qumaç soğuwçu
/qumatʃ soʁuwtʃu/ · plural qumaç soğuwçula
weaver, textile worker
- anam qumaç soğuwçu edi — my mother was a weaver
- ol igi qumaç soğuwçudu — she is a good weaver
- qumaç soğuwçula işleydile — the textile workers are working
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | qumaç soğuwçuthe weaver | qumaç soğuwçummy weaver | qumaç soğuwçuŋyour weaver | qumaç soğuwçusuhis weaver | qumaç soğuwçubuzour weaver | qumaç soğuwçuğuzyou all's weaver | qumaç soğuwçularıtheir weavers |
| Genitive | qumaç soğuwçunuthe weaver's | qumaç soğuwçumumy weaver's | qumaç soğuwçuŋuyour weaver's | qumaç soğuwçusunuhis weaver's | qumaç soğuwçubuznuour weaver's | qumaç soğuwçuğuznuyou all's weaver's | qumaç soğuwçularınıtheir weavers' |
| Accusative | qumaç soğuwçunuthe weaver (as the object) | qumaç soğuwçumumy weaver (as the object) | qumaç soğuwçuŋuyour weaver (as the object) | qumaç soğuwçusunhis weaver (as the object) | qumaç soğuwçubuznuour weaver (as the object) | qumaç soğuwçuğuznuyou all's weaver (as the object) | qumaç soğuwçularıntheir weavers (as the object) |
| Dative | qumaç soğuwçuğato the weaver | qumaç soğuwçumato my weaver | qumaç soğuwçuŋato your weaver | qumaç soğuwçusunato his weaver | qumaç soğuwçubuzğato our weaver | qumaç soğuwçuğuzğato you all's weaver | qumaç soğuwçularınato their weavers |
| Locative | qumaç soğuwçudain / at the weaver | qumaç soğuwçumdain / at my weaver | qumaç soğuwçuŋdain / at your weaver | qumaç soğuwçusundain / at his weaver | qumaç soğuwçubuzdain / at our weaver | qumaç soğuwçuğuzdain / at you all's weaver | qumaç soğuwçularındain / at their weavers |
| Ablative | qumaç soğuwçudanfrom the weaver | qumaç soğuwçumdanfrom my weaver | qumaç soğuwçuŋdanfrom your weaver | qumaç soğuwçusundanfrom his weaver | qumaç soğuwçubuzdanfrom our weaver | qumaç soğuwçuğuzdanfrom you all's weaver | qumaç soğuwçularındanfrom their weavers |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | qumaç soğuwçulathe weavers | qumaç soğuwçularımmy weavers | qumaç soğuwçularıŋyour weavers | qumaç soğuwçularıhis weavers | qumaç soğuwçularıbızour weavers | qumaç soğuwçularığızyou all's weavers | qumaç soğuwçularıtheir weavers |
| Genitive | qumaç soğuwçulanıthe weavers' | qumaç soğuwçularımımy weavers' | qumaç soğuwçularıŋıyour weavers' | qumaç soğuwçularınıhis weavers' | qumaç soğuwçularıbıznıour weavers' | qumaç soğuwçularığıznıyou all's weavers' | qumaç soğuwçularınıtheir weavers' |
| Accusative | qumaç soğuwçulanıthe weavers (as the object) | qumaç soğuwçularımımy weavers (as the object) | qumaç soğuwçularıŋıyour weavers (as the object) | qumaç soğuwçularınhis weavers (as the object) | qumaç soğuwçularıbıznıour weavers (as the object) | qumaç soğuwçularığıznıyou all's weavers (as the object) | qumaç soğuwçularıntheir weavers (as the object) |
| Dative | qumaç soğuwçulağato the weavers | qumaç soğuwçularımato my weavers | qumaç soğuwçularıŋato your weavers | qumaç soğuwçularınato his weavers | qumaç soğuwçularıbızğato our weavers | qumaç soğuwçularığızğato you all's weavers | qumaç soğuwçularınato their weavers |
| Locative | qumaç soğuwçuladain / at the weavers | qumaç soğuwçularımdain / at my weavers | qumaç soğuwçularıŋdain / at your weavers | qumaç soğuwçularındain / at his weavers | qumaç soğuwçularıbızdain / at our weavers | qumaç soğuwçularığızdain / at you all's weavers | qumaç soğuwçularındain / at their weavers |
| Ablative | qumaç soğuwçuladanfrom the weavers | qumaç soğuwçularımdanfrom my weavers | qumaç soğuwçularıŋdanfrom your weavers | qumaç soğuwçularındanfrom his weavers | qumaç soğuwçularıbızdanfrom our weavers | qumaç soğuwçularığızdanfrom you all's weavers | qumaç soğuwçularındanfrom their weavers |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: qumaç soğuwçuları can mean "his / her weavers", "their weaver", or "their weavers" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.