redaktor
/redaktor/ · plural redaktorla
editor, publication editor: the person in charge of preparing a book, newspaper or journal for print — Before another noun it means an editor's, as in redaktor iş "editorial work".
- kitabnı redaktoru — the editor of the book
- zhurnalnı baş redaktoru — the chief editor of the journal
- juwaplı redaktor — managing editor
- redaktor iş — editorial work
- rayon gazetni redaktorun çaqırdı — invited the editor of the district newspaper
- kitabnı redaktoru nazmulanı sayladı — the book's editor selected the poems
- redaktor gazetni jaŋı nomerin hazırladı — the editor prepared the newspaper's new issue
- redaktor tüz sözge bağa berir — an editor values accurate words
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | redaktorthe editor | redaktorummy editor | redaktoruŋyour editor | redaktoruhis editor | redaktorubuzour editor | redaktoruğuzyou all's editor | redaktorlarıtheir editors |
| Genitive | redaktornuthe editor's | redaktorumumy editor's | redaktoruŋuyour editor's | redaktorunuhis editor's | redaktorubuznuour editor's | redaktoruğuznuyou all's editor's | redaktorlarınıtheir editors' |
| Accusative | redaktornuthe editor (as the object) | redaktorumumy editor (as the object) | redaktoruŋuyour editor (as the object) | redaktorunhis editor (as the object) | redaktorubuznuour editor (as the object) | redaktoruğuznuyou all's editor (as the object) | redaktorlarıntheir editors (as the object) |
| Dative | redaktorğato the editor | redaktorumato my editor | redaktoruŋato your editor | redaktorunato his editor | redaktorubuzğato our editor | redaktoruğuzğato you all's editor | redaktorlarınato their editors |
| Locative | redaktordain / at the editor | redaktorumdain / at my editor | redaktoruŋdain / at your editor | redaktorundain / at his editor | redaktorubuzdain / at our editor | redaktoruğuzdain / at you all's editor | redaktorlarındain / at their editors |
| Ablative | redaktordanfrom the editor | redaktorumdanfrom my editor | redaktoruŋdanfrom your editor | redaktorundanfrom his editor | redaktorubuzdanfrom our editor | redaktoruğuzdanfrom you all's editor | redaktorlarındanfrom their editors |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | redaktorlathe editors | redaktorlarımmy editors | redaktorlarıŋyour editors | redaktorlarıhis editors | redaktorlarıbızour editors | redaktorlarığızyou all's editors | redaktorlarıtheir editors |
| Genitive | redaktorlanıthe editors' | redaktorlarımımy editors' | redaktorlarıŋıyour editors' | redaktorlarınıhis editors' | redaktorlarıbıznıour editors' | redaktorlarığıznıyou all's editors' | redaktorlarınıtheir editors' |
| Accusative | redaktorlanıthe editors (as the object) | redaktorlarımımy editors (as the object) | redaktorlarıŋıyour editors (as the object) | redaktorlarınhis editors (as the object) | redaktorlarıbıznıour editors (as the object) | redaktorlarığıznıyou all's editors (as the object) | redaktorlarıntheir editors (as the object) |
| Dative | redaktorlağato the editors | redaktorlarımato my editors | redaktorlarıŋato your editors | redaktorlarınato his editors | redaktorlarıbızğato our editors | redaktorlarığızğato you all's editors | redaktorlarınato their editors |
| Locative | redaktorladain / at the editors | redaktorlarımdain / at my editors | redaktorlarıŋdain / at your editors | redaktorlarındain / at his editors | redaktorlarıbızdain / at our editors | redaktorlarığızdain / at you all's editors | redaktorlarındain / at their editors |
| Ablative | redaktorladanfrom the editors | redaktorlarımdanfrom my editors | redaktorlarıŋdanfrom your editors | redaktorlarındanfrom his editors | redaktorlarıbızdanfrom our editors | redaktorlarığızdanfrom you all's editors | redaktorlarındanfrom their editors |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: redaktorları can mean "his / her editors", "their editor", or "their editors" — context decides.
Whose it is
| Case | one thing, one owner | several things, one owner | one thing, several owners | several things, several owners |
|---|---|---|---|---|
| Nominative | redaktornuquthe editor's one | redaktornuqulathe editor's ones | redaktorlanıqıthe editors' one | redaktorlanıqılathe editors' ones |
| Genitive | redaktornuqunuof the editor's one | redaktornuqulanıof the editor's ones | redaktorlanıqınıof the editors' one | redaktorlanıqılanıof the editors' ones |
| Accusative | redaktornuqunthe editor's one (as the object) | redaktornuqulanıthe editor's ones (as the object) | redaktorlanıqınthe editors' one (as the object) | redaktorlanıqılanıthe editors' ones (as the object) |
| Dative | redaktornuqunato the editor's one | redaktornuqulağato the editor's ones | redaktorlanıqınato the editors' one | redaktorlanıqılağato the editors' ones |
| Locative | redaktornuqundain / at the editor's one | redaktornuquladain / at the editor's ones | redaktorlanıqındain / at the editors' one | redaktorlanıqıladain / at the editors' ones |
| Ablative | redaktornuqundanfrom the editor's one | redaktornuquladanfrom the editor's ones | redaktorlanıqındanfrom the editors' one | redaktorlanıqıladanfrom the editors' ones |
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.