quyulma
/qujulma/ · plural quyulmala
Meanings
waterfall — Also found in the phrase suw quyulma with the same meaning, which Botashev 2010 marks as rare. one source
- suw quyulma — waterfall
- quyulmanı tawuşu — the sound of the waterfall
- tawda ullu quyulma bardı — there is a big waterfall in the mountains
- quyulmağa bardıq — we went to the waterfall
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | quyulmathe waterfall | quyulmammy waterfall | quyulmaŋyour waterfall | quyulmasıhis waterfall | quyulmabızour waterfall | quyulmağızyou all's waterfall | quyulmalarıtheir waterfalls |
| Genitive | quyulmanıthe waterfall's | quyulmamımy waterfall's | quyulmaŋıyour waterfall's | quyulmasınıhis waterfall's | quyulmabıznıour waterfall's | quyulmağıznıyou all's waterfall's | quyulmalarınıtheir waterfalls' |
| Accusative | quyulmanıthe waterfall (as the object) | quyulmamımy waterfall (as the object) | quyulmaŋıyour waterfall (as the object) | quyulmasınhis waterfall (as the object) | quyulmabıznıour waterfall (as the object) | quyulmağıznıyou all's waterfall (as the object) | quyulmalarıntheir waterfalls (as the object) |
| Dative | quyulmağato the waterfall | quyulmamato my waterfall | quyulmaŋato your waterfall | quyulmasınato his waterfall | quyulmabızğato our waterfall | quyulmağızğato you all's waterfall | quyulmalarınato their waterfalls |
| Locative | quyulmadain / at the waterfall | quyulmamdain / at my waterfall | quyulmaŋdain / at your waterfall | quyulmasındain / at his waterfall | quyulmabızdain / at our waterfall | quyulmağızdain / at you all's waterfall | quyulmalarındain / at their waterfalls |
| Ablative | quyulmadanfrom the waterfall | quyulmamdanfrom my waterfall | quyulmaŋdanfrom your waterfall | quyulmasındanfrom his waterfall | quyulmabızdanfrom our waterfall | quyulmağızdanfrom you all's waterfall | quyulmalarındanfrom their waterfalls |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | quyulmalathe waterfalls | quyulmalarımmy waterfalls | quyulmalarıŋyour waterfalls | quyulmalarıhis waterfalls | quyulmalarıbızour waterfalls | quyulmalarığızyou all's waterfalls | quyulmalarıtheir waterfalls |
| Genitive | quyulmalanıthe waterfalls' | quyulmalarımımy waterfalls' | quyulmalarıŋıyour waterfalls' | quyulmalarınıhis waterfalls' | quyulmalarıbıznıour waterfalls' | quyulmalarığıznıyou all's waterfalls' | quyulmalarınıtheir waterfalls' |
| Accusative | quyulmalanıthe waterfalls (as the object) | quyulmalarımımy waterfalls (as the object) | quyulmalarıŋıyour waterfalls (as the object) | quyulmalarınhis waterfalls (as the object) | quyulmalarıbıznıour waterfalls (as the object) | quyulmalarığıznıyou all's waterfalls (as the object) | quyulmalarıntheir waterfalls (as the object) |
| Dative | quyulmalağato the waterfalls | quyulmalarımato my waterfalls | quyulmalarıŋato your waterfalls | quyulmalarınato his waterfalls | quyulmalarıbızğato our waterfalls | quyulmalarığızğato you all's waterfalls | quyulmalarınato their waterfalls |
| Locative | quyulmaladain / at the waterfalls | quyulmalarımdain / at my waterfalls | quyulmalarıŋdain / at your waterfalls | quyulmalarındain / at his waterfalls | quyulmalarıbızdain / at our waterfalls | quyulmalarığızdain / at you all's waterfalls | quyulmalarındain / at their waterfalls |
| Ablative | quyulmaladanfrom the waterfalls | quyulmalarımdanfrom my waterfalls | quyulmalarıŋdanfrom your waterfalls | quyulmalarındanfrom his waterfalls | quyulmalarıbızdanfrom our waterfalls | quyulmalarığızdanfrom you all's waterfalls | quyulmalarındanfrom their waterfalls |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: quyulmaları can mean "his / her waterfalls", "their waterfall", or "their waterfalls" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.