qurtbawur

/qurtbawur/ · plural qurtbawurla

(n.) liver fluke disease, fascioliasis (a parasitic disease of the liver in ruminants) — Nevruz 1991 describes it as a parasite that settles in the liver of ruminants and blocks the flow of bile. one source

qoyla qurtbawur bla awruydula — the sheep are sick with liver fluke disease
qurtbawur qoylanı öltüredi — liver fluke disease kills sheep

Cases and owners

Singular

Singular — cases of qurtbawur, plain and with an owner
Case	—plain	menimy	seniyour	anıhis / her	bizniour	sizniyou all's	alanıtheir
Nominative	qurtbawurthe liver fluke disease	qurtbawurummy liver fluke disease	qurtbawuruŋyour liver fluke disease	qurtbawuruhis liver fluke disease	qurtbawurubuzour liver fluke disease	qurtbawuruğuzyou all's liver fluke disease	qurtbawurlarıtheir liver fluke disease
Genitive	qurtbawurnuthe liver fluke disease's	qurtbawurumumy liver fluke disease's	qurtbawuruŋuyour liver fluke disease's	qurtbawurunuhis liver fluke disease's	qurtbawurubuznuour liver fluke disease's	qurtbawuruğuznuyou all's liver fluke disease's	qurtbawurlarınıtheir liver fluke disease's
Accusative	qurtbawurnuthe liver fluke disease (as the object)	qurtbawurumumy liver fluke disease (as the object)	qurtbawuruŋuyour liver fluke disease (as the object)	qurtbawurunhis liver fluke disease (as the object)	qurtbawurubuznuour liver fluke disease (as the object)	qurtbawuruğuznuyou all's liver fluke disease (as the object)	qurtbawurlarıntheir liver fluke disease (as the object)
Dative	qurtbawurğato the liver fluke disease	qurtbawurumato my liver fluke disease	qurtbawuruŋato your liver fluke disease	qurtbawurunato his liver fluke disease	qurtbawurubuzğato our liver fluke disease	qurtbawuruğuzğato you all's liver fluke disease	qurtbawurlarınato their liver fluke disease
Locative	qurtbawurdain / at the liver fluke disease	qurtbawurumdain / at my liver fluke disease	qurtbawuruŋdain / at your liver fluke disease	qurtbawurundain / at his liver fluke disease	qurtbawurubuzdain / at our liver fluke disease	qurtbawuruğuzdain / at you all's liver fluke disease	qurtbawurlarındain / at their liver fluke disease
Ablative	qurtbawurdanfrom the liver fluke disease	qurtbawurumdanfrom my liver fluke disease	qurtbawuruŋdanfrom your liver fluke disease	qurtbawurundanfrom his liver fluke disease	qurtbawurubuzdanfrom our liver fluke disease	qurtbawuruğuzdanfrom you all's liver fluke disease	qurtbawurlarındanfrom their liver fluke disease

Plural

Plural — cases of qurtbawur, plain and with an owner
Case	—plain	menimy	seniyour	anıhis / her	bizniour	sizniyou all's	alanıtheir
Nominative	qurtbawurlathe liver fluke disease	qurtbawurlarımmy liver fluke disease	qurtbawurlarıŋyour liver fluke disease	qurtbawurlarıhis liver fluke disease	qurtbawurlarıbızour liver fluke disease	qurtbawurlarığızyou all's liver fluke disease	qurtbawurlarıtheir liver fluke disease
Genitive	qurtbawurlanıthe liver fluke disease's	qurtbawurlarımımy liver fluke disease's	qurtbawurlarıŋıyour liver fluke disease's	qurtbawurlarınıhis liver fluke disease's	qurtbawurlarıbıznıour liver fluke disease's	qurtbawurlarığıznıyou all's liver fluke disease's	qurtbawurlarınıtheir liver fluke disease's
Accusative	qurtbawurlanıthe liver fluke disease (as the object)	qurtbawurlarımımy liver fluke disease (as the object)	qurtbawurlarıŋıyour liver fluke disease (as the object)	qurtbawurlarınhis liver fluke disease (as the object)	qurtbawurlarıbıznıour liver fluke disease (as the object)	qurtbawurlarığıznıyou all's liver fluke disease (as the object)	qurtbawurlarıntheir liver fluke disease (as the object)
Dative	qurtbawurlağato the liver fluke disease	qurtbawurlarımato my liver fluke disease	qurtbawurlarıŋato your liver fluke disease	qurtbawurlarınato his liver fluke disease	qurtbawurlarıbızğato our liver fluke disease	qurtbawurlarığızğato you all's liver fluke disease	qurtbawurlarınato their liver fluke disease
Locative	qurtbawurladain / at the liver fluke disease	qurtbawurlarımdain / at my liver fluke disease	qurtbawurlarıŋdain / at your liver fluke disease	qurtbawurlarındain / at his liver fluke disease	qurtbawurlarıbızdain / at our liver fluke disease	qurtbawurlarığızdain / at you all's liver fluke disease	qurtbawurlarındain / at their liver fluke disease
Ablative	qurtbawurladanfrom the liver fluke disease	qurtbawurlarımdanfrom my liver fluke disease	qurtbawurlarıŋdanfrom your liver fluke disease	qurtbawurlarındanfrom his liver fluke disease	qurtbawurlarıbızdanfrom our liver fluke disease	qurtbawurlarığızdanfrom you all's liver fluke disease	qurtbawurlarındanfrom their liver fluke disease

The overlap in the last rows is real, not a mistake: qurtbawurları can mean "his / her liver fluke disease", "their liver fluke disease", or "their liver fluke disease" — context decides.

The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.