süzme
/syzme/ · plural süzmele
curds, the thick mass left after soured milk is strained; cottage cheese — Before another noun it means strained: süzme bışlaq cottage cheese, süzme ayran strained yogurt. ayrannı süzmesi is the strained thick part of ayran.
- süzmeni bek süedile — they love curds very much
- ayrannı süzmesi — the strained thick part of ayran
- süt baş qoşulğan süzme — curds with sour cream added
- süzme bışlaq — cottage cheese
- süzme ayran — strained yogurt
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | süzmethe curds | süzmemmy curds | süzmeŋyour curds | süzmesihis curds | süzmebizour curds | süzmegizyou all's curds | süzmeleritheir curds |
| Genitive | süzmenithe curds' | süzmemimy curds' | süzmeŋiyour curds' | süzmesinihis curds' | süzmebizniour curds' | süzmegizniyou all's curds' | süzmelerinitheir curds' |
| Accusative | süzmenithe curds (as the object) | süzmemimy curds (as the object) | süzmeŋiyour curds (as the object) | süzmesinhis curds (as the object) | süzmebizniour curds (as the object) | süzmegizniyou all's curds (as the object) | süzmelerintheir curds (as the object) |
| Dative | süzmegeto the curds | süzmemeto my curds | süzmeŋeto your curds | süzmesineto his curds | süzmebizgeto our curds | süzmegizgeto you all's curds | süzmelerineto their curds |
| Locative | süzmedein / at the curds | süzmemdein / at my curds | süzmeŋdein / at your curds | süzmesindein / at his curds | süzmebizdein / at our curds | süzmegizdein / at you all's curds | süzmelerindein / at their curds |
| Ablative | süzmedenfrom the curds | süzmemdenfrom my curds | süzmeŋdenfrom your curds | süzmesindenfrom his curds | süzmebizdenfrom our curds | süzmegizdenfrom you all's curds | süzmelerindenfrom their curds |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | süzmelethe curds | süzmelerimmy curds | süzmeleriŋyour curds | süzmelerihis curds | süzmeleribizour curds | süzmelerigizyou all's curds | süzmeleritheir curds |
| Genitive | süzmelenithe curds' | süzmelerimimy curds' | süzmeleriŋiyour curds' | süzmelerinihis curds' | süzmeleribizniour curds' | süzmelerigizniyou all's curds' | süzmelerinitheir curds' |
| Accusative | süzmelenithe curds (as the object) | süzmelerimimy curds (as the object) | süzmeleriŋiyour curds (as the object) | süzmelerinhis curds (as the object) | süzmeleribizniour curds (as the object) | süzmelerigizniyou all's curds (as the object) | süzmelerintheir curds (as the object) |
| Dative | süzmelegeto the curds | süzmelerimeto my curds | süzmeleriŋeto your curds | süzmelerineto his curds | süzmeleribizgeto our curds | süzmelerigizgeto you all's curds | süzmelerineto their curds |
| Locative | süzmeledein / at the curds | süzmelerimdein / at my curds | süzmeleriŋdein / at your curds | süzmelerindein / at his curds | süzmeleribizdein / at our curds | süzmelerigizdein / at you all's curds | süzmelerindein / at their curds |
| Ablative | süzmeledenfrom the curds | süzmelerimdenfrom my curds | süzmeleriŋdenfrom your curds | süzmelerindenfrom his curds | süzmeleribizdenfrom our curds | süzmelerigizdenfrom you all's curds | süzmelerindenfrom their curds |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: süzmeleri can mean "his / her curds", "their curds", or "their curds" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.