renegat
/reneɡat/ · plural renegatla
renegade, turncoat, defector — Suyunchev and Urusbiev 1965 explains it as satlıq adam, someone who has strayed from the right path and gone over to the enemy's side. one source
- ol renegat edi — he was a renegade
- biz renegatnı kördük — we saw the renegade
- renegatha ışanma — do not trust the renegade
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | renegatthe renegade | renegatımmy renegade | renegatıŋyour renegade | renegatıhis renegade | renegatıbızour renegade | renegatığızyou all's renegade | renegatlarıtheir renegades |
| Genitive | renegatnıthe renegade's | renegatımımy renegade's | renegatıŋıyour renegade's | renegatınıhis renegade's | renegatıbıznıour renegade's | renegatığıznıyou all's renegade's | renegatlarınıtheir renegades' |
| Accusative | renegatnıthe renegade (as the object) | renegatımımy renegade (as the object) | renegatıŋıyour renegade (as the object) | renegatınhis renegade (as the object) | renegatıbıznıour renegade (as the object) | renegatığıznıyou all's renegade (as the object) | renegatlarıntheir renegades (as the object) |
| Dative | renegathato the renegade | renegatımato my renegade | renegatıŋato your renegade | renegatınato his renegade | renegatıbızğato our renegade | renegatığızğato you all's renegade | renegatlarınato their renegades |
| Locative | renegatdain / at the renegade | renegatımdain / at my renegade | renegatıŋdain / at your renegade | renegatındain / at his renegade | renegatıbızdain / at our renegade | renegatığızdain / at you all's renegade | renegatlarındain / at their renegades |
| Ablative | renegatdanfrom the renegade | renegatımdanfrom my renegade | renegatıŋdanfrom your renegade | renegatındanfrom his renegade | renegatıbızdanfrom our renegade | renegatığızdanfrom you all's renegade | renegatlarındanfrom their renegades |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | renegatlathe renegades | renegatlarımmy renegades | renegatlarıŋyour renegades | renegatlarıhis renegades | renegatlarıbızour renegades | renegatlarığızyou all's renegades | renegatlarıtheir renegades |
| Genitive | renegatlanıthe renegades' | renegatlarımımy renegades' | renegatlarıŋıyour renegades' | renegatlarınıhis renegades' | renegatlarıbıznıour renegades' | renegatlarığıznıyou all's renegades' | renegatlarınıtheir renegades' |
| Accusative | renegatlanıthe renegades (as the object) | renegatlarımımy renegades (as the object) | renegatlarıŋıyour renegades (as the object) | renegatlarınhis renegades (as the object) | renegatlarıbıznıour renegades (as the object) | renegatlarığıznıyou all's renegades (as the object) | renegatlarıntheir renegades (as the object) |
| Dative | renegatlağato the renegades | renegatlarımato my renegades | renegatlarıŋato your renegades | renegatlarınato his renegades | renegatlarıbızğato our renegades | renegatlarığızğato you all's renegades | renegatlarınato their renegades |
| Locative | renegatladain / at the renegades | renegatlarımdain / at my renegades | renegatlarıŋdain / at your renegades | renegatlarındain / at his renegades | renegatlarıbızdain / at our renegades | renegatlarığızdain / at you all's renegades | renegatlarındain / at their renegades |
| Ablative | renegatladanfrom the renegades | renegatlarımdanfrom my renegades | renegatlarıŋdanfrom your renegades | renegatlarındanfrom his renegades | renegatlarıbızdanfrom our renegades | renegatlarığızdanfrom you all's renegades | renegatlarındanfrom their renegades |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: renegatları can mean "his / her renegades", "their renegade", or "their renegades" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.