılıwlarığızdanfrom you all's being pushed or squeezed throughs | sıpdırılıwlarındanfrom their being pushed or squeezed throughs |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: sıpdırılıwları can mean "his / her being pushed or squeezed throughs", "their being pushed or squeezed through", or "their being pushed or squeezed throughs" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.