sögüşürge
/søɡyʃyrɡe/
revile each other, speak ill of each other, abuse each other
- biri biri bla sögüşedile — they are abusing each other
- tüyüşgenle bir birni sögüşe edile — those who had fought were reviling each other
- qonşula bir birni sögüşdüle — the neighbours spoke ill of each other
Conjugation
Common forms
- sögüşedihe is reviling each other
- sögüşdühe reviled each other
- sögüşgendihe has reviled each other
- sögüşürhe will revile each other
- sögüşürükdühe is going to revile each other
- sögüşe edihe was reviling each other
- sögüşseif he reviles each other
- sögüş!revile each other!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous)he is reviling each other | mensögüşeme | sensögüşese | olsögüşedi | bizsögüşebiz | sizsögüşesiz | alasögüşedile |
| Present (simple & continuous)he is not reviling each other | mensögüşmeyme | sensögüşmeyse | olsögüşmeydi | bizsögüşmeybiz | sizsögüşmeysiz | alasögüşmeydile |
| Present (simple & continuous)is he reviling each other? | mensögüşemime? sögüşememi? | sensögüşemise? | olsögüşemidi? | bizsögüşemibiz? sögüşebizmi? | sizsögüşemisiz? | alasögüşemidile? |
| Present (simple & continuous)isn't he reviling each other? | mensögüşmeymime? sögüşmeymemi? | sensögüşmeymise? | olsögüşmeymidi? | bizsögüşmeymibiz? sögüşmeybizmi? | sizsögüşmeymisiz? | alasögüşmeymidile? |
| Habitual (usually, tends to)he usually reviles each other | mensögüşüwçenme | sensögüşüwçense | olsögüşüwçendi | bizsögüşüwçenbiz | sizsögüşüwçensiz | alasögüşüwçendile |
| Habitual (usually, tends to)he doesn't usually revile each other | mensögüşüwçen tülme | sensögüşüwçen tülse | olsögüşüwçen tüldü | bizsögüşüwçen tülbüz | sizsögüşüwçen tülsüz | alasögüşüwçen tüldüle |
| Habitual (usually, tends to)does he usually revile each other? | mensögüşüwçenmime? sögüşüwçenmemi? | sensögüşüwçenmise? | olsögüşüwçenmidi? | bizsögüşüwçenmibiz? sögüşüwçenbizmi? | sizsögüşüwçenmisiz? | alasögüşüwçenmidile? |
| Habitual (usually, tends to)doesn't he usually revile each other? | mensögüşüwçen tülmüme? | sensögüşüwçen tülmüse? | olsögüşüwçen tülmüdü? | bizsögüşüwçen tülmübüz? | sizsögüşüwçen tülmüsüz? | alasögüşüwçen tülmüdüle? |
| Resultative (has become and stays)he has reviled each other and remains so | olsögüşübdü | alasögüşübdüle | ||||
| Resultative (has become and stays)no such form | ||||||
| Resultative (has become and stays)has he reviled each other? | olsögüşübmüdü? | alasögüşübmüdüle? | ||||
| Resultative (has become and stays)no such form | ||||||
| Progressive (in the middle of)he is in the middle of reviling each other | mensögüşe turama | sensögüşe turasa | olsögüşe turadı | bizsögüşe turabız | sizsögüşe turasız | alasögüşe turadıla |
| Progressive (in the middle of)he is not in the middle of reviling each other | mensögüşe turmayma | sensögüşe turmaysa | olsögüşe turmaydı | bizsögüşe turmaybız | sizsögüşe turmaysız | alasögüşe turmaydıla |
| Progressive (in the middle of)is he in the middle of reviling each other? | mensögüşe turamıma? sögüşe turamamı? | sensögüşe turamısa? | olsögüşe turamıdı? | bizsögüşe turamıbız? sögüşe turabızmı? | sizsögüşe turamısız? | alasögüşe turamıdıla? |
| Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of reviling each other? | mensögüşe turmaymıma? sögüşe turmaymamı? | sensögüşe turmaymısa? | olsögüşe turmaymıdı? | bizsögüşe turmaymıbız? sögüşe turmaybızmı? | sizsögüşe turmaymısız? | alasögüşe turmaymıdıla? |
| Simple past (definite)he reviled each other | mensögüşdüm | sensögüşdüŋ | olsögüşdü | bizsögüşdük | sizsögüşdügüz | alasögüşdüle |
| Simple past (definite)he didn't revile each other | mensögüşmedim | sensögüşmediŋ | olsögüşmedi | bizsögüşmedik | sizsögüşmedigiz | alasögüşmedile |
| Simple past (definite)did he revile each other? | mensögüşdümmü? | sensögüşdüŋmü? | olsögüşdümü? | bizsögüşdükmü? | sizsögüşdügüzmü? | alasögüşdülemi? |
| Simple past (definite)didn't he revile each other? | mensögüşmedimmi? | sensögüşmediŋmi? | olsögüşmedimi? | bizsögüşmedikmi? | sizsögüşmedigizmi? | alasögüşmedilemi? |
| Perfect (past indefinite)he has reviled each other | mensögüşgenme | sensögüşgense | olsögüşgendi | bizsögüşgenbiz | sizsögüşgensiz | alasögüşgendile |
| Perfect (past indefinite)he hasn't reviled each other | mensögüşmegenme | sensögüşmegense | olsögüşmegendi | bizsögüşmegenbiz | sizsögüşmegensiz | alasögüşmegendile |
| Perfect (past indefinite)has he reviled each other? | mensögüşgenmime? sögüşgenmemi? | sensögüşgenmise? | olsögüşgenmidi? | bizsögüşgenmibiz? sögüşgenbizmi? | sizsögüşgenmisiz? | alasögüşgenmidile? |
| Perfect (past indefinite)hasn't he reviled each other? | mensögüşmegenmime? sögüşmegenmemi? | sensögüşmegenmise? | olsögüşmegenmidi? | bizsögüşmegenmibiz? sögüşmegenbizmi? | sizsögüşmegenmisiz? | alasögüşmegenmidile? |
| Indefinite future (future I)he will revile each other | mensögüşürme | sensögüşürse | olsögüşür | bizsögüşürbüz | sizsögüşürsüz | alasögüşürle |
| Indefinite future (future I)he won't revile each other | mensögüşmezme | sensögüşmezse | olsögüşmez | bizsögüşmezbiz | sizsögüşmezsiz | alasögüşmezle |
| Indefinite future (future I)will he revile each other? | mensögüşürmüme? sögüşürmemi? | sensögüşürmüse? | olsögüşürmü? | bizsögüşürmübüz? sögüşürbüzmü? | sizsögüşürmüsüz? | alasögüşürmüle? sögüşürlemi? |
| Indefinite future (future I)won't he revile each other? | mensögüşmezmime? sögüşmezmemi? | sensögüşmezmise? | olsögüşmezmi? | bizsögüşmezmibiz? sögüşmezbizmi? | sizsögüşmezmisiz? | alasögüşmezmile? sögüşmezlemi? |
| Definite future (future II)he is going to revile each other | mensögüşürükme | sensögüşürükse | olsögüşürükdü | bizsögüşürükbüz | sizsögüşürüksüz | alasögüşürükdüle |
| Definite future (future II)he is not going to revile each other | mensögüşürük tülme | sensögüşürük tülse | olsögüşürük tüldü | bizsögüşürük tülbüz | sizsögüşürük tülsüz | alasögüşürük tüldüle |
| Definite future (future II)is he going to revile each other? | mensögüşürükmüme? sögüşürükmemi? | sensögüşürükmüse? | olsögüşürükmüdü? | bizsögüşürükmübüz? sögüşürükbüzmü? | sizsögüşürükmüsüz? | alasögüşürükmüdüle? |
| Definite future (future II)isn't he going to revile each other? | mensögüşürük tülmüme? | sensögüşürük tülmüse? | olsögüşürük tülmüdü? | bizsögüşürük tülmübüz? | sizsögüşürük tülmüsüz? | alasögüşürük tülmüdüle? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect)he had reviled each other | mensögüşgen edimsögüşgenem | sensögüşgen ediŋsögüşgeneŋ | olsögüşgen edisögüşgened | bizsögüşgen ediksögüşgenek | sizsögüşgen edigizsögüşgenegiz | alasögüşgen edilesögüşgenelle |
| Past perfect (pluperfect)he hadn't reviled each other | mensögüşmegen edimsögüşmegenem | sensögüşmegen ediŋsögüşmegeneŋ | olsögüşmegen edisögüşmegened | bizsögüşmegen ediksögüşmegenek | sizsögüşmegen edigizsögüşmegenegiz | alasögüşmegen edilesögüşmegenelle |
| Past perfect (pluperfect)no such form | ||||||
| Past perfect (pluperfect)no such form | ||||||
| Past continuous (imperfect)he was reviling each other | mensögüşe edimsögüşem | sensögüşe ediŋsögüşeŋ | olsögüşe edisögüşed | bizsögüşe ediksögüşek | sizsögüşe edigizsögüşegiz | alasögüşe edilesögüşelle |
| Past continuous (imperfect)he wasn't reviling each other | mensögüşmey edimsögüşmeyem | sensögüşmey ediŋsögüşmeyeŋ | olsögüşmey edisögüşmeyed | bizsögüşmey ediksögüşmeyek | sizsögüşmey edigizsögüşmeyegiz | alasögüşmey edilesögüşmeyelle |
| Past continuous (imperfect)no such form | ||||||
| Past continuous (imperfect)no such form | ||||||
| Habitual past (used to)he used to revile each other | mensögüşüwçen edimsögüşüwçenem | sensögüşüwçen ediŋsögüşüwçeneŋ | olsögüşüwçen edisögüşüwçened | bizsögüşüwçen ediksögüşüwçenek | sizsögüşüwçen edigizsögüşüwçenegiz | alasögüşüwçen edilesögüşüwçenelle |
| Habitual past (used to)he didn't use to revile each other | mensögüşüwçen tül edimsögüşüwçen tül em | sensögüşüwçen tül ediŋsögüşüwçen tül eŋ | olsögüşüwçen tül edisögüşüwçen tül ed | bizsögüşüwçen tül ediksögüşüwçen tül ek | sizsögüşüwçen tül edigizsögüşüwçen tül egiz | alasögüşüwçen tül edilesögüşüwçen tül elle |
| Habitual past (used to)no such form | ||||||
| Habitual past (used to)no such form | ||||||
| Resultative past (had become and stayed)he had reviled each other and remained so | olsögüşüb edi | alasögüşüb edile | ||||
| Resultative past (had become and stayed)he hadn't reviled each other | olsögüşüb tül edi | alasögüşüb tül edile | ||||
| Resultative past (had become and stayed)no such form | ||||||
| Resultative past (had become and stayed)no such form | ||||||
| Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of reviling each other | mensögüşe tura edimsögüşe turaem | sensögüşe tura ediŋsögüşe turaeŋ | olsögüşe tura edisögüşe turaed | bizsögüşe tura ediksögüşe turaek | sizsögüşe tura edigizsögüşe turaegiz | alasögüşe tura edilesögüşe turaelle |
| Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of reviling each other | mensögüşe turmay edimsögüşe turmayem | sensögüşe turmay ediŋsögüşe turmayeŋ | olsögüşe turmay edisögüşe turmayed | bizsögüşe turmay ediksögüşe turmayek | sizsögüşe turmay edigizsögüşe turmayegiz | alasögüşe turmay edilesögüşe turmayelle |
| Past progressive (was in the middle of)no such form | ||||||
| Past progressive (was in the middle of)no such form | ||||||
| Conditional result (would)he would revile each other | mensögüşür edimsögüşür em | sensögüşür ediŋsögüşür eŋ | olsögüşür edisögüşür ed | bizsögüşür ediksögüşür ek | sizsögüşür edigizsögüşür egiz | alasögüşür edilesögüşür elle |
| Conditional result (would)he wouldn't revile each other | mensögüşmez edimsögüşmez em | sensögüşmez ediŋsögüşmez eŋ | olsögüşmez edisögüşmez ed | bizsögüşmez ediksögüşmez ek | sizsögüşmez edigizsögüşmez egiz | alasögüşmez edilesögüşmez elle |
| Conditional result (would)no such form | ||||||
| Conditional result (would)no such form | ||||||
| Past conditional result (would have)he would have reviled each other | mensögüşürük edimsögüşürük em | sensögüşürük ediŋsögüşürük eŋ | olsögüşürük edisögüşürük ed | bizsögüşürük ediksögüşürük ek | sizsögüşürük edigizsögüşürük egiz | alasögüşürük edilesögüşürük elle |
| Past conditional result (would have)he wouldn't have reviled each other | mensögüşürük tül edimsögüşürük tül em | sensögüşürük tül ediŋsögüşürük tül eŋ | olsögüşürük tül edisögüşürük tül ed | bizsögüşürük tül ediksögüşürük tül ek | sizsögüşürük tül edigizsögüşürük tül egiz | alasögüşürük tül edilesögüşürük tül elle |
| Past conditional result (would have)no such form | ||||||
| Past conditional result (would have)no such form |
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditionalif he reviles each other | mensögüşsem | sensögüşseŋ | olsögüşse | bizsögüşsek | sizsögüşsegiz | alasögüşsele |
| Conditionalif he doesn't revile each other | mensögüşmesem | sensögüşmeseŋ | olsögüşmese | bizsögüşmesek | sizsögüşmesegiz | alasögüşmesele |
| Conditionalno such form | ||||||
| Conditionalno such form | ||||||
| Conditional, present realif he is reviling each other | mensögüşe esem | sensögüşe eseŋ | olsögüşe ese | bizsögüşe esek | sizsögüşe esegiz | alasögüşe esele |
| Conditional, present realif he is not reviling each other | mensögüşmey esem | sensögüşmey eseŋ | olsögüşmey ese | bizsögüşmey esek | sizsögüşmey esegiz | alasögüşmey esele |
| Conditional, present realno such form | ||||||
| Conditional, present realno such form | ||||||
| Wish, present/future (if only)if only he reviled each other | mensögüşsem edisögüşsem ed | sensögüşseŋ edisögüşseŋ ed | olsögüşse edisögüşsed | bizsögüşsek edisögüşsek ed | sizsögüşsegiz edisögüşsegiz ed | alasögüşsele edisögüşseled |
| Wish, present/future (if only)if only he didn't revile each other | mensögüşmesem edisögüşmesem ed | sensögüşmeseŋ edisögüşmeseŋ ed | olsögüşmese edisögüşmesed | bizsögüşmesek edisögüşmesek ed | sizsögüşmesegiz edisögüşmesegiz ed | alasögüşmesele edisögüşmeseled |
| Wish, present/future (if only)no such form | ||||||
| Wish, present/future (if only)no such form | ||||||
| Progressive conditionalif he keeps reviling each other | mensögüşe tursam | sensögüşe tursaŋ | olsögüşe tursa | bizsögüşe tursaq | sizsögüşe tursağız | alasögüşe tursala |
| Progressive conditionalif he keeps on not reviling each other | mensögüşmey tursam | sensögüşmey tursaŋ | olsögüşmey tursa | bizsögüşmey tursaq | sizsögüşmey tursağız | alasögüşmey tursala |
| Progressive conditionalno such form | ||||||
| Progressive conditionalno such form | ||||||
| Progressive conditional, present realif he is in the middle of reviling each other | mensögüşe tura esem | sensögüşe tura eseŋ | olsögüşe tura ese | bizsögüşe tura esek | sizsögüşe tura esegiz | alasögüşe tura esele |
| Progressive conditional, present realif he keeps on not reviling each other | mensögüşmey tura esem | sensögüşmey tura eseŋ | olsögüşmey tura ese | bizsögüşmey tura esek | sizsögüşmey tura esegiz | alasögüşmey tura esele |
| Progressive conditional, present realno such form | ||||||
| Progressive conditional, present realno such form | ||||||
| Conditional, definite past1if he reviled each other | mensögüşdüm esem | sensögüşdüŋ eseŋ | olsögüşdü ese | bizsögüşdük esek | sizsögüşdügüz esegiz | alasögüşdüle esele |
| Conditional, definite past1if he didn't revile each other | mensögüşmedim esem | sensögüşmediŋ eseŋ | olsögüşmedi ese | bizsögüşmedik esek | sizsögüşmedigiz esegiz | alasögüşmedile esele |
| Conditional, definite pastno such form | ||||||
| Conditional, definite pastno such form | ||||||
| Conditional, past realif he did revile each other (indeed) | mensögüşgen esem | sensögüşgen eseŋ | olsögüşgen ese | bizsögüşgen esek | sizsögüşgen esegiz | alasögüşgen esele |
| Conditional, past realif he didn't revile each other (indeed) | mensögüşmegen esem | sensögüşmegen eseŋ | olsögüşmegen ese | bizsögüşmegen esek | sizsögüşmegen esegiz | alasögüşmegen esele |
| Conditional, past realno such form | ||||||
| Conditional, past realno such form | ||||||
| Conditional, counterfactualif he had reviled each other | mensögüşgen bolsam | sensögüşgen bolsaŋ | olsögüşgen bolsa | bizsögüşgen bolsaq | sizsögüşgen bolsağız | alasögüşgen bolsala |
| Conditional, counterfactualif he hadn't reviled each other | mensögüşmegen bolsam | sensögüşmegen bolsaŋ | olsögüşmegen bolsa | bizsögüşmegen bolsaq | sizsögüşmegen bolsağız | alasögüşmegen bolsala |
| Conditional, counterfactualno such form | ||||||
| Conditional, counterfactualno such form | ||||||
| Wish, past (if only I had)if only he had reviled each other | mensögüşgen bolsam edisögüşgen bolsam ed | sensögüşgen bolsaŋ edisögüşgen bolsaŋ ed | olsögüşgen bolsa edisögüşgen bolsaed | bizsögüşgen bolsaq edisögüşgen bolsaq ed | sizsögüşgen bolsağız edisögüşgen bolsağız ed | alasögüşgen bolsala edisögüşgen bolsalaed |
| Wish, past (if only I had)if only he hadn't reviled each other | mensögüşmegen bolsam edisögüşmegen bolsam ed | sensögüşmegen bolsaŋ edisögüşmegen bolsaŋ ed | olsögüşmegen bolsa edisögüşmegen bolsaed | bizsögüşmegen bolsaq edisögüşmegen bolsaq ed | sizsögüşmegen bolsağız edisögüşmegen bolsağız ed | alasögüşmegen bolsala edisögüşmegen bolsalaed |
| Wish, past (if only I had)no such form | ||||||
| Wish, past (if only I had)no such form | ||||||
| Conditional, aoristif he will revile each other | mensögüşür esem | sensögüşür eseŋ | olsögüşür ese | bizsögüşür esek | sizsögüşür esegiz | alasögüşür esele |
| Conditional, aoristif he won't revile each other | mensögüşmez esem | sensögüşmez eseŋ | olsögüşmez ese | bizsögüşmez esek | sizsögüşmez esegiz | alasögüşmez esele |
| Conditional, aoristno such form | ||||||
| Conditional, aoristno such form | ||||||
| Conditional, futureif he is going to revile each other | mensögüşürük esem | sensögüşürük eseŋ | olsögüşürük ese | bizsögüşürük esek | sizsögüşürük esegiz | alasögüşürük esele |
| Conditional, futureif he is not going to revile each other | mensögüşürük tül esem | sensögüşürük tül eseŋ | olsögüşürük tül ese | bizsögüşürük tül esek | sizsögüşürük tül esegiz | alasögüşürük tül esele |
| Conditional, futureno such form | ||||||
| Conditional, futureno such form | ||||||
| Conditional, counterfactual futureif he were going to revile each other | mensögüşürük bolsam | sensögüşürük bolsaŋ | olsögüşürük bolsa | bizsögüşürük bolsaq | sizsögüşürük bolsağız | alasögüşürük bolsala |
| Conditional, counterfactual futureif he were not going to revile each other | mensögüşmezlik bolsam | sensögüşmezlik bolsaŋ | olsögüşmezlik bolsa | bizsögüşmezlik bolsaq | sizsögüşmezlik bolsağız | alasögüşmezlik bolsala |
| Conditional, counterfactual futureno such form | ||||||
| Conditional, counterfactual futureno such form |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso sögüşdüŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing)he must be reviling each other | mensögüşe bolurma | sensögüşe bolursa | olsögüşe bolur | bizsögüşe bolurbuz | sizsögüşe bolursuz | alasögüşe bolurla |
| Inference, present (must be doing)he must not be reviling each other | mensögüşmey bolurma | sensögüşmey bolursa | olsögüşmey bolur | bizsögüşmey bolurbuz | sizsögüşmey bolursuz | alasögüşmey bolurla |
| Inference, present (must be doing)no such form | ||||||
| Inference, present (must be doing)no such form | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of reviling each other | mensögüşe tura bolurma | sensögüşe tura bolursa | olsögüşe tura bolur | bizsögüşe tura bolurbuz | sizsögüşe tura bolursuz | alasögüşe tura bolurla |
| Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not reviling each other | mensögüşmey tura bolurma | sensögüşmey tura bolursa | olsögüşmey tura bolur | bizsögüşmey tura bolurbuz | sizsögüşmey tura bolursuz | alasögüşmey tura bolurla |
| Inference, progressive (must be in the middle of)no such form | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of)no such form | ||||||
| Inference (must have)he must have reviled each other | mensögüşgen bolurma | sensögüşgen bolursa | olsögüşgen bolur | bizsögüşgen bolurbuz | sizsögüşgen bolursuz | alasögüşgen bolurla |
| Inference (must have)he must not have reviled each other | mensögüşmegen bolurma | sensögüşmegen bolursa | olsögüşmegen bolur | bizsögüşmegen bolurbuz | sizsögüşmegen bolursuz | alasögüşmegen bolurla |
| Inference (must have)no such form | ||||||
| Inference (must have)no such form | ||||||
| Inference, future (must be going to)he must be going to revile each other | mensögüşürük bolurma | sensögüşürük bolursa | olsögüşürük bolur | bizsögüşürük bolurbuz | sizsögüşürük bolursuz | alasögüşürük bolurla |
| Inference, future (must be going to)he must not be going to revile each other | mensögüşmezlik bolurma | sensögüşmezlik bolursa | olsögüşmezlik bolur | bizsögüşmezlik bolurbuz | sizsögüşmezlik bolursuz | alasögüşmezlik bolurla |
| Inference, future (must be going to)no such form | ||||||
| Inference, future (must be going to)no such form |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestionslet him/her/it revile each other | mensögüşeyim | sensögüş! | olsögüşsün | bizsögüşeyik | sizsögüşügüz! | alasögüşsünle |
| Commands & suggestionslet him/her/it not revile each other | mensögüşmeyim | sensögüşme! | olsögüşmesin | bizsögüşmeyik | sizsögüşmegiz! | alasögüşmesinle |
| Commands & suggestionsshould he revile each other? | mensögüşeyimmi? | olsögüşsünmü? | bizsögüşeyikmi? | alasögüşsünlemi? | ||
| Commands & suggestionsshould he not revile each other? | mensögüşmeyimmi? | olsögüşmesinmi? | bizsögüşmeyikmi? | alasögüşmesinlemi? | ||
| Requestsdo let him/her/it revile each other | sensögüşçü2 | olsögüşsünçü | sizsögüşçügüz | alasögüşsünleçi | ||
| Requestsdo let him/her/it not revile each other | sensögüşmeçi2 | olsögüşmesinçi | sizsögüşmeçigiz | alasögüşmesinleçi | ||
| Requestsno such form | ||||||
| Requestsno such form | ||||||
| Blessings & curses — may you…may you revile each other | sensögüşgünsögüşgü | |||||
| Blessings & curses — may you…may you not revile each other | sensögüşmeginsögüşmegi | |||||
| Blessings & curses — may you…no such form | ||||||
| Blessings & curses — may you…no such form | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi)would that he reviled each other | mensögüşgey edim sögüşge edim | sensögüşgey ediŋ sögüşge ediŋ | olsögüşgey edi sögüşge edi | bizsögüşgey edik sögüşge edik | sizsögüşgey edigiz sögüşge edigiz | alasögüşgey edile sögüşge edile |
| Optative wish (-ğay + edi)would that he did not revile each other | mensögüşmegey edim sögüşmege edim | sensögüşmegey ediŋ sögüşmege ediŋ | olsögüşmegey edi sögüşmege edi | bizsögüşmegey edik sögüşmege edik | sizsögüşmegey edigiz sögüşmege edigiz | alasögüşmegey edile sögüşmege edile |
| Optative wish (-ğay + edi)no such form | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi)no such form | ||||||
| Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to revile each other | mensögüşmege qoyayımsögüşme qoyayım | sensögüşmege qoy!sögüşme qoy! | olsögüşmege qoysunsögüşme qoysun | bizsögüşmege qoyayıqsögüşme qoyayıq | sizsögüşmege qoyuğuz!sögüşme qoyuğuz! | alasögüşmege qoysunlasögüşme qoysunla |
| Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to revile each other | mensögüşmege qoymayımsögüşme qoymayım | sensögüşmege qoyma!sögüşme qoyma! | olsögüşmege qoymasınsögüşme qoymasın | bizsögüşmege qoymayıqsögüşme qoymayıq | sizsögüşmege qoymağız!sögüşme qoymağız! | alasögüşmege qoymasınlasögüşme qoymasınla |
| Let someone… (commands)should he allow someone to revile each other? | mensögüşmege qoyayımmı?sögüşme qoyayımmı? | olsögüşmege qoysunmu?sögüşme qoysunmu? | bizsögüşmege qoyayıqmı?sögüşme qoyayıqmı? | alasögüşmege qoysunlamı?sögüşme qoysunlamı? | ||
| Let someone… (commands)should he not allow someone to revile each other? | mensögüşmege qoymayımmı?sögüşme qoymayımmı? | olsögüşmege qoymasınmı?sögüşme qoymasınmı? | bizsögüşmege qoymayıqmı?sögüşme qoymayıqmı? | alasögüşmege qoymasınlamı?sögüşme qoymasınlamı? | ||
| Let someone… (present)he allows someone to revile each other | mensögüşmege qoyamasögüşme qoyama | sensögüşmege qoyasasögüşme qoyasa | olsögüşmege qoyadısögüşme qoyadı | bizsögüşmege qoyabızsögüşme qoyabız | sizsögüşmege qoyasızsögüşme qoyasız | alasögüşmege qoyadılasögüşme qoyadıla |
| Let someone… (present)he doesn't allow someone to revile each other | mensögüşmege qoymaymasögüşme qoymayma | sensögüşmege qoymaysasögüşme qoymaysa | olsögüşmege qoymaydısögüşme qoymaydı | bizsögüşmege qoymaybızsögüşme qoymaybız | sizsögüşmege qoymaysızsögüşme qoymaysız | alasögüşmege qoymaydılasögüşme qoymaydıla |
| Let someone… (present)does he allow someone to revile each other? | mensögüşmege qoyamıma?sögüşme qoyamıma? | sensögüşmege qoyamısa?sögüşme qoyamısa? | olsögüşmege qoyamıdı?sögüşme qoyamıdı? | bizsögüşmege qoyamıbız?sögüşme qoyamıbız? | sizsögüşmege qoyamısız?sögüşme qoyamısız? | alasögüşmege qoyamıdıla?sögüşme qoyamıdıla? |
| Let someone… (present)doesn't he allow someone to revile each other? | mensögüşmege qoymaymıma?sögüşme qoymaymıma? | sensögüşmege qoymaymısa?sögüşme qoymaymısa? | olsögüşmege qoymaymıdı?sögüşme qoymaymıdı? | bizsögüşmege qoymaymıbız?sögüşme qoymaymıbız? | sizsögüşmege qoymaymısız?sögüşme qoymaymısız? | alasögüşmege qoymaymıdıla?sögüşme qoymaymıdıla? |
| Let someone… (past)he allowed someone to revile each other | mensögüşmege qoydumsögüşme qoydum | sensögüşmege qoyduŋsögüşme qoyduŋ | olsögüşmege qoydusögüşme qoydu | bizsögüşmege qoyduqsögüşme qoyduq | sizsögüşmege qoyduğuzsögüşme qoyduğuz | alasögüşmege qoydulasögüşme qoydula |
| Let someone… (past)he didn't allow someone to revile each other | mensögüşmege qoymadımsögüşme qoymadım | sensögüşmege qoymadıŋsögüşme qoymadıŋ | olsögüşmege qoymadısögüşme qoymadı | bizsögüşmege qoymadıqsögüşme qoymadıq | sizsögüşmege qoymadığızsögüşme qoymadığız | alasögüşmege qoymadılasögüşme qoymadıla |
| Let someone… (past)did he allow someone to revile each other? | mensögüşmege qoydummu?sögüşme qoydummu? | sensögüşmege qoyduŋmu?sögüşme qoyduŋmu? | olsögüşmege qoydumu?sögüşme qoydumu? | bizsögüşmege qoyduqmu?sögüşme qoyduqmu? | sizsögüşmege qoyduğuzmu?sögüşme qoyduğuzmu? | alasögüşmege qoydulamı?sögüşme qoydulamı? |
| Let someone… (past)didn't he allow someone to revile each other? | mensögüşmege qoymadımmı?sögüşme qoymadımmı? | sensögüşmege qoymadıŋmı?sögüşme qoymadıŋmı? | olsögüşmege qoymadımı?sögüşme qoymadımı? | bizsögüşmege qoymadıqmı?sögüşme qoymadıqmı? | sizsögüşmege qoymadığızmı?sögüşme qoymadığızmı? | alasögüşmege qoymadılamı?sögüşme qoymadılamı? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — presenthe can revile each other | mensögüşalama | sensögüşalasa | olsögüşaladı | bizsögüşalabız | sizsögüşalasız | alasögüşaladıla |
| Ability — presenthe can't revile each other | mensögüşalmayma | sensögüşalmaysa | olsögüşalmaydı | bizsögüşalmaybız | sizsögüşalmaysız | alasögüşalmaydıla |
| Ability — presentcan he revile each other? | mensögüşalamıma? sögüşalamamı? | sensögüşalamısa? | olsögüşalamıdı? | bizsögüşalamıbız? sögüşalabızmı? | sizsögüşalamısız? | alasögüşalamıdıla? |
| Ability — presentcan't he revile each other? | mensögüşalmaymıma? sögüşalmaymamı? | sensögüşalmaymısa? | olsögüşalmaymıdı? | bizsögüşalmaymıbız? sögüşalmaybızmı? | sizsögüşalmaymısız? | alasögüşalmaymıdıla? |
| Ability — if I can…if he can revile each other | mensögüşalsam | sensögüşalsaŋ | olsögüşalsa | bizsögüşalsaq | sizsögüşalsağız | alasögüşalsala |
| Ability — if I can…if he can't revile each other | mensögüşalmasam | sensögüşalmasaŋ | olsögüşalmasa | bizsögüşalmasaq | sizsögüşalmasağız | alasögüşalmasala |
| Ability — if I can…no such form | ||||||
| Ability — if I can…no such form | ||||||
| Ability — simple pasthe was able to revile each other | mensögüşaldım | sensögüşaldıŋ | olsögüşaldı | bizsögüşaldıq | sizsögüşaldığız | alasögüşaldıla |
| Ability — simple pasthe could not revile each other | mensögüşalmadım | sensögüşalmadıŋ | olsögüşalmadı | bizsögüşalmadıq | sizsögüşalmadığız | alasögüşalmadıla |
| Ability — simple pastwas he able to revile each other? | mensögüşaldımmı? | sensögüşaldıŋmı? | olsögüşaldımı? | bizsögüşaldıqmı? | sizsögüşaldığızmı? | alasögüşaldılamı? |
| Ability — simple pastcouldn't he revile each other? | mensögüşalmadımmı? | sensögüşalmadıŋmı? | olsögüşalmadımı? | bizsögüşalmadıqmı? | sizsögüşalmadığızmı? | alasögüşalmadılamı? |
| Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to revile each other | mensögüşalğanma | sensögüşalğansa | olsögüşalğandı | bizsögüşalğanbız | sizsögüşalğansız | alasögüşalğandıla |
| Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to revile each other | mensögüşalmağanma | sensögüşalmağansa | olsögüşalmağandı | bizsögüşalmağanbız | sizsögüşalmağansız | alasögüşalmağandıla |
| Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to revile each other? | mensögüşalğanmıma? sögüşalğanmamı? | sensögüşalğanmısa? | olsögüşalğanmıdı? | bizsögüşalğanmıbız? sögüşalğanbızmı? | sizsögüşalğanmısız? | alasögüşalğanmıdıla? |
| Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to revile each other? | mensögüşalmağanmıma? sögüşalmağanmamı? | sensögüşalmağanmısa? | olsögüşalmağanmıdı? | bizsögüşalmağanmıbız? sögüşalmağanbızmı? | sizsögüşalmağanmısız? | alasögüşalmağanmıdıla? |
| Ability — past perfecthe had been able to revile each other | mensögüşalğan edimsögüşalğanem | sensögüşalğan ediŋsögüşalğaneŋ | olsögüşalğan edisögüşalğaned | bizsögüşalğan ediksögüşalğanek | sizsögüşalğan edigizsögüşalğanegiz | alasögüşalğan edilesögüşalğanelle |
| Ability — past perfecthe hadn't been able to revile each other | mensögüşalmağan edimsögüşalmağanem | sensögüşalmağan ediŋsögüşalmağaneŋ | olsögüşalmağan edisögüşalmağaned | bizsögüşalmağan ediksögüşalmağanek | sizsögüşalmağan edigizsögüşalmağanegiz | alasögüşalmağan edilesögüşalmağanelle |
| Ability — past perfectno such form | ||||||
| Ability — past perfectno such form | ||||||
| Ability — past backgroundhe could revile each other | mensögüşala edimsögüşalaem | sensögüşala ediŋsögüşalaeŋ | olsögüşala edisögüşalaed | bizsögüşala ediksögüşalaek | sizsögüşala edigizsögüşalaegiz | alasögüşala edilesögüşalaelle |
| Ability — past backgroundhe could not revile each other | mensögüşalmay edimsögüşalmayem | sensögüşalmay ediŋsögüşalmayeŋ | olsögüşalmay edisögüşalmayed | bizsögüşalmay ediksögüşalmayek | sizsögüşalmay edigizsögüşalmayegiz | alasögüşalmay edilesögüşalmayelle |
| Ability — past backgroundno such form | ||||||
| Ability — past backgroundno such form | ||||||
| Ability — future Ihe will be able to revile each other | mensögüşalırma | sensögüşalırsa | olsögüşalır | bizsögüşalırbız | sizsögüşalırsız | alasögüşalırla |
| Ability — future Ihe won't be able to revile each other | mensögüşalmazma | sensögüşalmazsa | olsögüşalmaz | bizsögüşalmazbız | sizsögüşalmazsız | alasögüşalmazla |
| Ability — future Iwill he be able to revile each other? | mensögüşalırmıma? sögüşalırmamı? | sensögüşalırmısa? | olsögüşalırmı? | bizsögüşalırmıbız? sögüşalırbızmı? | sizsögüşalırmısız? | alasögüşalırmıla? sögüşalırlamı? |
| Ability — future Iwon't he be able to revile each other? | mensögüşalmazmıma? sögüşalmazmamı? | sensögüşalmazmısa? | olsögüşalmazmı? | bizsögüşalmazmıbız? sögüşalmazbızmı? | sizsögüşalmazmısız? | alasögüşalmazmıla? sögüşalmazlamı? |
| Ability — future IIhe is going to be able to revile each other | mensögüşallıqma | sensögüşallıqsa | olsögüşallıqdı | bizsögüşallıqbız | sizsögüşallıqsız | alasögüşallıqdıla |
| Ability — future IIhe is not going to be able to revile each other | mensögüşallıq tülme | sensögüşallıq tülse | olsögüşallıq tüldü | bizsögüşallıq tülbüz | sizsögüşallıq tülsüz | alasögüşallıq tüldüle |
| Ability — future IIis he going to be able to revile each other? | mensögüşallıqmıma? sögüşallıqmamı? | sensögüşallıqmısa? | olsögüşallıqmıdı? | bizsögüşallıqmıbız? sögüşallıqbızmı? | sizsögüşallıqmısız? | alasögüşallıqmıdıla? |
| Ability — future IIisn't he going to be able to revile each other? | mensögüşallıq tülmüme? | sensögüşallıq tülmüse? | olsögüşallıq tülmüdü? | bizsögüşallıq tülmübüz? | sizsögüşallıq tülmüsüz? | alasögüşallıq tülmüdüle? |
| Ability — would be able to…he would be able to revile each other | mensögüşalır edimsögüşalır em | sensögüşalır ediŋsögüşalır eŋ | olsögüşalır edisögüşalır ed | bizsögüşalır ediksögüşalır ek | sizsögüşalır edigizsögüşalır egiz | alasögüşalır edilesögüşalır elle |
| Ability — would be able to…he wouldn't be able to revile each other | mensögüşalmaz edimsögüşalmaz em | sensögüşalmaz ediŋsögüşalmaz eŋ | olsögüşalmaz edisögüşalmaz ed | bizsögüşalmaz ediksögüşalmaz ek | sizsögüşalmaz edigizsögüşalmaz egiz | alasögüşalmaz edilesögüşalmaz elle |
| Ability — would be able to…no such form | ||||||
| Ability — would be able to…no such form | ||||||
| Second-person optative — abilitymay you be able to revile each other | sensögüşalğınsögüşalğı | |||||
| Second-person optative — abilitymay you not be able to revile each other | sensögüşalmağınsögüşalmağı | |||||
| Second-person optative — abilityno such form | ||||||
| Second-person optative — abilityno such form |
With another word
| Frame | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wanting and intending | ||||||
| want tohe wants to revile each other | mensögüşürge izleyme | sensögüşürge izleyse | olsögüşürge izleydi | bizsögüşürge izleybiz | sizsögüşürge izleysiz | alasögüşürge izleydile |
| want tohe does not want to revile each other | mensögüşürge izlemeyme | sensögüşürge izlemeyse | olsögüşürge izlemeydi | bizsögüşürge izlemeybiz | sizsögüşürge izlemeysiz | alasögüşürge izlemeydile |
| would like tohe would like to revile each other | mensögüşürge süeme | sensögüşürge süese | olsögüşürge süedi | bizsögüşürge süebiz | sizsögüşürge süesiz | alasögüşürge süedile |
| would like tohe would not like to revile each other | mensögüşürge süymeyme | sensögüşürge süymeyse | olsögüşürge süymeydi | bizsögüşürge süymeybiz | sizsögüşürge süymeysiz | alasögüşürge süymeydile |
| hope tohe hopes to revile each other | mensögüşürge umutlanama | sensögüşürge umutlanasa | olsögüşürge umutlanadı | bizsögüşürge umutlanabız | sizsögüşürge umutlanasız | alasögüşürge umutlanadıla |
| hope tohe does not hope to revile each other | mensögüşürge umutlanmayma | sensögüşürge umutlanmaysa | olsögüşürge umutlanmaydı | bizsögüşürge umutlanmaybız | sizsögüşürge umutlanmaysız | alasögüşürge umutlanmaydıla |
| be about tohe is about to revile each other | mensögüşürge deb turama | sensögüşürge deb turasa | olsögüşürge deb turadı | bizsögüşürge deb turabız | sizsögüşürge deb turasız | alasögüşürge deb turadıla |
| be about tohe is not about to revile each other | mensögüşürge deb turmayma | sensögüşürge deb turmaysa | olsögüşürge deb turmaydı | bizsögüşürge deb turmaybız | sizsögüşürge deb turmaysız | alasögüşürge deb turmaydıla |
| Need and obligation | ||||||
| need tohe needs to revile each other | mensögüşürge kerekme | sensögüşürge kerekse | olsögüşürge kerekdi | bizsögüşürge kerekbiz | sizsögüşürge kereksiz | alasögüşürge kerekdile |
| need tohe does not need to revile each other | mensögüşürge kerek tülme | sensögüşürge kerek tülse | olsögüşürge kerek tüldü | bizsögüşürge kerek tülbüz | sizsögüşürge kerek tülsüz | alasögüşürge kerek tüldüle |
| have tohe has to revile each other | menmenŋe sögüşürge tüşedi | sensenŋe sögüşürge tüşedi | olaŋa sögüşürge tüşedi | bizbizge sögüşürge tüşedi | sizsizge sögüşürge tüşedi | alaalağa sögüşürge tüşedi |
| have tohe does not have to revile each other | menmenŋe sögüşürge tüşmeydi | sensenŋe sögüşürge tüşmeydi | olaŋa sögüşürge tüşmeydi | bizbizge sögüşürge tüşmeydi | sizsizge sögüşürge tüşmeydi | alaalağa sögüşürge tüşmeydi |
| be obliged tohe is obliged to revile each other | mensögüşürge borçluma | sensögüşürge borçlusa | olsögüşürge borçludu | bizsögüşürge borçlubuz | sizsögüşürge borçlusuz | alasögüşürge borçludula |
| be obliged tohe is not obliged to revile each other | mensögüşürge borçlu tülme | sensögüşürge borçlu tülse | olsögüşürge borçlu tüldü | bizsögüşürge borçlu tülbüz | sizsögüşürge borçlu tülsüz | alasögüşürge borçlu tüldüle |
| Possibility and permission | ||||||
| have a way tohe has a way to revile each other | mensögüşürge madarım bardı | sensögüşürge madarıŋ bardı | olsögüşürge madarı bardı | bizsögüşürge madarıbız bardı | sizsögüşürge madarığız bardı | alasögüşürge madarları bardı |
| have a way tohe has no way to revile each other | mensögüşürge madarım joqdu | sensögüşürge madarıŋ joqdu | olsögüşürge madarı joqdu | bizsögüşürge madarıbız joqdu | sizsögüşürge madarığız joqdu | alasögüşürge madarları joqdu |
| be free tohe is free to revile each other | mensögüşürge erkinligim bardı | sensögüşürge erkinligiŋ bardı | olsögüşürge erkinligi bardı | bizsögüşürge erkinligibiz bardı | sizsögüşürge erkinligigiz bardı | alasögüşürge erkinlikleri bardı |
| be free tohe is not free to revile each other | mensögüşürge erkinligim joqdu | sensögüşürge erkinligiŋ joqdu | olsögüşürge erkinligi joqdu | bizsögüşürge erkinligibiz joqdu | sizsögüşürge erkinligigiz joqdu | alasögüşürge erkinlikleri joqdu |
| be possible toit is possible for him to revile each other | menmenŋe sögüşürge bolluqdu | sensenŋe sögüşürge bolluqdu | olaŋa sögüşürge bolluqdu | bizbizge sögüşürge bolluqdu | sizsizge sögüşürge bolluqdu | alaalağa sögüşürge bolluqdu |
| be possible toit is not possible for him to revile each other | menmenŋe sögüşürge bolluq tüldü | sensenŋe sögüşürge bolluq tüldü | olaŋa sögüşürge bolluq tüldü | bizbizge sögüşürge bolluq tüldü | sizsizge sögüşürge bolluq tüldü | alaalağa sögüşürge bolluq tüldü |
| be ready tohe is ready to revile each other | mensögüşürge hazırma | sensögüşürge hazırsa | olsögüşürge hazırdı | bizsögüşürge hazırbız | sizsögüşürge hazırsız | alasögüşürge hazırdıla |
| be ready tohe is not ready to revile each other | mensögüşürge hazır tülme | sensögüşürge hazır tülse | olsögüşürge hazır tüldü | bizsögüşürge hazır tülbüz | sizsögüşürge hazır tülsüz | alasögüşürge hazır tüldüle |
| Trying, agreeing, hurrying, fearing | ||||||
| try tohe is trying to revile each other | mensögüşürge küreşeme | sensögüşürge küreşese | olsögüşürge küreşedi | bizsögüşürge küreşebiz | sizsögüşürge küreşesiz | alasögüşürge küreşedile |
| try tohe is not trying to revile each other | mensögüşürge küreşmeyme | sensögüşürge küreşmeyse | olsögüşürge küreşmeydi | bizsögüşürge küreşmeybiz | sizsögüşürge küreşmeysiz | alasögüşürge küreşmeydile |
| agree tohe agrees to revile each other | mensögüşürge unayma | sensögüşürge unaysa | olsögüşürge unaydı | bizsögüşürge unaybız | sizsögüşürge unaysız | alasögüşürge unaydıla |
| agree tohe refuses to revile each other | mensögüşürge unamayma | sensögüşürge unamaysa | olsögüşürge unamaydı | bizsögüşürge unamaybız | sizsögüşürge unamaysız | alasögüşürge unamaydıla |
| hurry tohe is in a hurry to revile each other | mensögüşürge aşığama | sensögüşürge aşığasa | olsögüşürge aşığadı | bizsögüşürge aşığabız | sizsögüşürge aşığasız | alasögüşürge aşığadıla |
| hurry tohe is in no hurry to revile each other | mensögüşürge aşıqmayma | sensögüşürge aşıqmaysa | olsögüşürge aşıqmaydı | bizsögüşürge aşıqmaybız | sizsögüşürge aşıqmaysız | alasögüşürge aşıqmaydıla |
| be afraid tohe is afraid to revile each other | mensögüşürge qorqama | sensögüşürge qorqasa | olsögüşürge qorqadı | bizsögüşürge qorqabız | sizsögüşürge qorqasız | alasögüşürge qorqadıla |
| be afraid tohe is not afraid to revile each other | mensögüşürge qorqmayma | sensögüşürge qorqmaysa | olsögüşürge qorqmaydı | bizsögüşürge qorqmaybız | sizsögüşürge qorqmaysız | alasögüşürge qorqmaydıla |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negatedhe can't be reviling each other | mensögüşe bolmazma | sensögüşe bolmazsa | olsögüşe bolmaz | bizsögüşe bolmazbız | sizsögüşe bolmazsız | alasögüşe bolmazla |
| Inference, present — double negationhe must be reviling each other (emphatic) | mensögüşmey bolmazma | sensögüşmey bolmazsa | olsögüşmey bolmaz | bizsögüşmey bolmazbız | sizsögüşmey bolmazsız | alasögüşmey bolmazla |
| Progressive conditional — auxiliary negatedif he doesn't keep reviling each other | mensögüşe turmasam | sensögüşe turmasaŋ | olsögüşe turmasa | bizsögüşe turmasaq | sizsögüşe turmasağız | alasögüşe turmasala |
| Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of reviling each other | mensögüşe tura bolmazma | sensögüşe tura bolmazsa | olsögüşe tura bolmaz | bizsögüşe tura bolmazbız | sizsögüşe tura bolmazsız | alasögüşe tura bolmazla |
| Inference, progressive — double negationhe must keep on not reviling each other (emphatic) | mensögüşmey tura bolmazma | sensögüşmey tura bolmazsa | olsögüşmey tura bolmaz | bizsögüşmey tura bolmazbız | sizsögüşmey tura bolmazsız | alasögüşmey tura bolmazla |
| Progressive — verb negatedhe keeps on not reviling each other | mensögüşmey turama | sensögüşmey turasa | olsögüşmey turadı | bizsögüşmey turabız | sizsögüşmey turasız | alasögüşmey turadıla |
| Progressive — double negationhe is not keeping on not reviling each other | mensögüşmey turmayma | sensögüşmey turmaysa | olsögüşmey turmaydı | bizsögüşmey turmaybız | sizsögüşmey turmaysız | alasögüşmey turmaydıla |
| Progressive — double negationisn't he keeping on not reviling each other? | mensögüşmey turmaymıma | sensögüşmey turmaymısa | olsögüşmey turmaymıdı | bizsögüşmey turmaymıbız | sizsögüşmey turmaymısız | alasögüşmey turmaymıdıla |
| Inference — auxiliary negatedhe can't have reviled each other | mensögüşgen bolmazma | sensögüşgen bolmazsa | olsögüşgen bolmaz | bizsögüşgen bolmazbız | sizsögüşgen bolmazsız | alasögüşgen bolmazla |
| Inference — double negationhe must have reviled each other (emphatic) | mensögüşmegen bolmazma | sensögüşmegen bolmazsa | olsögüşmegen bolmaz | bizsögüşmegen bolmazbız | sizsögüşmegen bolmazsız | alasögüşmegen bolmazla |
| Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had reviled each other | mensögüşgen bolmasam | sensögüşgen bolmasaŋ | olsögüşgen bolmasa | bizsögüşgen bolmasaq | sizsögüşgen bolmasağız | alasögüşgen bolmasala |
| Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't reviled each other | mensögüşmegen bolmasam | sensögüşmegen bolmasaŋ | olsögüşmegen bolmasa | bizsögüşmegen bolmasaq | sizsögüşmegen bolmasağız | alasögüşmegen bolmasala |
| Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to revile each other | mensögüşürük bolmazma | sensögüşürük bolmazsa | olsögüşürük bolmaz | bizsögüşürük bolmazbız | sizsögüşürük bolmazsız | alasögüşürük bolmazla |
| Inference, future — double negationhe must be going to revile each other (emphatic) | mensögüşmezlik bolmazma | sensögüşmezlik bolmazsa | olsögüşmezlik bolmaz | bizsögüşmezlik bolmazbız | sizsögüşmezlik bolmazsız | alasögüşmezlik bolmazla |
| Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to revile each other | mensögüşürük bolmasam | sensögüşürük bolmasaŋ | olsögüşürük bolmasa | bizsögüşürük bolmasaq | sizsögüşürük bolmasağız | alasögüşürük bolmasala |
| Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to revile each other | mensögüşmezlik bolmasam | sensögüşmezlik bolmasaŋ | olsögüşmezlik bolmasa | bizsögüşmezlik bolmasaq | sizsögüşmezlik bolmasağız | alasögüşmezlik bolmasala |