quşquyruq
/quʃqujruq/ · plural quşquyruqla
boil, furuncle one source
- quşquyruq bek awruydu — the boil hurts badly
- meni boynumda quşquyruq bar — I have a boil on my neck
- qolunda quşquyruq çıqdı — a boil came up on his hand
- quşquyruqnu şiş bla küydüredi — burns the boil with a skewer
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | quşquyruqthe boil | quşquyruğummy boil | quşquyruğuŋyour boil | quşquyruğuhis boil | quşquyruğubuzour boil | quşquyruğuğuzyou all's boil | quşquyruqlarıtheir boils |
| Genitive | quşquyruqnuthe boil's | quşquyruğumumy boil's | quşquyruğuŋuyour boil's | quşquyruğunuhis boil's | quşquyruğubuznuour boil's | quşquyruğuğuznuyou all's boil's | quşquyruqlarınıtheir boils' |
| Accusative | quşquyruqnuthe boil (as the object) | quşquyruğumumy boil (as the object) | quşquyruğuŋuyour boil (as the object) | quşquyruğunhis boil (as the object) | quşquyruğubuznuour boil (as the object) | quşquyruğuğuznuyou all's boil (as the object) | quşquyruqlarıntheir boils (as the object) |
| Dative | quşquyruqğato the boil | quşquyruğumato my boil | quşquyruğuŋato your boil | quşquyruğunato his boil | quşquyruğubuzğato our boil | quşquyruğuğuzğato you all's boil | quşquyruqlarınato their boils |
| Locative | quşquyruqdain / at the boil | quşquyruğumdain / at my boil | quşquyruğuŋdain / at your boil | quşquyruğundain / at his boil | quşquyruğubuzdain / at our boil | quşquyruğuğuzdain / at you all's boil | quşquyruqlarındain / at their boils |
| Ablative | quşquyruqdanfrom the boil | quşquyruğumdanfrom my boil | quşquyruğuŋdanfrom your boil | quşquyruğundanfrom his boil | quşquyruğubuzdanfrom our boil | quşquyruğuğuzdanfrom you all's boil | quşquyruqlarındanfrom their boils |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | quşquyruqlathe boils | quşquyruqlarımmy boils | quşquyruqlarıŋyour boils | quşquyruqlarıhis boils | quşquyruqlarıbızour boils | quşquyruqlarığızyou all's boils | quşquyruqlarıtheir boils |
| Genitive | quşquyruqlanıthe boils' | quşquyruqlarımımy boils' | quşquyruqlarıŋıyour boils' | quşquyruqlarınıhis boils' | quşquyruqlarıbıznıour boils' | quşquyruqlarığıznıyou all's boils' | quşquyruqlarınıtheir boils' |
| Accusative | quşquyruqlanıthe boils (as the object) | quşquyruqlarımımy boils (as the object) | quşquyruqlarıŋıyour boils (as the object) | quşquyruqlarınhis boils (as the object) | quşquyruqlarıbıznıour boils (as the object) | quşquyruqlarığıznıyou all's boils (as the object) | quşquyruqlarıntheir boils (as the object) |
| Dative | quşquyruqlağato the boils | quşquyruqlarımato my boils | quşquyruqlarıŋato your boils | quşquyruqlarınato his boils | quşquyruqlarıbızğato our boils | quşquyruqlarığızğato you all's boils | quşquyruqlarınato their boils |
| Locative | quşquyruqladain / at the boils | quşquyruqlarımdain / at my boils | quşquyruqlarıŋdain / at your boils | quşquyruqlarındain / at his boils | quşquyruqlarıbızdain / at our boils | quşquyruqlarığızdain / at you all's boils | quşquyruqlarındain / at their boils |
| Ablative | quşquyruqladanfrom the boils | quşquyruqlarımdanfrom my boils | quşquyruqlarıŋdanfrom your boils | quşquyruqlarındanfrom his boils | quşquyruqlarıbızdanfrom our boils | quşquyruqlarığızdanfrom you all's boils | quşquyruqlarındanfrom their boils |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: quşquyruqları can mean "his / her boils", "their boil", or "their boils" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.