rabkor
/rabkor/ · plural rabkorla
worker-correspondent (a factory or collective-farm worker who wrote for a newspaper in the Soviet era) — Used before another noun, it means 'of a worker-correspondent'.
- atam rabkor edi — my father was a worker-correspondent
- rabkorlağa dayım boluşa — always helping worker-correspondents
- rabkornu jazması gazetde çıqdı — the worker-correspondent's article came out in the newspaper
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | rabkorthe worker-correspondent | rabkorummy worker-correspondent | rabkoruŋyour worker-correspondent | rabkoruhis worker-correspondent | rabkorubuzour worker-correspondent | rabkoruğuzyou all's worker-correspondent | rabkorlarıtheir worker-correspondents |
| Genitive | rabkornuthe worker-correspondent's | rabkorumumy worker-correspondent's | rabkoruŋuyour worker-correspondent's | rabkorunuhis worker-correspondent's | rabkorubuznuour worker-correspondent's | rabkoruğuznuyou all's worker-correspondent's | rabkorlarınıtheir worker-correspondents' |
| Accusative | rabkornuthe worker-correspondent (as the object) | rabkorumumy worker-correspondent (as the object) | rabkoruŋuyour worker-correspondent (as the object) | rabkorunhis worker-correspondent (as the object) | rabkorubuznuour worker-correspondent (as the object) | rabkoruğuznuyou all's worker-correspondent (as the object) | rabkorlarıntheir worker-correspondents (as the object) |
| Dative | rabkorğato the worker-correspondent | rabkorumato my worker-correspondent | rabkoruŋato your worker-correspondent | rabkorunato his worker-correspondent | rabkorubuzğato our worker-correspondent | rabkoruğuzğato you all's worker-correspondent | rabkorlarınato their worker-correspondents |
| Locative | rabkordain / at the worker-correspondent | rabkorumdain / at my worker-correspondent | rabkoruŋdain / at your worker-correspondent | rabkorundain / at his worker-correspondent | rabkorubuzdain / at our worker-correspondent | rabkoruğuzdain / at you all's worker-correspondent | rabkorlarındain / at their worker-correspondents |
| Ablative | rabkordanfrom the worker-correspondent | rabkorumdanfrom my worker-correspondent | rabkoruŋdanfrom your worker-correspondent | rabkorundanfrom his worker-correspondent | rabkorubuzdanfrom our worker-correspondent | rabkoruğuzdanfrom you all's worker-correspondent | rabkorlarındanfrom their worker-correspondents |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | rabkorlathe worker-correspondents | rabkorlarımmy worker-correspondents | rabkorlarıŋyour worker-correspondents | rabkorlarıhis worker-correspondents | rabkorlarıbızour worker-correspondents | rabkorlarığızyou all's worker-correspondents | rabkorlarıtheir worker-correspondents |
| Genitive | rabkorlanıthe worker-correspondents' | rabkorlarımımy worker-correspondents' | rabkorlarıŋıyour worker-correspondents' | rabkorlarınıhis worker-correspondents' | rabkorlarıbıznıour worker-correspondents' | rabkorlarığıznıyou all's worker-correspondents' | rabkorlarınıtheir worker-correspondents' |
| Accusative | rabkorlanıthe worker-correspondents (as the object) | rabkorlarımımy worker-correspondents (as the object) | rabkorlarıŋıyour worker-correspondents (as the object) | rabkorlarınhis worker-correspondents (as the object) | rabkorlarıbıznıour worker-correspondents (as the object) | rabkorlarığıznıyou all's worker-correspondents (as the object) | rabkorlarıntheir worker-correspondents (as the object) |
| Dative | rabkorlağato the worker-correspondents | rabkorlarımato my worker-correspondents | rabkorlarıŋato your worker-correspondents | rabkorlarınato his worker-correspondents | rabkorlarıbızğato our worker-correspondents | rabkorlarığızğato you all's worker-correspondents | rabkorlarınato their worker-correspondents |
| Locative | rabkorladain / at the worker-correspondents | rabkorlarımdain / at my worker-correspondents | rabkorlarıŋdain / at your worker-correspondents | rabkorlarındain / at his worker-correspondents | rabkorlarıbızdain / at our worker-correspondents | rabkorlarığızdain / at you all's worker-correspondents | rabkorlarındain / at their worker-correspondents |
| Ablative | rabkorladanfrom the worker-correspondents | rabkorlarımdanfrom my worker-correspondents | rabkorlarıŋdanfrom your worker-correspondents | rabkorlarındanfrom his worker-correspondents | rabkorlarıbızdanfrom our worker-correspondents | rabkorlarığızdanfrom you all's worker-correspondents | rabkorlarındanfrom their worker-correspondents |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: rabkorları can mean "his / her worker-correspondents", "their worker-correspondent", or "their worker-correspondents" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.