registratorluq
/reɡistratorluq/ · plural registratorluqla
registrarship, work of a registrar — Before another noun it means "registrar's", as in registratorluq iş "a registrar's work". one source
- registratorluq iş — registrar's work
- men registratorluqnu sayladım — I chose work as a registrar
- ol registratorluqdan ketdi — she left the registrar's job
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | registratorluqthe registrarship | registratorluğummy registrarship | registratorluğuŋyour registrarship | registratorluğuhis registrarship | registratorluğubuzour registrarship | registratorluğuğuzyou all's registrarship | registratorluqlarıtheir registrarships |
| Genitive | registratorluqnuthe registrarship's | registratorluğumumy registrarship's | registratorluğuŋuyour registrarship's | registratorluğunuhis registrarship's | registratorluğubuznuour registrarship's | registratorluğuğuznuyou all's registrarship's | registratorluqlarınıtheir registrarships' |
| Accusative | registratorluqnuthe registrarship (as the object) | registratorluğumumy registrarship (as the object) | registratorluğuŋuyour registrarship (as the object) | registratorluğunhis registrarship (as the object) | registratorluğubuznuour registrarship (as the object) | registratorluğuğuznuyou all's registrarship (as the object) | registratorluqlarıntheir registrarships (as the object) |
| Dative | registratorluqğato the registrarship | registratorluğumato my registrarship | registratorluğuŋato your registrarship | registratorluğunato his registrarship | registratorluğubuzğato our registrarship | registratorluğuğuzğato you all's registrarship | registratorluqlarınato their registrarships |
| Locative | registratorluqdain / at the registrarship | registratorluğumdain / at my registrarship | registratorluğuŋdain / at your registrarship | registratorluğundain / at his registrarship | registratorluğubuzdain / at our registrarship | registratorluğuğuzdain / at you all's registrarship | registratorluqlarındain / at their registrarships |
| Ablative | registratorluqdanfrom the registrarship | registratorluğumdanfrom my registrarship | registratorluğuŋdanfrom your registrarship | registratorluğundanfrom his registrarship | registratorluğubuzdanfrom our registrarship | registratorluğuğuzdanfrom you all's registrarship | registratorluqlarındanfrom their registrarships |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | registratorluqlathe registrarships | registratorluqlarımmy registrarships | registratorluqlarıŋyour registrarships | registratorluqlarıhis registrarships | registratorluqlarıbızour registrarships | registratorluqlarığızyou all's registrarships | registratorluqlarıtheir registrarships |
| Genitive | registratorluqlanıthe registrarships' | registratorluqlarımımy registrarships' | registratorluqlarıŋıyour registrarships' | registratorluqlarınıhis registrarships' | registratorluqlarıbıznıour registrarships' | registratorluqlarığıznıyou all's registrarships' | registratorluqlarınıtheir registrarships' |
| Accusative | registratorluqlanıthe registrarships (as the object) | registratorluqlarımımy registrarships (as the object) | registratorluqlarıŋıyour registrarships (as the object) | registratorluqlarınhis registrarships (as the object) | registratorluqlarıbıznıour registrarships (as the object) | registratorluqlarığıznıyou all's registrarships (as the object) | registratorluqlarıntheir registrarships (as the object) |
| Dative | registratorluqlağato the registrarships | registratorluqlarımato my registrarships | registratorluqlarıŋato your registrarships | registratorluqlarınato his registrarships | registratorluqlarıbızğato our registrarships | registratorluqlarığızğato you all's registrarships | registratorluqlarınato their registrarships |
| Locative | registratorluqladain / at the registrarships | registratorluqlarımdain / at my registrarships | registratorluqlarıŋdain / at your registrarships | registratorluqlarındain / at his registrarships | registratorluqlarıbızdain / at our registrarships | registratorluqlarığızdain / at you all's registrarships | registratorluqlarındain / at their registrarships |
| Ablative | registratorluqladanfrom the registrarships | registratorluqlarımdanfrom my registrarships | registratorluqlarıŋdanfrom your registrarships | registratorluqlarındanfrom his registrarships | registratorluqlarıbızdanfrom our registrarships | registratorluqlarığızdanfrom you all's registrarships | registratorluqlarındanfrom their registrarships |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: registratorluqları can mean "his / her registrarships", "their registrarship", or "their registrarships" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.