rekonstruktsiya
/rekonstruktsija/ · plural rekonstruktsiyala
reconstruction, rebuilding — Often used with etiw; rekonstruktsiya eterge means reconstruct, rebuild.
- zavodnu rekonstruktsiyası — the reconstruction of the factory
- rekonstruktsiya eterge — to reconstruct, to carry out a reconstruction
- zavodnu rekonstruktsiya etiw — reconstruction of the factory
- rekonstruktsiyanı boşadıla — they finished the reconstruction
- rekonstruktsiya etilirge — to be reconstructed
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | rekonstruktsiyathe reconstruction | rekonstruktsiyammy reconstruction | rekonstruktsiyaŋyour reconstruction | rekonstruktsiyasıhis reconstruction | rekonstruktsiyabızour reconstruction | rekonstruktsiyağızyou all's reconstruction | rekonstruktsiyalarıtheir reconstructions |
| Genitive | rekonstruktsiyanıthe reconstruction's | rekonstruktsiyamımy reconstruction's | rekonstruktsiyaŋıyour reconstruction's | rekonstruktsiyasınıhis reconstruction's | rekonstruktsiyabıznıour reconstruction's | rekonstruktsiyağıznıyou all's reconstruction's | rekonstruktsiyalarınıtheir reconstructions' |
| Accusative | rekonstruktsiyanıthe reconstruction (as the object) | rekonstruktsiyamımy reconstruction (as the object) | rekonstruktsiyaŋıyour reconstruction (as the object) | rekonstruktsiyasınhis reconstruction (as the object) | rekonstruktsiyabıznıour reconstruction (as the object) | rekonstruktsiyağıznıyou all's reconstruction (as the object) | rekonstruktsiyalarıntheir reconstructions (as the object) |
| Dative | rekonstruktsiyağato the reconstruction | rekonstruktsiyamato my reconstruction | rekonstruktsiyaŋato your reconstruction | rekonstruktsiyasınato his reconstruction | rekonstruktsiyabızğato our reconstruction | rekonstruktsiyağızğato you all's reconstruction | rekonstruktsiyalarınato their reconstructions |
| Locative | rekonstruktsiyadain / at the reconstruction | rekonstruktsiyamdain / at my reconstruction | rekonstruktsiyaŋdain / at your reconstruction | rekonstruktsiyasındain / at his reconstruction | rekonstruktsiyabızdain / at our reconstruction | rekonstruktsiyağızdain / at you all's reconstruction | rekonstruktsiyalarındain / at their reconstructions |
| Ablative | rekonstruktsiyadanfrom the reconstruction | rekonstruktsiyamdanfrom my reconstruction | rekonstruktsiyaŋdanfrom your reconstruction | rekonstruktsiyasındanfrom his reconstruction | rekonstruktsiyabızdanfrom our reconstruction | rekonstruktsiyağızdanfrom you all's reconstruction | rekonstruktsiyalarındanfrom their reconstructions |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | rekonstruktsiyalathe reconstructions | rekonstruktsiyalarımmy reconstructions | rekonstruktsiyalarıŋyour reconstructions | rekonstruktsiyalarıhis reconstructions | rekonstruktsiyalarıbızour reconstructions | rekonstruktsiyalarığızyou all's reconstructions | rekonstruktsiyalarıtheir reconstructions |
| Genitive | rekonstruktsiyalanıthe reconstructions' | rekonstruktsiyalarımımy reconstructions' | rekonstruktsiyalarıŋıyour reconstructions' | rekonstruktsiyalarınıhis reconstructions' | rekonstruktsiyalarıbıznıour reconstructions' | rekonstruktsiyalarığıznıyou all's reconstructions' | rekonstruktsiyalarınıtheir reconstructions' |
| Accusative | rekonstruktsiyalanıthe reconstructions (as the object) | rekonstruktsiyalarımımy reconstructions (as the object) | rekonstruktsiyalarıŋıyour reconstructions (as the object) | rekonstruktsiyalarınhis reconstructions (as the object) | rekonstruktsiyalarıbıznıour reconstructions (as the object) | rekonstruktsiyalarığıznıyou all's reconstructions (as the object) | rekonstruktsiyalarıntheir reconstructions (as the object) |
| Dative | rekonstruktsiyalağato the reconstructions | rekonstruktsiyalarımato my reconstructions | rekonstruktsiyalarıŋato your reconstructions | rekonstruktsiyalarınato his reconstructions | rekonstruktsiyalarıbızğato our reconstructions | rekonstruktsiyalarığızğato you all's reconstructions | rekonstruktsiyalarınato their reconstructions |
| Locative | rekonstruktsiyaladain / at the reconstructions | rekonstruktsiyalarımdain / at my reconstructions | rekonstruktsiyalarıŋdain / at your reconstructions | rekonstruktsiyalarındain / at his reconstructions | rekonstruktsiyalarıbızdain / at our reconstructions | rekonstruktsiyalarığızdain / at you all's reconstructions | rekonstruktsiyalarındain / at their reconstructions |
| Ablative | rekonstruktsiyaladanfrom the reconstructions | rekonstruktsiyalarımdanfrom my reconstructions | rekonstruktsiyalarıŋdanfrom your reconstructions | rekonstruktsiyalarındanfrom his reconstructions | rekonstruktsiyalarıbızdanfrom our reconstructions | rekonstruktsiyalarığızdanfrom you all's reconstructions | rekonstruktsiyalarındanfrom their reconstructions |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: rekonstruktsiyaları can mean "his / her reconstructions", "their reconstruction", or "their reconstructions" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.