repertuar
/repertuar/ · plural repertuarla
repertoire, the body of plays, music and other pieces, or the roles, that a theater or performer is prepared to present
- jırçını repertuarı — a singer's repertoire
- jaŋı repertuar — a new repertoire
- qawumnu repertuarı — the group's repertoire
- repertuarğa qoşarğa — to include in the repertoire
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | repertuarthe repertoire | repertuarımmy repertoire | repertuarıŋyour repertoire | repertuarıhis repertoire | repertuarıbızour repertoire | repertuarığızyou all's repertoire | repertuarlarıtheir repertoires |
| Genitive | repertuarnıthe repertoire's | repertuarımımy repertoire's | repertuarıŋıyour repertoire's | repertuarınıhis repertoire's | repertuarıbıznıour repertoire's | repertuarığıznıyou all's repertoire's | repertuarlarınıtheir repertoires' |
| Accusative | repertuarnıthe repertoire (as the object) | repertuarımımy repertoire (as the object) | repertuarıŋıyour repertoire (as the object) | repertuarınhis repertoire (as the object) | repertuarıbıznıour repertoire (as the object) | repertuarığıznıyou all's repertoire (as the object) | repertuarlarıntheir repertoires (as the object) |
| Dative | repertuarğato the repertoire | repertuarımato my repertoire | repertuarıŋato your repertoire | repertuarınato his repertoire | repertuarıbızğato our repertoire | repertuarığızğato you all's repertoire | repertuarlarınato their repertoires |
| Locative | repertuardain / at the repertoire | repertuarımdain / at my repertoire | repertuarıŋdain / at your repertoire | repertuarındain / at his repertoire | repertuarıbızdain / at our repertoire | repertuarığızdain / at you all's repertoire | repertuarlarındain / at their repertoires |
| Ablative | repertuardanfrom the repertoire | repertuarımdanfrom my repertoire | repertuarıŋdanfrom your repertoire | repertuarındanfrom his repertoire | repertuarıbızdanfrom our repertoire | repertuarığızdanfrom you all's repertoire | repertuarlarındanfrom their repertoires |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | repertuarlathe repertoires | repertuarlarımmy repertoires | repertuarlarıŋyour repertoires | repertuarlarıhis repertoires | repertuarlarıbızour repertoires | repertuarlarığızyou all's repertoires | repertuarlarıtheir repertoires |
| Genitive | repertuarlanıthe repertoires' | repertuarlarımımy repertoires' | repertuarlarıŋıyour repertoires' | repertuarlarınıhis repertoires' | repertuarlarıbıznıour repertoires' | repertuarlarığıznıyou all's repertoires' | repertuarlarınıtheir repertoires' |
| Accusative | repertuarlanıthe repertoires (as the object) | repertuarlarımımy repertoires (as the object) | repertuarlarıŋıyour repertoires (as the object) | repertuarlarınhis repertoires (as the object) | repertuarlarıbıznıour repertoires (as the object) | repertuarlarığıznıyou all's repertoires (as the object) | repertuarlarıntheir repertoires (as the object) |
| Dative | repertuarlağato the repertoires | repertuarlarımato my repertoires | repertuarlarıŋato your repertoires | repertuarlarınato his repertoires | repertuarlarıbızğato our repertoires | repertuarlarığızğato you all's repertoires | repertuarlarınato their repertoires |
| Locative | repertuarladain / at the repertoires | repertuarlarımdain / at my repertoires | repertuarlarıŋdain / at your repertoires | repertuarlarındain / at his repertoires | repertuarlarıbızdain / at our repertoires | repertuarlarığızdain / at you all's repertoires | repertuarlarındain / at their repertoires |
| Ablative | repertuarladanfrom the repertoires | repertuarlarımdanfrom my repertoires | repertuarlarıŋdanfrom your repertoires | repertuarlarındanfrom his repertoires | repertuarlarıbızdanfrom our repertoires | repertuarlarığızdanfrom you all's repertoires | repertuarlarındanfrom their repertoires |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: repertuarları can mean "his / her repertoires", "their repertoire", or "their repertoires" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.