reçka
/retʃka/ · plural reçkala
buckwheat — Covers both the plant and its grain. Before another noun it means made of or from buckwheat: reçka bal buckwheat honey, reçka krupa buckwheat groats.
- reçka bal — buckwheat honey
- reçka saban — a buckwheat field
- reçka satıb aldım — I bought buckwheat
- anam reçka bişirib turadı — my mother is cooking buckwheat
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | reçkathe buckwheat | reçkammy buckwheat | reçkaŋyour buckwheat | reçkasıhis buckwheat | reçkabızour buckwheat | reçkağızyou all's buckwheat | reçkalarıtheir buckwheat |
| Genitive | reçkanıthe buckwheat's | reçkamımy buckwheat's | reçkaŋıyour buckwheat's | reçkasınıhis buckwheat's | reçkabıznıour buckwheat's | reçkağıznıyou all's buckwheat's | reçkalarınıtheir buckwheat's |
| Accusative | reçkanıthe buckwheat (as the object) | reçkamımy buckwheat (as the object) | reçkaŋıyour buckwheat (as the object) | reçkasınhis buckwheat (as the object) | reçkabıznıour buckwheat (as the object) | reçkağıznıyou all's buckwheat (as the object) | reçkalarıntheir buckwheat (as the object) |
| Dative | reçkağato the buckwheat | reçkamato my buckwheat | reçkaŋato your buckwheat | reçkasınato his buckwheat | reçkabızğato our buckwheat | reçkağızğato you all's buckwheat | reçkalarınato their buckwheat |
| Locative | reçkadain / at the buckwheat | reçkamdain / at my buckwheat | reçkaŋdain / at your buckwheat | reçkasındain / at his buckwheat | reçkabızdain / at our buckwheat | reçkağızdain / at you all's buckwheat | reçkalarındain / at their buckwheat |
| Ablative | reçkadanfrom the buckwheat | reçkamdanfrom my buckwheat | reçkaŋdanfrom your buckwheat | reçkasındanfrom his buckwheat | reçkabızdanfrom our buckwheat | reçkağızdanfrom you all's buckwheat | reçkalarındanfrom their buckwheat |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | reçkalathe buckwheat | reçkalarımmy buckwheat | reçkalarıŋyour buckwheat | reçkalarıhis buckwheat | reçkalarıbızour buckwheat | reçkalarığızyou all's buckwheat | reçkalarıtheir buckwheat |
| Genitive | reçkalanıthe buckwheat's | reçkalarımımy buckwheat's | reçkalarıŋıyour buckwheat's | reçkalarınıhis buckwheat's | reçkalarıbıznıour buckwheat's | reçkalarığıznıyou all's buckwheat's | reçkalarınıtheir buckwheat's |
| Accusative | reçkalanıthe buckwheat (as the object) | reçkalarımımy buckwheat (as the object) | reçkalarıŋıyour buckwheat (as the object) | reçkalarınhis buckwheat (as the object) | reçkalarıbıznıour buckwheat (as the object) | reçkalarığıznıyou all's buckwheat (as the object) | reçkalarıntheir buckwheat (as the object) |
| Dative | reçkalağato the buckwheat | reçkalarımato my buckwheat | reçkalarıŋato your buckwheat | reçkalarınato his buckwheat | reçkalarıbızğato our buckwheat | reçkalarığızğato you all's buckwheat | reçkalarınato their buckwheat |
| Locative | reçkaladain / at the buckwheat | reçkalarımdain / at my buckwheat | reçkalarıŋdain / at your buckwheat | reçkalarındain / at his buckwheat | reçkalarıbızdain / at our buckwheat | reçkalarığızdain / at you all's buckwheat | reçkalarındain / at their buckwheat |
| Ablative | reçkaladanfrom the buckwheat | reçkalarımdanfrom my buckwheat | reçkalarıŋdanfrom your buckwheat | reçkalarındanfrom his buckwheat | reçkalarıbızdanfrom our buckwheat | reçkalarığızdanfrom you all's buckwheat | reçkalarındanfrom their buckwheat |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: reçkaları can mean "his / her buckwheat", "their buckwheat", or "their buckwheat" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.