süzülgen

/syzylɡen/

past participle of süzülürge →

(ptcp.) that has been strained

süzülgen süt — strained milk
süzülgen suw — a still backwater
süzülgen ayran — strained ayran

Which reading? Look at what follows.

süzülgen + noun	the one who is strained (the noun is the doer)
süzülgeni, nothing after	someone's being strained
süzülgeni under bilirge, körürge	that someone is strained

With an owner

my	süzülgenimmy having been strained
your	süzülgeningyour having been strained
his / her	süzülgenihis / her having been strained
our	süzülgenibizour having been strained
you all's	süzülgenigizyou all's having been strained
their	süzülgenleritheir having been strained

Cases with an owner

The endings on süzülgeni, the form with a third-person owner. Every other owner takes the same six.

nominative	süzülgenihis / her having been strained
genitive	süzülgeninihis / her having been strained's
accusative	süzülgeninhis / her having been strained
dative	süzülgenineto his / her having been strained
locative	süzülgenindewhen he / she was strained
ablative	süzülgenindenafter he / she was strained

Negative

the negative	süzülmegenthe one that was not strained
his / her	süzülmegenihis / her not having been strained