rekomendatsiya
/rekomendatsija/ · plural rekomendatsiyala
1. recommendation, reference given in support of a person or work
- rekomendatsiya alırğa — to obtain a reference
- rekomendatsiya berirge — to give a reference
- partiyağa çlenŋe rekomendatsiya beriw — giving a recommendation for party membership
2. recommendation, advice put forward for others to follow
- doktornu rekomendatsiyaları — the doctor's recommendations
- rekomendatsiyanı toltururğa — to carry out the recommendation
- rekomendatsiyasın aytırğa — to state his recommendation
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | rekomendatsiyathe reference | rekomendatsiyammy reference | rekomendatsiyaŋyour reference | rekomendatsiyasıhis reference | rekomendatsiyabızour reference | rekomendatsiyağızyou all's reference | rekomendatsiyalarıtheir references |
| Genitive | rekomendatsiyanıthe reference's | rekomendatsiyamımy reference's | rekomendatsiyaŋıyour reference's | rekomendatsiyasınıhis reference's | rekomendatsiyabıznıour reference's | rekomendatsiyağıznıyou all's reference's | rekomendatsiyalarınıtheir references' |
| Accusative | rekomendatsiyanıthe reference (as the object) | rekomendatsiyamımy reference (as the object) | rekomendatsiyaŋıyour reference (as the object) | rekomendatsiyasınhis reference (as the object) | rekomendatsiyabıznıour reference (as the object) | rekomendatsiyağıznıyou all's reference (as the object) | rekomendatsiyalarıntheir references (as the object) |
| Dative | rekomendatsiyağato the reference | rekomendatsiyamato my reference | rekomendatsiyaŋato your reference | rekomendatsiyasınato his reference | rekomendatsiyabızğato our reference | rekomendatsiyağızğato you all's reference | rekomendatsiyalarınato their references |
| Locative | rekomendatsiyadain / at the reference | rekomendatsiyamdain / at my reference | rekomendatsiyaŋdain / at your reference | rekomendatsiyasındain / at his reference | rekomendatsiyabızdain / at our reference | rekomendatsiyağızdain / at you all's reference | rekomendatsiyalarındain / at their references |
| Ablative | rekomendatsiyadanfrom the reference | rekomendatsiyamdanfrom my reference | rekomendatsiyaŋdanfrom your reference | rekomendatsiyasındanfrom his reference | rekomendatsiyabızdanfrom our reference | rekomendatsiyağızdanfrom you all's reference | rekomendatsiyalarındanfrom their references |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | rekomendatsiyalathe references | rekomendatsiyalarımmy references | rekomendatsiyalarıŋyour references | rekomendatsiyalarıhis references | rekomendatsiyalarıbızour references | rekomendatsiyalarığızyou all's references | rekomendatsiyalarıtheir references |
| Genitive | rekomendatsiyalanıthe references' | rekomendatsiyalarımımy references' | rekomendatsiyalarıŋıyour references' | rekomendatsiyalarınıhis references' | rekomendatsiyalarıbıznıour references' | rekomendatsiyalarığıznıyou all's references' | rekomendatsiyalarınıtheir references' |
| Accusative | rekomendatsiyalanıthe references (as the object) | rekomendatsiyalarımımy references (as the object) | rekomendatsiyalarıŋıyour references (as the object) | rekomendatsiyalarınhis references (as the object) | rekomendatsiyalarıbıznıour references (as the object) | rekomendatsiyalarığıznıyou all's references (as the object) | rekomendatsiyalarıntheir references (as the object) |
| Dative | rekomendatsiyalağato the references | rekomendatsiyalarımato my references | rekomendatsiyalarıŋato your references | rekomendatsiyalarınato his references | rekomendatsiyalarıbızğato our references | rekomendatsiyalarığızğato you all's references | rekomendatsiyalarınato their references |
| Locative | rekomendatsiyaladain / at the references | rekomendatsiyalarımdain / at my references | rekomendatsiyalarıŋdain / at your references | rekomendatsiyalarındain / at his references | rekomendatsiyalarıbızdain / at our references | rekomendatsiyalarığızdain / at you all's references | rekomendatsiyalarındain / at their references |
| Ablative | rekomendatsiyaladanfrom the references | rekomendatsiyalarımdanfrom my references | rekomendatsiyalarıŋdanfrom your references | rekomendatsiyalarındanfrom his references | rekomendatsiyalarıbızdanfrom our references | rekomendatsiyalarığızdanfrom you all's references | rekomendatsiyalarındanfrom their references |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: rekomendatsiyaları can mean "his / her references", "their reference", or "their references" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.