qızğanırğa

/qɯzʁanɯrʁa/

1. (v.) to be stingy, to be sparing

nengi da mennge jetseng qızğanasa — you turn stingy the moment it comes to me
qızğanıb turadı — he is being close-fisted
kesingden qızğanıb tururğa — to stint yourself in everything

2. (v.) to grudge, to be sorry to part with something

zamanımı qızğanama — I grudge the time
açhanı qızğanma — do not grudge the money
kesingden juqnu qızğanmazğa — to deny yourself nothing

3. (v.) to envy, to be jealous, to begrudge someone something

oquğanıngı qızğanama — I envy you your studying
aznı qızğansang köbnü joyarsa — begrudge the little and you will lose the much
manga qızğanadı — he is jealous of me

Conjugation

Common forms

qızğanadıhe is being stingy
qızğandıhe was stingy
qızğanngandıhe has been stingy
qızğanırhe will be stingy
qızğannıqdıhe is going to be stingy
qızğana edihe was being stingy
qızğansaif he is stingy
qızğan!be stingy!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of qızğanırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is being stingy	menqızğanama	senqızğanasa	olqızğanadı	bizqızğanabız	sizqızğanasız	alaqızğanadıla
Present (simple & continuous)he is not being stingy	menqızğanmayma	senqızğanmaysa	olqızğanmaydı	bizqızğanmaybız	sizqızğanmaysız	alaqızğanmaydıla
Present (simple & continuous)is he being stingy?	menqızğanamıma? qızğanamamı?	senqızğanamısa?	olqızğanamıdı?	bizqızğanamıbız? qızğanabızmı?	sizqızğanamısız?	alaqızğanamıdıla?
Present (simple & continuous)isn't he being stingy?	menqızğanmaymıma? qızğanmaymamı?	senqızğanmaymısa?	olqızğanmaymıdı?	bizqızğanmaymıbız? qızğanmaybızmı?	sizqızğanmaymısız?	alaqızğanmaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he is usually stingy	menqızğanıwçanma	senqızğanıwçansa	olqızğanıwçandı	bizqızğanıwçanbız	sizqızğanıwçansız	alaqızğanıwçandıla
Habitual (usually, tends to)he is not usually stingy	menqızğanıwçan tülme	senqızğanıwçan tülse	olqızğanıwçan tüldü	bizqızğanıwçan tülbüz	sizqızğanıwçan tülsüz	alaqızğanıwçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)is he usually stingy?	menqızğanıwçanmıma? qızğanıwçanmamı?	senqızğanıwçanmısa?	olqızğanıwçanmıdı?	bizqızğanıwçanmıbız? qızğanıwçanbızmı?	sizqızğanıwçanmısız?	alaqızğanıwçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)isn't he usually stingy?	menqızğanıwçan tülmüme?	senqızğanıwçan tülmüse?	olqızğanıwçan tülmüdü?	bizqızğanıwçan tülmübüz?	sizqızğanıwçan tülmüsüz?	alaqızğanıwçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has been stingy and remains so			olqızğanıbdı			alaqızğanıbdıla
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he been stingy?			olqızğanıbmıdı?			alaqızğanıbmıdıla?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of being stingy	menqızğana turama	senqızğana turasa	olqızğana turadı	bizqızğana turabız	sizqızğana turasız	alaqızğana turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of being stingy	menqızğana turmayma	senqızğana turmaysa	olqızğana turmaydı	bizqızğana turmaybız	sizqızğana turmaysız	alaqızğana turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of being stingy?	menqızğana turamıma? qızğana turamamı?	senqızğana turamısa?	olqızğana turamıdı?	bizqızğana turamıbız? qızğana turabızmı?	sizqızğana turamısız?	alaqızğana turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of being stingy?	menqızğana turmaymıma? qızğana turmaymamı?	senqızğana turmaymısa?	olqızğana turmaymıdı?	bizqızğana turmaymıbız? qızğana turmaybızmı?	sizqızğana turmaymısız?	alaqızğana turmaymıdıla?
Simple past (definite)he was stingy	menqızğandım	senqızğandıng	olqızğandı	bizqızğandıq	sizqızğandığız	alaqızğandıla
Simple past (definite)he wasn't stingy	menqızğanmadım	senqızğanmadıng	olqızğanmadı	bizqızğanmadıq	sizqızğanmadığız	alaqızğanmadıla
Simple past (definite)was he stingy?	menqızğandımmı?	senqızğandıngmı?	olqızğandımı?	bizqızğandıqmı?	sizqızğandığızmı?	alaqızğandılamı?
Simple past (definite)wasn't he stingy?	menqızğanmadımmı?	senqızğanmadıngmı?	olqızğanmadımı?	bizqızğanmadıqmı?	sizqızğanmadığızmı?	alaqızğanmadılamı?
Perfect (past indefinite)he has been stingy	menqızğannganma	senqızğanngansa	olqızğanngandı	bizqızğannganbız	sizqızğanngansız	alaqızğanngandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't been stingy	menqızğanmağanma	senqızğanmağansa	olqızğanmağandı	bizqızğanmağanbız	sizqızğanmağansız	alaqızğanmağandıla
Perfect (past indefinite)has he been stingy?	menqızğannganmıma? qızğannganmamı?	senqızğannganmısa?	olqızğannganmıdı?	bizqızğannganmıbız? qızğannganbızmı?	sizqızğannganmısız?	alaqızğannganmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he been stingy?	menqızğanmağanmıma? qızğanmağanmamı?	senqızğanmağanmısa?	olqızğanmağanmıdı?	bizqızğanmağanmıbız? qızğanmağanbızmı?	sizqızğanmağanmısız?	alaqızğanmağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will be stingy	menqızğanırma	senqızğanırsa	olqızğanır	bizqızğanırbız	sizqızğanırsız	alaqızğanırla
Indefinite future (future I)he won't be stingy	menqızğanmazma	senqızğanmazsa	olqızğanmaz	bizqızğanmazbız	sizqızğanmazsız	alaqızğanmazla
Indefinite future (future I)will he be stingy?	menqızğanırmıma? qızğanırmamı?	senqızğanırmısa?	olqızğanırmı?	bizqızğanırmıbız? qızğanırbızmı?	sizqızğanırmısız?	alaqızğanırmıla?
Indefinite future (future I)won't he be stingy?	menqızğanmazmıma? qızğanmazmamı?	senqızğanmazmısa?	olqızğanmazmı?	bizqızğanmazmıbız? qızğanmazbızmı?	sizqızğanmazmısız?	alaqızğanmazmıla?
Definite future (future II)he is going to be stingy	menqızğannıqma¹	senqızğannıqsa¹	olqızğannıqdı¹	bizqızğannıqbız¹	sizqızğannıqsız¹	alaqızğannıqdıla¹
Definite future (future II)he is not going to be stingy	menqızğannıq tülme¹	senqızğannıq tülse¹	olqızğannıq tüldü¹	bizqızğannıq tülbüz¹	sizqızğannıq tülsüz¹	alaqızğannıq tüldüle¹
Definite future (future II)is he going to be stingy?	menqızğannıqmıma?¹ qızğannıqmamı?	senqızğannıqmısa?¹	olqızğannıqmıdı?¹	bizqızğannıqmıbız?¹ qızğannıqbızmı?	sizqızğannıqmısız?¹	alaqızğannıqmıdıla?¹
Definite future (future II)isn't he going to be stingy?	menqızğannıq tülmüme?¹	senqızğannıq tülmüse?¹	olqızğannıq tülmüdü?¹	bizqızğannıq tülmübüz?¹	sizqızğannıq tülmüsüz?¹	alaqızğannıq tülmüdüle?¹

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Definite future (future II)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so qızğanırıqdı

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of qızğanırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had been stingy	menqızğanngan edimqızğannganem	senqızğanngan edingqızğannganeng	olqızğanngan ediqızğannganed	bizqızğanngan edikqızğannganek	sizqızğanngan edigizqızğannganegiz	alaqızğanngan edileqızğannganelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't been stingy	menqızğanmağan edimqızğanmağanem	senqızğanmağan edingqızğanmağaneng	olqızğanmağan ediqızğanmağaned	bizqızğanmağan edikqızğanmağanek	sizqızğanmağan edigizqızğanmağanegiz	alaqızğanmağan edileqızğanmağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was being stingy	menqızğana edimqızğanaem	senqızğana edingqızğanaeng	olqızğana ediqızğanaed	bizqızğana edikqızğanaek	sizqızğana edigizqızğanaegiz	alaqızğana edileqızğanaelle
Past continuous (imperfect)he wasn't being stingy	menqızğanmay edimqızğanmayem	senqızğanmay edingqızğanmayeng	olqızğanmay ediqızğanmayed	bizqızğanmay edikqızğanmayek	sizqızğanmay edigizqızğanmayegiz	alaqızğanmay edileqızğanmayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to be stingy	menqızğanıwçan edimqızğanıwçanem	senqızğanıwçan edingqızğanıwçaneng	olqızğanıwçan ediqızğanıwçaned	bizqızğanıwçan edikqızğanıwçanek	sizqızğanıwçan edigizqızğanıwçanegiz	alaqızğanıwçan edileqızğanıwçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to be stingy	menqızğanıwçan tül edimqızğanıwçan tül em	senqızğanıwçan tül edingqızğanıwçan tül eng	olqızğanıwçan tül ediqızğanıwçan tül ed	bizqızğanıwçan tül edikqızğanıwçan tül ek	sizqızğanıwçan tül edigizqızğanıwçan tül egiz	alaqızğanıwçan tül edileqızğanıwçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had been stingy and remained so			olqızğanıb edi			alaqızğanıb edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't been stingy			olqızğanıb tül edi			alaqızğanıb tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of being stingy	menqızğana tura edimqızğana turaem	senqızğana tura edingqızğana turaeng	olqızğana tura ediqızğana turaed	bizqızğana tura edikqızğana turaek	sizqızğana tura edigizqızğana turaegiz	alaqızğana tura edileqızğana turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of being stingy	menqızğana turmay edimqızğana turmayem	senqızğana turmay edingqızğana turmayeng	olqızğana turmay ediqızğana turmayed	bizqızğana turmay edikqızğana turmayek	sizqızğana turmay edigizqızğana turmayegiz	alaqızğana turmay edileqızğana turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would be stingy	menqızğanır edimqızğanır em	senqızğanır edingqızğanır eng	olqızğanır ediqızğanır ed	bizqızğanır edikqızğanır ek	sizqızğanır edigizqızğanır egiz	alaqızğanır edileqızğanır elle
Conditional result (would)he wouldn't be stingy	menqızğanmaz edimqızğanmaz em	senqızğanmaz edingqızğanmaz eng	olqızğanmaz ediqızğanmaz ed	bizqızğanmaz edikqızğanmaz ek	sizqızğanmaz edigizqızğanmaz egiz	alaqızğanmaz edileqızğanmaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have been stingy	menqızğannıq edim²qızğannıq em	senqızğannıq eding²qızğannıq eng	olqızğannıq edi²qızğannıq ed	bizqızğannıq edik²qızğannıq ek	sizqızğannıq edigiz²qızğannıq egiz	alaqızğannıq edile²qızğannıq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have been stingy	menqızğannıq tül edim²qızğannıq tül em	senqızğannıq tül eding²qızğannıq tül eng	olqızğannıq tül edi²qızğannıq tül ed	bizqızğannıq tül edik²qızğannıq tül ek	sizqızğannıq tül edigiz²qızğannıq tül egiz	alaqızğannıq tül edile²qızğannıq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Past conditional result (would have)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so qızğanırıq edi

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of qızğanırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he is stingy	menqızğansam	senqızğansang	olqızğansa	bizqızğansaq	sizqızğansağız	alaqızğansala
Conditionalif he is not stingy	menqızğanmasam	senqızğanmasang	olqızğanmasa	bizqızğanmasaq	sizqızğanmasağız	alaqızğanmasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is being stingy	menqızğana esem	senqızğana eseng	olqızğana ese	bizqızğana esek	sizqızğana esegiz	alaqızğana esele
Conditional, present realif he is not being stingy	menqızğanmay esem	senqızğanmay eseng	olqızğanmay ese	bizqızğanmay esek	sizqızğanmay esegiz	alaqızğanmay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he was stingy	menqızğansam ediqızğansam ed	senqızğansang ediqızğansang ed	olqızğansa ediqızğansaed	bizqızğansaq ediqızğansaq ed	sizqızğansağız ediqızğansağız ed	alaqızğansala ediqızğansalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't be stingy	menqızğanmasam ediqızğanmasam ed	senqızğanmasang ediqızğanmasang ed	olqızğanmasa ediqızğanmasaed	bizqızğanmasaq ediqızğanmasaq ed	sizqızğanmasağız ediqızğanmasağız ed	alaqızğanmasala ediqızğanmasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past³if he was stingy	menqızğandım esem	senqızğandıng eseng	olqızğandı ese	bizqızğandıq esek	sizqızğandığız esegiz	alaqızğandıla esele
Conditional, definite past³if he wasn't stingy	menqızğanmadım esem	senqızğanmadıng eseng	olqızğanmadı ese	bizqızğanmadıq esek	sizqızğanmadığız esegiz	alaqızğanmadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he was stingy (indeed)	menqızğanngan esem	senqızğanngan eseng	olqızğanngan ese	bizqızğanngan esek	sizqızğanngan esegiz	alaqızğanngan esele
Conditional, past realif he wasn't stingy (indeed)	menqızğanmağan esem	senqızğanmağan eseng	olqızğanmağan ese	bizqızğanmağan esek	sizqızğanmağan esegiz	alaqızğanmağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had been stingy	menqızğanngan bolsam	senqızğanngan bolsang	olqızğanngan bolsa	bizqızğanngan bolsaq	sizqızğanngan bolsağız	alaqızğanngan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't been stingy	menqızğanmağan bolsam	senqızğanmağan bolsang	olqızğanmağan bolsa	bizqızğanmağan bolsaq	sizqızğanmağan bolsağız	alaqızğanmağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had been stingy	menqızğanngan bolsam ediqızğanngan bolsam ed	senqızğanngan bolsang ediqızğanngan bolsang ed	olqızğanngan bolsa ediqızğanngan bolsaed	bizqızğanngan bolsaq ediqızğanngan bolsaq ed	sizqızğanngan bolsağız ediqızğanngan bolsağız ed	alaqızğanngan bolsala ediqızğanngan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't been stingy	menqızğanmağan bolsam ediqızğanmağan bolsam ed	senqızğanmağan bolsang ediqızğanmağan bolsang ed	olqızğanmağan bolsa ediqızğanmağan bolsaed	bizqızğanmağan bolsaq ediqızğanmağan bolsaq ed	sizqızğanmağan bolsağız ediqızğanmağan bolsağız ed	alaqızğanmağan bolsala ediqızğanmağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will be stingy	menqızğanır esem	senqızğanır eseng	olqızğanır ese	bizqızğanır esek	sizqızğanır esegiz	alaqızğanır esele
Conditional, aoristif he won't be stingy	menqızğanmaz esem	senqızğanmaz eseng	olqızğanmaz ese	bizqızğanmaz esek	sizqızğanmaz esegiz	alaqızğanmaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to be stingy	menqızğannıq esem⁴	senqızğannıq eseng⁴	olqızğannıq ese⁴	bizqızğannıq esek⁴	sizqızğannıq esegiz⁴	alaqızğannıq esele⁴
Conditional, futureif he is not going to be stingy	menqızğannıq tül esem⁴	senqızğannıq tül eseng⁴	olqızğannıq tül ese⁴	bizqızğannıq tül esek⁴	sizqızğannıq tül esegiz⁴	alaqızğannıq tül esele⁴
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to be stingy	menqızğannıq bolsam⁵	senqızğannıq bolsang⁵	olqızğannıq bolsa⁵	bizqızğannıq bolsaq⁵	sizqızğannıq bolsağız⁵	alaqızğannıq bolsala⁵
Conditional, counterfactual futureif he were not going to be stingy	menqızğanmazlıq bolsam	senqızğanmazlıq bolsang	olqızğanmazlıq bolsa	bizqızğanmazlıq bolsaq	sizqızğanmazlıq bolsağız	alaqızğanmazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso qızğandıng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Conditional, futurefull form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so qızğanırıq ese
Conditional, counterfactual futurefull form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so qızğanırıq bolsa

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of qızğanırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be being stingy	menqızğana bolurma	senqızğana bolursa	olqızğana bolur	bizqızğana bolurbuz	sizqızğana bolursuz	alaqızğana bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be being stingy	menqızğanmay bolurma	senqızğanmay bolursa	olqızğanmay bolur	bizqızğanmay bolurbuz	sizqızğanmay bolursuz	alaqızğanmay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of being stingy	menqızğana tura bolurma	senqızğana tura bolursa	olqızğana tura bolur	bizqızğana tura bolurbuz	sizqızğana tura bolursuz	alaqızğana tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not being stingy	menqızğanmay tura bolurma	senqızğanmay tura bolursa	olqızğanmay tura bolur	bizqızğanmay tura bolurbuz	sizqızğanmay tura bolursuz	alaqızğanmay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have been stingy	menqızğanngan bolurma	senqızğanngan bolursa	olqızğanngan bolur	bizqızğanngan bolurbuz	sizqızğanngan bolursuz	alaqızğanngan bolurla
Inference (must have)he must not have been stingy	menqızğanmağan bolurma	senqızğanmağan bolursa	olqızğanmağan bolur	bizqızğanmağan bolurbuz	sizqızğanmağan bolursuz	alaqızğanmağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to be stingy	menqızğannıq bolurma⁶	senqızğannıq bolursa⁶	olqızğannıq bolur⁶	bizqızğannıq bolurbuz⁶	sizqızğannıq bolursuz⁶	alaqızğannıq bolurla⁶
Inference, future (must be going to)he must not be going to be stingy	menqızğanmazlıq bolurma	senqızğanmazlıq bolursa	olqızğanmazlıq bolur	bizqızğanmazlıq bolurbuz	sizqızğanmazlıq bolursuz	alaqızğanmazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Inference, future (must be going to)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so qızğanırıq bolur

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of qızğanırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it be stingy	menqızğanayım	senqızğan!	olqızğansın	bizqızğanayıq	sizqızğanığız!	alaqızğansınla
Commands & suggestionslet him/her/it not be stingy	menqızğanmayım	senqızğanma!	olqızğanmasın	bizqızğanmayıq	sizqızğanmağız!	alaqızğanmasınla
Commands & suggestionsshould he be stingy?	menqızğanayımmı?		olqızğansınmı?	bizqızğanayıqmı?		alaqızğansınlamı?
Commands & suggestionsshould he not be stingy?	menqızğanmayımmı?		olqızğanmasınmı?	bizqızğanmayıqmı?		alaqızğanmasınlamı?
Requestsdo let him/her/it be stingy		senqızğançı⁷	olqızğansınçı		sizqızğançığız	alaqızğansınlaçı
Requestsdo let him/her/it not be stingy		senqızğanmaçı⁷	olqızğanmasınçı		sizqızğanmaçığız	alaqızğanmasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you be stingy		senqızğanngınqızğanngı
Blessings & curses — may you…may you not be stingy		senqızğanmağınqızğanmağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he were stingy	menqızğanngay edim qızğannga edim	senqızğanngay eding qızğannga eding	olqızğanngay edi qızğannga edi	bizqızğanngay edik qızğannga edik	sizqızğanngay edigiz qızğannga edigiz	alaqızğanngay edile qızğannga edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he were not stingy	menqızğanmağay edim qızğanmağa edim	senqızğanmağay eding qızğanmağa eding	olqızğanmağay edi qızğanmağa edi	bizqızğanmağay edik qızğanmağa edik	sizqızğanmağay edigiz qızğanmağa edigiz	alaqızğanmağay edile qızğanmağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to be stingy	menqızğanmağa qoyayımqızğanma qoyayım	senqızğanmağa qoy!qızğanma qoy!	olqızğanmağa qoysunqızğanma qoysun	bizqızğanmağa qoyayıqqızğanma qoyayıq	sizqızğanmağa qoyuğuz!qızğanma qoyuğuz!	alaqızğanmağa qoysunlaqızğanma qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to be stingy	menqızğanmağa qoymayımqızğanma qoymayım	senqızğanmağa qoyma!qızğanma qoyma!	olqızğanmağa qoymasınqızğanma qoymasın	bizqızğanmağa qoymayıqqızğanma qoymayıq	sizqızğanmağa qoymağız!qızğanma qoymağız!	alaqızğanmağa qoymasınlaqızğanma qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to be stingy?	menqızğanmağa qoyayımmı?qızğanma qoyayımmı?		olqızğanmağa qoysunmu?qızğanma qoysunmu?	bizqızğanmağa qoyayıqmı?qızğanma qoyayıqmı?		alaqızğanmağa qoysunlamı?qızğanma qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to be stingy?	menqızğanmağa qoymayımmı?qızğanma qoymayımmı?		olqızğanmağa qoymasınmı?qızğanma qoymasınmı?	bizqızğanmağa qoymayıqmı?qızğanma qoymayıqmı?		alaqızğanmağa qoymasınlamı?qızğanma qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to be stingy	menqızğanmağa qoyamaqızğanma qoyama	senqızğanmağa qoyasaqızğanma qoyasa	olqızğanmağa qoyadıqızğanma qoyadı	bizqızğanmağa qoyabızqızğanma qoyabız	sizqızğanmağa qoyasızqızğanma qoyasız	alaqızğanmağa qoyadılaqızğanma qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to be stingy	menqızğanmağa qoymaymaqızğanma qoymayma	senqızğanmağa qoymaysaqızğanma qoymaysa	olqızğanmağa qoymaydıqızğanma qoymaydı	bizqızğanmağa qoymaybızqızğanma qoymaybız	sizqızğanmağa qoymaysızqızğanma qoymaysız	alaqızğanmağa qoymaydılaqızğanma qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to be stingy?	menqızğanmağa qoyamıma?qızğanma qoyamıma?	senqızğanmağa qoyamısa?qızğanma qoyamısa?	olqızğanmağa qoyamıdı?qızğanma qoyamıdı?	bizqızğanmağa qoyamıbız?qızğanma qoyamıbız?	sizqızğanmağa qoyamısız?qızğanma qoyamısız?	alaqızğanmağa qoyamıdıla?qızğanma qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to be stingy?	menqızğanmağa qoymaymıma?qızğanma qoymaymıma?	senqızğanmağa qoymaymısa?qızğanma qoymaymısa?	olqızğanmağa qoymaymıdı?qızğanma qoymaymıdı?	bizqızğanmağa qoymaymıbız?qızğanma qoymaymıbız?	sizqızğanmağa qoymaymısız?qızğanma qoymaymısız?	alaqızğanmağa qoymaymıdıla?qızğanma qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to be stingy	menqızğanmağa qoydumqızğanma qoydum	senqızğanmağa qoydungqızğanma qoydung	olqızğanmağa qoyduqızğanma qoydu	bizqızğanmağa qoyduqqızğanma qoyduq	sizqızğanmağa qoyduğuzqızğanma qoyduğuz	alaqızğanmağa qoydulaqızğanma qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to be stingy	menqızğanmağa qoymadımqızğanma qoymadım	senqızğanmağa qoymadıngqızğanma qoymadıng	olqızğanmağa qoymadıqızğanma qoymadı	bizqızğanmağa qoymadıqqızğanma qoymadıq	sizqızğanmağa qoymadığızqızğanma qoymadığız	alaqızğanmağa qoymadılaqızğanma qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to be stingy?	menqızğanmağa qoydummu?qızğanma qoydummu?	senqızğanmağa qoydungmu?qızğanma qoydungmu?	olqızğanmağa qoydumu?qızğanma qoydumu?	bizqızğanmağa qoyduqmu?qızğanma qoyduqmu?	sizqızğanmağa qoyduğuzmu?qızğanma qoyduğuzmu?	alaqızğanmağa qoydulamı?qızğanma qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to be stingy?	menqızğanmağa qoymadımmı?qızğanma qoymadımmı?	senqızğanmağa qoymadıngmı?qızğanma qoymadıngmı?	olqızğanmağa qoymadımı?qızğanma qoymadımı?	bizqızğanmağa qoymadıqmı?qızğanma qoymadıqmı?	sizqızğanmağa qoymadığızmı?qızğanma qoymadığızmı?	alaqızğanmağa qoymadılamı?qızğanma qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of qızğanırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can be stingy	menqızğanalama	senqızğanalasa	olqızğanaladı	bizqızğanalabız	sizqızğanalasız	alaqızğanaladıla
Ability — presenthe can't be stingy	menqızğanalmayma	senqızğanalmaysa	olqızğanalmaydı	bizqızğanalmaybız	sizqızğanalmaysız	alaqızğanalmaydıla
Ability — presentcan he be stingy?	menqızğanalamıma? qızğanalamamı?	senqızğanalamısa?	olqızğanalamıdı?	bizqızğanalamıbız? qızğanalabızmı?	sizqızğanalamısız?	alaqızğanalamıdıla?
Ability — presentcan't he be stingy?	menqızğanalmaymıma? qızğanalmaymamı?	senqızğanalmaymısa?	olqızğanalmaymıdı?	bizqızğanalmaymıbız? qızğanalmaybızmı?	sizqızğanalmaymısız?	alaqızğanalmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can be stingy	menqızğanalsam	senqızğanalsang	olqızğanalsa	bizqızğanalsaq	sizqızğanalsağız	alaqızğanalsala
Ability — if I can…if he can't be stingy	menqızğanalmasam	senqızğanalmasang	olqızğanalmasa	bizqızğanalmasaq	sizqızğanalmasağız	alaqızğanalmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to be stingy	menqızğanaldım	senqızğanaldıng	olqızğanaldı	bizqızğanaldıq	sizqızğanaldığız	alaqızğanaldıla
Ability — simple pasthe could not be stingy	menqızğanalmadım	senqızğanalmadıng	olqızğanalmadı	bizqızğanalmadıq	sizqızğanalmadığız	alaqızğanalmadıla
Ability — simple pastwas he able to be stingy?	menqızğanaldımmı?	senqızğanaldıngmı?	olqızğanaldımı?	bizqızğanaldıqmı?	sizqızğanaldığızmı?	alaqızğanaldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he be stingy?	menqızğanalmadımmı?	senqızğanalmadıngmı?	olqızğanalmadımı?	bizqızğanalmadıqmı?	sizqızğanalmadığızmı?	alaqızğanalmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to be stingy	menqızğanalğanma	senqızğanalğansa	olqızğanalğandı	bizqızğanalğanbız	sizqızğanalğansız	alaqızğanalğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to be stingy	menqızğanalmağanma	senqızğanalmağansa	olqızğanalmağandı	bizqızğanalmağanbız	sizqızğanalmağansız	alaqızğanalmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to be stingy?	menqızğanalğanmıma? qızğanalğanmamı?	senqızğanalğanmısa?	olqızğanalğanmıdı?	bizqızğanalğanmıbız? qızğanalğanbızmı?	sizqızğanalğanmısız?	alaqızğanalğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to be stingy?	menqızğanalmağanmıma? qızğanalmağanmamı?	senqızğanalmağanmısa?	olqızğanalmağanmıdı?	bizqızğanalmağanmıbız? qızğanalmağanbızmı?	sizqızğanalmağanmısız?	alaqızğanalmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to be stingy	menqızğanalğan edimqızğanalğanem	senqızğanalğan edingqızğanalğaneng	olqızğanalğan ediqızğanalğaned	bizqızğanalğan edikqızğanalğanek	sizqızğanalğan edigizqızğanalğanegiz	alaqızğanalğan edileqızğanalğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to be stingy	menqızğanalmağan edimqızğanalmağanem	senqızğanalmağan edingqızğanalmağaneng	olqızğanalmağan ediqızğanalmağaned	bizqızğanalmağan edikqızğanalmağanek	sizqızğanalmağan edigizqızğanalmağanegiz	alaqızğanalmağan edileqızğanalmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could be stingy	menqızğanala edimqızğanalaem	senqızğanala edingqızğanalaeng	olqızğanala ediqızğanalaed	bizqızğanala edikqızğanalaek	sizqızğanala edigizqızğanalaegiz	alaqızğanala edileqızğanalaelle
Ability — past backgroundhe could not be stingy	menqızğanalmay edimqızğanalmayem	senqızğanalmay edingqızğanalmayeng	olqızğanalmay ediqızğanalmayed	bizqızğanalmay edikqızğanalmayek	sizqızğanalmay edigizqızğanalmayegiz	alaqızğanalmay edileqızğanalmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to be stingy	menqızğanalırma	senqızğanalırsa	olqızğanalır	bizqızğanalırbız	sizqızğanalırsız	alaqızğanalırla
Ability — future Ihe won't be able to be stingy	menqızğanalmazma	senqızğanalmazsa	olqızğanalmaz	bizqızğanalmazbız	sizqızğanalmazsız	alaqızğanalmazla
Ability — future Iwill he be able to be stingy?	menqızğanalırmıma? qızğanalırmamı?	senqızğanalırmısa?	olqızğanalırmı?	bizqızğanalırmıbız? qızğanalırbızmı?	sizqızğanalırmısız?	alaqızğanalırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to be stingy?	menqızğanalmazmıma? qızğanalmazmamı?	senqızğanalmazmısa?	olqızğanalmazmı?	bizqızğanalmazmıbız? qızğanalmazbızmı?	sizqızğanalmazmısız?	alaqızğanalmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to be stingy	menqızğanallıqma	senqızğanallıqsa	olqızğanallıqdı	bizqızğanallıqbız	sizqızğanallıqsız	alaqızğanallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to be stingy	menqızğanallıq tülme	senqızğanallıq tülse	olqızğanallıq tüldü	bizqızğanallıq tülbüz	sizqızğanallıq tülsüz	alaqızğanallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to be stingy?	menqızğanallıqmıma? qızğanallıqmamı?	senqızğanallıqmısa?	olqızğanallıqmıdı?	bizqızğanallıqmıbız? qızğanallıqbızmı?	sizqızğanallıqmısız?	alaqızğanallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to be stingy?	menqızğanallıq tülmüme?	senqızğanallıq tülmüse?	olqızğanallıq tülmüdü?	bizqızğanallıq tülmübüz?	sizqızğanallıq tülmüsüz?	alaqızğanallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to be stingy	menqızğanalır edimqızğanalır em	senqızğanalır edingqızğanalır eng	olqızğanalır ediqızğanalır ed	bizqızğanalır edikqızğanalır ek	sizqızğanalır edigizqızğanalır egiz	alaqızğanalır edileqızğanalır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to be stingy	menqızğanalmaz edimqızğanalmaz em	senqızğanalmaz edingqızğanalmaz eng	olqızğanalmaz ediqızğanalmaz ed	bizqızğanalmaz edikqızğanalmaz ek	sizqızğanalmaz edigizqızğanalmaz egiz	alaqızğanalmaz edileqızğanalmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to be stingy		senqızğanalğınqızğanalğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to be stingy		senqızğanalmağınqızğanalmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of qızğanırğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be being stingy	menqızğana bolmazma	senqızğana bolmazsa	olqızğana bolmaz	bizqızğana bolmazbız	sizqızğana bolmazsız	alaqızğana bolmazla
Inference, present — double negationhe must be being stingy (emphatic)	menqızğanmay bolmazma	senqızğanmay bolmazsa	olqızğanmay bolmaz	bizqızğanmay bolmazbız	sizqızğanmay bolmazsız	alaqızğanmay bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of being stingy	menqızğana tura bolmazma	senqızğana tura bolmazsa	olqızğana tura bolmaz	bizqızğana tura bolmazbız	sizqızğana tura bolmazsız	alaqızğana tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not being stingy (emphatic)	menqızğanmay tura bolmazma	senqızğanmay tura bolmazsa	olqızğanmay tura bolmaz	bizqızğanmay tura bolmazbız	sizqızğanmay tura bolmazsız	alaqızğanmay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not being stingy	menqızğanmay turama	senqızğanmay turasa	olqızğanmay turadı	bizqızğanmay turabız	sizqızğanmay turasız	alaqızğanmay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not being stingy	menqızğanmay turmayma	senqızğanmay turmaysa	olqızğanmay turmaydı	bizqızğanmay turmaybız	sizqızğanmay turmaysız	alaqızğanmay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not being stingy?	menqızğanmay turmaymıma	senqızğanmay turmaymısa	olqızğanmay turmaymıdı	bizqızğanmay turmaymıbız	sizqızğanmay turmaymısız	alaqızğanmay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have been stingy	menqızğanngan bolmazma	senqızğanngan bolmazsa	olqızğanngan bolmaz	bizqızğanngan bolmazbız	sizqızğanngan bolmazsız	alaqızğanngan bolmazla
Inference — double negationhe must have been stingy (emphatic)	menqızğanmağan bolmazma	senqızğanmağan bolmazsa	olqızğanmağan bolmaz	bizqızğanmağan bolmazbız	sizqızğanmağan bolmazsız	alaqızğanmağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had been stingy	menqızğanngan bolmasam	senqızğanngan bolmasang	olqızğanngan bolmasa	bizqızğanngan bolmasaq	sizqızğanngan bolmasağız	alaqızğanngan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't been stingy	menqızğanmağan bolmasam	senqızğanmağan bolmasang	olqızğanmağan bolmasa	bizqızğanmağan bolmasaq	sizqızğanmağan bolmasağız	alaqızğanmağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to be stingy	menqızğannıq bolmazma	senqızğannıq bolmazsa	olqızğannıq bolmaz	bizqızğannıq bolmazbız	sizqızğannıq bolmazsız	alaqızğannıq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to be stingy (emphatic)	menqızğanmazlıq bolmazma	senqızğanmazlıq bolmazsa	olqızğanmazlıq bolmaz	bizqızğanmazlıq bolmazbız	sizqızğanmazlıq bolmazsız	alaqızğanmazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to be stingy	menqızğannıq bolmasam	senqızğannıq bolmasang	olqızğannıq bolmasa	bizqızğannıq bolmasaq	sizqızğannıq bolmasağız	alaqızğannıq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to be stingy	menqızğanmazlıq bolmasam	senqızğanmazlıq bolmasang	olqızğanmazlıq bolmasa	bizqızğanmazlıq bolmasaq	sizqızğanmazlıq bolmasağız	alaqızğanmazlıq bolmasala