registratura
/reɡistratura/ · plural registraturala
registry, registry office; reception desk (the department of an institution where people and documents are registered) — Most often used of a clinic: poliklinikanı registraturası "the clinic's reception desk".
- poliklinikanı registraturası — the clinic's reception desk
- registraturağa bar — go to the reception desk
- anam registraturada işleydi — my mother works at the reception desk
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | registraturathe registry office | registraturammy registry office | registraturaŋyour registry office | registraturasıhis registry office | registraturabızour registry office | registraturağızyou all's registry office | registraturalarıtheir registry offices |
| Genitive | registraturanıthe registry office's | registraturamımy registry office's | registraturaŋıyour registry office's | registraturasınıhis registry office's | registraturabıznıour registry office's | registraturağıznıyou all's registry office's | registraturalarınıtheir registry offices' |
| Accusative | registraturanıthe registry office (as the object) | registraturamımy registry office (as the object) | registraturaŋıyour registry office (as the object) | registraturasınhis registry office (as the object) | registraturabıznıour registry office (as the object) | registraturağıznıyou all's registry office (as the object) | registraturalarıntheir registry offices (as the object) |
| Dative | registraturağato the registry office | registraturamato my registry office | registraturaŋato your registry office | registraturasınato his registry office | registraturabızğato our registry office | registraturağızğato you all's registry office | registraturalarınato their registry offices |
| Locative | registraturadain / at the registry office | registraturamdain / at my registry office | registraturaŋdain / at your registry office | registraturasındain / at his registry office | registraturabızdain / at our registry office | registraturağızdain / at you all's registry office | registraturalarındain / at their registry offices |
| Ablative | registraturadanfrom the registry office | registraturamdanfrom my registry office | registraturaŋdanfrom your registry office | registraturasındanfrom his registry office | registraturabızdanfrom our registry office | registraturağızdanfrom you all's registry office | registraturalarındanfrom their registry offices |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | registraturalathe registry offices | registraturalarımmy registry offices | registraturalarıŋyour registry offices | registraturalarıhis registry offices | registraturalarıbızour registry offices | registraturalarığızyou all's registry offices | registraturalarıtheir registry offices |
| Genitive | registraturalanıthe registry offices' | registraturalarımımy registry offices' | registraturalarıŋıyour registry offices' | registraturalarınıhis registry offices' | registraturalarıbıznıour registry offices' | registraturalarığıznıyou all's registry offices' | registraturalarınıtheir registry offices' |
| Accusative | registraturalanıthe registry offices (as the object) | registraturalarımımy registry offices (as the object) | registraturalarıŋıyour registry offices (as the object) | registraturalarınhis registry offices (as the object) | registraturalarıbıznıour registry offices (as the object) | registraturalarığıznıyou all's registry offices (as the object) | registraturalarıntheir registry offices (as the object) |
| Dative | registraturalağato the registry offices | registraturalarımato my registry offices | registraturalarıŋato your registry offices | registraturalarınato his registry offices | registraturalarıbızğato our registry offices | registraturalarığızğato you all's registry offices | registraturalarınato their registry offices |
| Locative | registraturaladain / at the registry offices | registraturalarımdain / at my registry offices | registraturalarıŋdain / at your registry offices | registraturalarındain / at his registry offices | registraturalarıbızdain / at our registry offices | registraturalarığızdain / at you all's registry offices | registraturalarındain / at their registry offices |
| Ablative | registraturaladanfrom the registry offices | registraturalarımdanfrom my registry offices | registraturalarıŋdanfrom your registry offices | registraturalarındanfrom his registry offices | registraturalarıbızdanfrom our registry offices | registraturalarığızdanfrom you all's registry offices | registraturalarındanfrom their registry offices |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: registraturaları can mean "his / her registry offices", "their registry office", or "their registry offices" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.