sürtgüç
/syrtɡytʃ/ · plural sürtgüçle
brush, thing for wiping — ayaq sürtgüç is a doormat for wiping the feet. one source
- ayaq sürtgüç — a doormat for wiping the feet
- sürtgüçnü alırğa — to take the brush
- sürtgüç bla sürterge — to wipe with a brush
- jaŋı sürtgüç aldım — I bought a new brush
- sürtgüçüm qaydadı? — where is my brush?
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | sürtgüçthe thing for wiping | sürtgüçümmy thing for wiping | sürtgüçüŋyour thing for wiping | sürtgüçühis thing for wiping | sürtgüçübüzour thing for wiping | sürtgüçügüzyou all's thing for wiping | sürtgüçleritheir thing for wipings |
| Genitive | sürtgüçnüthe thing for wiping's | sürtgüçümümy thing for wiping's | sürtgüçüŋüyour thing for wiping's | sürtgüçünühis thing for wiping's | sürtgüçübüznüour thing for wiping's | sürtgüçügüznüyou all's thing for wiping's | sürtgüçlerinitheir thing for wipings' |
| Accusative | sürtgüçnüthe thing for wiping (as the object) | sürtgüçümümy thing for wiping (as the object) | sürtgüçüŋüyour thing for wiping (as the object) | sürtgüçünhis thing for wiping (as the object) | sürtgüçübüznüour thing for wiping (as the object) | sürtgüçügüznüyou all's thing for wiping (as the object) | sürtgüçlerintheir thing for wipings (as the object) |
| Dative | sürtgüçgeto the thing for wiping | sürtgüçümeto my thing for wiping | sürtgüçüŋeto your thing for wiping | sürtgüçüneto his thing for wiping | sürtgüçübüzgeto our thing for wiping | sürtgüçügüzgeto you all's thing for wiping | sürtgüçlerineto their thing for wipings |
| Locative | sürtgüçdein / at the thing for wiping | sürtgüçümdein / at my thing for wiping | sürtgüçüŋdein / at your thing for wiping | sürtgüçündein / at his thing for wiping | sürtgüçübüzdein / at our thing for wiping | sürtgüçügüzdein / at you all's thing for wiping | sürtgüçlerindein / at their thing for wipings |
| Ablative | sürtgüçdenfrom the thing for wiping | sürtgüçümdenfrom my thing for wiping | sürtgüçüŋdenfrom your thing for wiping | sürtgüçündenfrom his thing for wiping | sürtgüçübüzdenfrom our thing for wiping | sürtgüçügüzdenfrom you all's thing for wiping | sürtgüçlerindenfrom their thing for wipings |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | sürtgüçlethe thing for wipings | sürtgüçlerimmy thing for wipings | sürtgüçleriŋyour thing for wipings | sürtgüçlerihis thing for wipings | sürtgüçleribizour thing for wipings | sürtgüçlerigizyou all's thing for wipings | sürtgüçleritheir thing for wipings |
| Genitive | sürtgüçlenithe thing for wipings' | sürtgüçlerimimy thing for wipings' | sürtgüçleriŋiyour thing for wipings' | sürtgüçlerinihis thing for wipings' | sürtgüçleribizniour thing for wipings' | sürtgüçlerigizniyou all's thing for wipings' | sürtgüçlerinitheir thing for wipings' |
| Accusative | sürtgüçlenithe thing for wipings (as the object) | sürtgüçlerimimy thing for wipings (as the object) | sürtgüçleriŋiyour thing for wipings (as the object) | sürtgüçlerinhis thing for wipings (as the object) | sürtgüçleribizniour thing for wipings (as the object) | sürtgüçlerigizniyou all's thing for wipings (as the object) | sürtgüçlerintheir thing for wipings (as the object) |
| Dative | sürtgüçlegeto the thing for wipings | sürtgüçlerimeto my thing for wipings | sürtgüçleriŋeto your thing for wipings | sürtgüçlerineto his thing for wipings | sürtgüçleribizgeto our thing for wipings | sürtgüçlerigizgeto you all's thing for wipings | sürtgüçlerineto their thing for wipings |
| Locative | sürtgüçledein / at the thing for wipings | sürtgüçlerimdein / at my thing for wipings | sürtgüçleriŋdein / at your thing for wipings | sürtgüçlerindein / at his thing for wipings | sürtgüçleribizdein / at our thing for wipings | sürtgüçlerigizdein / at you all's thing for wipings | sürtgüçlerindein / at their thing for wipings |
| Ablative | sürtgüçledenfrom the thing for wipings | sürtgüçlerimdenfrom my thing for wipings | sürtgüçleriŋdenfrom your thing for wipings | sürtgüçlerindenfrom his thing for wipings | sürtgüçleribizdenfrom our thing for wipings | sürtgüçlerigizdenfrom you all's thing for wipings | sürtgüçlerindenfrom their thing for wipings |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: sürtgüçleri can mean "his / her thing for wipings", "their thing for wiping", or "their thing for wipings" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.