retsenziya
/retsenzija/ · plural retsenziyala
review, a critical assessment of a book, play or other work
- igi retsenziya — a favorable review
- aman retsenziya — an unfavorable review
- retsenziya jazarğa — to write a review
- romanını üsünden retsenziya basmalanŋandı — a review of the novel has been published
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | retsenziyathe review | retsenziyammy review | retsenziyaŋyour review | retsenziyasıhis review | retsenziyabızour review | retsenziyağızyou all's review | retsenziyalarıtheir reviews |
| Genitive | retsenziyanıthe review's | retsenziyamımy review's | retsenziyaŋıyour review's | retsenziyasınıhis review's | retsenziyabıznıour review's | retsenziyağıznıyou all's review's | retsenziyalarınıtheir reviews' |
| Accusative | retsenziyanıthe review (as the object) | retsenziyamımy review (as the object) | retsenziyaŋıyour review (as the object) | retsenziyasınhis review (as the object) | retsenziyabıznıour review (as the object) | retsenziyağıznıyou all's review (as the object) | retsenziyalarıntheir reviews (as the object) |
| Dative | retsenziyağato the review | retsenziyamato my review | retsenziyaŋato your review | retsenziyasınato his review | retsenziyabızğato our review | retsenziyağızğato you all's review | retsenziyalarınato their reviews |
| Locative | retsenziyadain / at the review | retsenziyamdain / at my review | retsenziyaŋdain / at your review | retsenziyasındain / at his review | retsenziyabızdain / at our review | retsenziyağızdain / at you all's review | retsenziyalarındain / at their reviews |
| Ablative | retsenziyadanfrom the review | retsenziyamdanfrom my review | retsenziyaŋdanfrom your review | retsenziyasındanfrom his review | retsenziyabızdanfrom our review | retsenziyağızdanfrom you all's review | retsenziyalarındanfrom their reviews |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | retsenziyalathe reviews | retsenziyalarımmy reviews | retsenziyalarıŋyour reviews | retsenziyalarıhis reviews | retsenziyalarıbızour reviews | retsenziyalarığızyou all's reviews | retsenziyalarıtheir reviews |
| Genitive | retsenziyalanıthe reviews' | retsenziyalarımımy reviews' | retsenziyalarıŋıyour reviews' | retsenziyalarınıhis reviews' | retsenziyalarıbıznıour reviews' | retsenziyalarığıznıyou all's reviews' | retsenziyalarınıtheir reviews' |
| Accusative | retsenziyalanıthe reviews (as the object) | retsenziyalarımımy reviews (as the object) | retsenziyalarıŋıyour reviews (as the object) | retsenziyalarınhis reviews (as the object) | retsenziyalarıbıznıour reviews (as the object) | retsenziyalarığıznıyou all's reviews (as the object) | retsenziyalarıntheir reviews (as the object) |
| Dative | retsenziyalağato the reviews | retsenziyalarımato my reviews | retsenziyalarıŋato your reviews | retsenziyalarınato his reviews | retsenziyalarıbızğato our reviews | retsenziyalarığızğato you all's reviews | retsenziyalarınato their reviews |
| Locative | retsenziyaladain / at the reviews | retsenziyalarımdain / at my reviews | retsenziyalarıŋdain / at your reviews | retsenziyalarındain / at his reviews | retsenziyalarıbızdain / at our reviews | retsenziyalarığızdain / at you all's reviews | retsenziyalarındain / at their reviews |
| Ablative | retsenziyaladanfrom the reviews | retsenziyalarımdanfrom my reviews | retsenziyalarıŋdanfrom your reviews | retsenziyalarındanfrom his reviews | retsenziyalarıbızdanfrom our reviews | retsenziyalarığızdanfrom you all's reviews | retsenziyalarındanfrom their reviews |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: retsenziyaları can mean "his / her reviews", "their review", or "their reviews" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.