quramlılıq
/quramlɯlɯq/ · plural quramlılıqla
organization, orderliness, the quality of being well organized — The abstract noun of quramlı "organized". Guzeev 1996–2005 marks it as Karachay and refers readers to quralıwluq.
- aşhı quramlılıq bla mizamnı körgüztgendile — they showed good organization and discipline
- işde quramlılıq kerekdi — organization is needed in work
- bizde quramlılıq joqdu — we have no orderliness
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | quramlılıqthe organization | quramlılığımmy organization | quramlılığıŋyour organization | quramlılığıhis organization | quramlılığıbızour organization | quramlılığığızyou all's organization | quramlılıqlarıtheir organizations |
| Genitive | quramlılıqnıthe organization's | quramlılığımımy organization's | quramlılığıŋıyour organization's | quramlılığınıhis organization's | quramlılığıbıznıour organization's | quramlılığığıznıyou all's organization's | quramlılıqlarınıtheir organizations' |
| Accusative | quramlılıqnıthe organization (as the object) | quramlılığımımy organization (as the object) | quramlılığıŋıyour organization (as the object) | quramlılığınhis organization (as the object) | quramlılığıbıznıour organization (as the object) | quramlılığığıznıyou all's organization (as the object) | quramlılıqlarıntheir organizations (as the object) |
| Dative | quramlılıqğato the organization | quramlılığımato my organization | quramlılığıŋato your organization | quramlılığınato his organization | quramlılığıbızğato our organization | quramlılığığızğato you all's organization | quramlılıqlarınato their organizations |
| Locative | quramlılıqdain / at the organization | quramlılığımdain / at my organization | quramlılığıŋdain / at your organization | quramlılığındain / at his organization | quramlılığıbızdain / at our organization | quramlılığığızdain / at you all's organization | quramlılıqlarındain / at their organizations |
| Ablative | quramlılıqdanfrom the organization | quramlılığımdanfrom my organization | quramlılığıŋdanfrom your organization | quramlılığındanfrom his organization | quramlılığıbızdanfrom our organization | quramlılığığızdanfrom you all's organization | quramlılıqlarındanfrom their organizations |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | quramlılıqlathe organizations | quramlılıqlarımmy organizations | quramlılıqlarıŋyour organizations | quramlılıqlarıhis organizations | quramlılıqlarıbızour organizations | quramlılıqlarığızyou all's organizations | quramlılıqlarıtheir organizations |
| Genitive | quramlılıqlanıthe organizations' | quramlılıqlarımımy organizations' | quramlılıqlarıŋıyour organizations' | quramlılıqlarınıhis organizations' | quramlılıqlarıbıznıour organizations' | quramlılıqlarığıznıyou all's organizations' | quramlılıqlarınıtheir organizations' |
| Accusative | quramlılıqlanıthe organizations (as the object) | quramlılıqlarımımy organizations (as the object) | quramlılıqlarıŋıyour organizations (as the object) | quramlılıqlarınhis organizations (as the object) | quramlılıqlarıbıznıour organizations (as the object) | quramlılıqlarığıznıyou all's organizations (as the object) | quramlılıqlarıntheir organizations (as the object) |
| Dative | quramlılıqlağato the organizations | quramlılıqlarımato my organizations | quramlılıqlarıŋato your organizations | quramlılıqlarınato his organizations | quramlılıqlarıbızğato our organizations | quramlılıqlarığızğato you all's organizations | quramlılıqlarınato their organizations |
| Locative | quramlılıqladain / at the organizations | quramlılıqlarımdain / at my organizations | quramlılıqlarıŋdain / at your organizations | quramlılıqlarındain / at his organizations | quramlılıqlarıbızdain / at our organizations | quramlılıqlarığızdain / at you all's organizations | quramlılıqlarındain / at their organizations |
| Ablative | quramlılıqladanfrom the organizations | quramlılıqlarımdanfrom my organizations | quramlılıqlarıŋdanfrom your organizations | quramlılıqlarındanfrom his organizations | quramlılıqlarıbızdanfrom our organizations | quramlılıqlarığızdanfrom you all's organizations | quramlılıqlarındanfrom their organizations |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: quramlılıqları can mean "his / her organizations", "their organization", or "their organizations" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.