sıljıraw
/sɯldʒɯraw/ · plural sıljırawla
the act of slipping away or evading; evasion, shirking (of work) — Verbal noun of sıljırarğa. Common in işden sıljıraw "shirking work".
- işden sıljıraw — shirking work
- borçdan sıljıraw — evading one's duty
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | sıljırawthe act of slipping away | sıljırawummy act of slipping away | sıljırawuŋyour act of slipping away | sıljırawuhis act of slipping away | sıljırawubuzour act of slipping away | sıljırawuğuzyou all's act of slipping away | sıljırawlarıtheir act of slipping aways |
| Genitive | sıljırawnuthe act of slipping away's | sıljırawumumy act of slipping away's | sıljırawuŋuyour act of slipping away's | sıljırawunuhis act of slipping away's | sıljırawubuznuour act of slipping away's | sıljırawuğuznuyou all's act of slipping away's | sıljırawlarınıtheir act of slipping aways' |
| Accusative | sıljırawnuthe act of slipping away (as the object) | sıljırawumumy act of slipping away (as the object) | sıljırawuŋuyour act of slipping away (as the object) | sıljırawunhis act of slipping away (as the object) | sıljırawubuznuour act of slipping away (as the object) | sıljırawuğuznuyou all's act of slipping away (as the object) | sıljırawlarıntheir act of slipping aways (as the object) |
| Dative | sıljırawğato the act of slipping away | sıljırawumato my act of slipping away | sıljırawuŋato your act of slipping away | sıljırawunato his act of slipping away | sıljırawubuzğato our act of slipping away | sıljırawuğuzğato you all's act of slipping away | sıljırawlarınato their act of slipping aways |
| Locative | sıljırawdain / at the act of slipping away | sıljırawumdain / at my act of slipping away | sıljırawuŋdain / at your act of slipping away | sıljırawundain / at his act of slipping away | sıljırawubuzdain / at our act of slipping away | sıljırawuğuzdain / at you all's act of slipping away | sıljırawlarındain / at their act of slipping aways |
| Ablative | sıljırawdanfrom the act of slipping away | sıljırawumdanfrom my act of slipping away | sıljırawuŋdanfrom your act of slipping away | sıljırawundanfrom his act of slipping away | sıljırawubuzdanfrom our act of slipping away | sıljırawuğuzdanfrom you all's act of slipping away | sıljırawlarındanfrom their act of slipping aways |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | sıljırawlathe act of slipping aways | sıljırawlarımmy act of slipping aways | sıljırawlarıŋyour act of slipping aways | sıljırawlarıhis act of slipping aways | sıljırawlarıbızour act of slipping aways | sıljırawlarığızyou all's act of slipping aways | sıljırawlarıtheir act of slipping aways |
| Genitive | sıljırawlanıthe act of slipping aways' | sıljırawlarımımy act of slipping aways' | sıljırawlarıŋıyour act of slipping aways' | sıljırawlarınıhis act of slipping aways' | sıljırawlarıbıznıour act of slipping aways' | sıljırawlarığıznıyou all's act of slipping aways' | sıljırawlarınıtheir act of slipping aways' |
| Accusative | sıljırawlanıthe act of slipping aways (as the object) | sıljırawlarımımy act of slipping aways (as the object) | sıljırawlarıŋıyour act of slipping aways (as the object) | sıljırawlarınhis act of slipping aways (as the object) | sıljırawlarıbıznıour act of slipping aways (as the object) | sıljırawlarığıznıyou all's act of slipping aways (as the object) | sıljırawlarıntheir act of slipping aways (as the object) |
| Dative | sıljırawlağato the act of slipping aways | sıljırawlarımato my act of slipping aways | sıljırawlarıŋato your act of slipping aways | sıljırawlarınato his act of slipping aways | sıljırawlarıbızğato our act of slipping aways | sıljırawlarığızğato you all's act of slipping aways | sıljırawlarınato their act of slipping aways |
| Locative | sıljırawladain / at the act of slipping aways | sıljırawlarımdain / at my act of slipping aways | sıljırawlarıŋdain / at your act of slipping aways | sıljırawlarındain / at his act of slipping aways | sıljırawlarıbızdain / at our act of slipping aways | sıljırawlarığızdain / at you all's act of slipping aways | sıljırawlarındain / at their act of slipping aways |
| Ablative | sıljırawladanfrom the act of slipping aways | sıljırawlarımdanfrom my act of slipping aways | sıljırawlarıŋdanfrom your act of slipping aways | sıljırawlarındanfrom his act of slipping aways | sıljırawlarıbızdanfrom our act of slipping aways | sıljırawlarığızdanfrom you all's act of slipping aways | sıljırawlarındanfrom their act of slipping aways |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: sıljırawları can mean "his / her act of slipping aways", "their act of slipping away", or "their act of slipping aways" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.