qozulurğa

/qozulurʁa/

1. (v.) to be mocked

ol joldaşlarından qozuladı — his companions mock him
qozulurğa süymeydi — he does not like being mocked
sabiy mektebde qozulğandı — the child was mocked at school

2. (v.) to be provoked or angered

ol terk qozuladı — he is easily provoked
qozulub, açıwlandı — he was provoked and grew angry
qozulmay tıngıladı — he listened without being provoked

Conjugation

Common forms

qozuladıhe is being mocked
qozulduhe was mocked
qozulğandıhe has been mocked
qozulurhe will be mocked
qozulluqduhe is going to be mocked
qozula edihe was being mocked
qozulsaif he is mocked
qozul!be mocked!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of qozulurğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is being mocked	menqozulama	senqozulasa	olqozuladı	bizqozulabız	sizqozulasız	alaqozuladıla
Present (simple & continuous)he is not being mocked	menqozulmayma	senqozulmaysa	olqozulmaydı	bizqozulmaybız	sizqozulmaysız	alaqozulmaydıla
Present (simple & continuous)is he being mocked?	menqozulamıma? qozulamamı?	senqozulamısa?	olqozulamıdı?	bizqozulamıbız? qozulabızmı?	sizqozulamısız?	alaqozulamıdıla?
Present (simple & continuous)isn't he being mocked?	menqozulmaymıma? qozulmaymamı?	senqozulmaymısa?	olqozulmaymıdı?	bizqozulmaymıbız? qozulmaybızmı?	sizqozulmaymısız?	alaqozulmaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he is usually mocked	menqozuluwçanma	senqozuluwçansa	olqozuluwçandı	bizqozuluwçanbız	sizqozuluwçansız	alaqozuluwçandıla
Habitual (usually, tends to)he is not usually mocked	menqozuluwçan tülme	senqozuluwçan tülse	olqozuluwçan tüldü	bizqozuluwçan tülbüz	sizqozuluwçan tülsüz	alaqozuluwçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)is he usually mocked?	menqozuluwçanmıma? qozuluwçanmamı?	senqozuluwçanmısa?	olqozuluwçanmıdı?	bizqozuluwçanmıbız? qozuluwçanbızmı?	sizqozuluwçanmısız?	alaqozuluwçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)isn't he usually mocked?	menqozuluwçan tülmüme?	senqozuluwçan tülmüse?	olqozuluwçan tülmüdü?	bizqozuluwçan tülmübüz?	sizqozuluwçan tülmüsüz?	alaqozuluwçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has been mocked and remains so			olqozulubdu			alaqozulubdula
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he been mocked?			olqozulubmudu?			alaqozulubmudula?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of being mocked	menqozula turama	senqozula turasa	olqozula turadı	bizqozula turabız	sizqozula turasız	alaqozula turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of being mocked	menqozula turmayma	senqozula turmaysa	olqozula turmaydı	bizqozula turmaybız	sizqozula turmaysız	alaqozula turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of being mocked?	menqozula turamıma? qozula turamamı?	senqozula turamısa?	olqozula turamıdı?	bizqozula turamıbız? qozula turabızmı?	sizqozula turamısız?	alaqozula turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of being mocked?	menqozula turmaymıma? qozula turmaymamı?	senqozula turmaymısa?	olqozula turmaymıdı?	bizqozula turmaymıbız? qozula turmaybızmı?	sizqozula turmaymısız?	alaqozula turmaymıdıla?
Simple past (definite)he was mocked	menqozuldum	senqozuldung	olqozuldu	bizqozulduq	sizqozulduğuz	alaqozuldula
Simple past (definite)he wasn't mocked	menqozulmadım	senqozulmadıng	olqozulmadı	bizqozulmadıq	sizqozulmadığız	alaqozulmadıla
Simple past (definite)was he mocked?	menqozuldummu?	senqozuldungmu?	olqozuldumu?	bizqozulduqmu?	sizqozulduğuzmu?	alaqozuldulamı?
Simple past (definite)wasn't he mocked?	menqozulmadımmı?	senqozulmadıngmı?	olqozulmadımı?	bizqozulmadıqmı?	sizqozulmadığızmı?	alaqozulmadılamı?
Perfect (past indefinite)he has been mocked	menqozulğanma	senqozulğansa	olqozulğandı	bizqozulğanbız	sizqozulğansız	alaqozulğandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't been mocked	menqozulmağanma	senqozulmağansa	olqozulmağandı	bizqozulmağanbız	sizqozulmağansız	alaqozulmağandıla
Perfect (past indefinite)has he been mocked?	menqozulğanmıma? qozulğanmamı?	senqozulğanmısa?	olqozulğanmıdı?	bizqozulğanmıbız? qozulğanbızmı?	sizqozulğanmısız?	alaqozulğanmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he been mocked?	menqozulmağanmıma? qozulmağanmamı?	senqozulmağanmısa?	olqozulmağanmıdı?	bizqozulmağanmıbız? qozulmağanbızmı?	sizqozulmağanmısız?	alaqozulmağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will be mocked	menqozulurma	senqozulursa	olqozulur	bizqozulurbuz	sizqozulursuz	alaqozulurla
Indefinite future (future I)he won't be mocked	menqozulmazma	senqozulmazsa	olqozulmaz	bizqozulmazbız	sizqozulmazsız	alaqozulmazla
Indefinite future (future I)will he be mocked?	menqozulurmuma? qozulurmamı?	senqozulurmusa?	olqozulurmu?	bizqozulurmubuz? qozulurbuzmu?	sizqozulurmusuz?	alaqozulurmula?
Indefinite future (future I)won't he be mocked?	menqozulmazmıma? qozulmazmamı?	senqozulmazmısa?	olqozulmazmı?	bizqozulmazmıbız? qozulmazbızmı?	sizqozulmazmısız?	alaqozulmazmıla?
Definite future (future II)he is going to be mocked	menqozulluqma	senqozulluqsa	olqozulluqdu	bizqozulluqbuz	sizqozulluqsuz	alaqozulluqdula
Definite future (future II)he is not going to be mocked	menqozulluq tülme	senqozulluq tülse	olqozulluq tüldü	bizqozulluq tülbüz	sizqozulluq tülsüz	alaqozulluq tüldüle
Definite future (future II)is he going to be mocked?	menqozulluqmuma? qozulluqmamı?	senqozulluqmusa?	olqozulluqmudu?	bizqozulluqmubuz? qozulluqbuzmu?	sizqozulluqmusuz?	alaqozulluqmudula?
Definite future (future II)isn't he going to be mocked?	menqozulluq tülmüme?	senqozulluq tülmüse?	olqozulluq tülmüdü?	bizqozulluq tülmübüz?	sizqozulluq tülmüsüz?	alaqozulluq tülmüdüle?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of qozulurğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had been mocked	menqozulğan edimqozulğanem	senqozulğan edingqozulğaneng	olqozulğan ediqozulğaned	bizqozulğan edikqozulğanek	sizqozulğan edigizqozulğanegiz	alaqozulğan edileqozulğanelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't been mocked	menqozulmağan edimqozulmağanem	senqozulmağan edingqozulmağaneng	olqozulmağan ediqozulmağaned	bizqozulmağan edikqozulmağanek	sizqozulmağan edigizqozulmağanegiz	alaqozulmağan edileqozulmağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was being mocked	menqozula edimqozulaem	senqozula edingqozulaeng	olqozula ediqozulaed	bizqozula edikqozulaek	sizqozula edigizqozulaegiz	alaqozula edileqozulaelle
Past continuous (imperfect)he wasn't being mocked	menqozulmay edimqozulmayem	senqozulmay edingqozulmayeng	olqozulmay ediqozulmayed	bizqozulmay edikqozulmayek	sizqozulmay edigizqozulmayegiz	alaqozulmay edileqozulmayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to be mocked	menqozuluwçan edimqozuluwçanem	senqozuluwçan edingqozuluwçaneng	olqozuluwçan ediqozuluwçaned	bizqozuluwçan edikqozuluwçanek	sizqozuluwçan edigizqozuluwçanegiz	alaqozuluwçan edileqozuluwçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to be mocked	menqozuluwçan tül edimqozuluwçan tül em	senqozuluwçan tül edingqozuluwçan tül eng	olqozuluwçan tül ediqozuluwçan tül ed	bizqozuluwçan tül edikqozuluwçan tül ek	sizqozuluwçan tül edigizqozuluwçan tül egiz	alaqozuluwçan tül edileqozuluwçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had been mocked and remained so			olqozulub edi			alaqozulub edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't been mocked			olqozulub tül edi			alaqozulub tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of being mocked	menqozula tura edimqozula turaem	senqozula tura edingqozula turaeng	olqozula tura ediqozula turaed	bizqozula tura edikqozula turaek	sizqozula tura edigizqozula turaegiz	alaqozula tura edileqozula turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of being mocked	menqozula turmay edimqozula turmayem	senqozula turmay edingqozula turmayeng	olqozula turmay ediqozula turmayed	bizqozula turmay edikqozula turmayek	sizqozula turmay edigizqozula turmayegiz	alaqozula turmay edileqozula turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would be mocked	menqozulur edimqozulur em	senqozulur edingqozulur eng	olqozulur ediqozulur ed	bizqozulur edikqozulur ek	sizqozulur edigizqozulur egiz	alaqozulur edileqozulur elle
Conditional result (would)he wouldn't be mocked	menqozulmaz edimqozulmaz em	senqozulmaz edingqozulmaz eng	olqozulmaz ediqozulmaz ed	bizqozulmaz edikqozulmaz ek	sizqozulmaz edigizqozulmaz egiz	alaqozulmaz edileqozulmaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have been mocked	menqozulluq edimqozulluq em	senqozulluq edingqozulluq eng	olqozulluq ediqozulluq ed	bizqozulluq edikqozulluq ek	sizqozulluq edigizqozulluq egiz	alaqozulluq edileqozulluq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have been mocked	menqozulluq tül edimqozulluq tül em	senqozulluq tül edingqozulluq tül eng	olqozulluq tül ediqozulluq tül ed	bizqozulluq tül edikqozulluq tül ek	sizqozulluq tül edigizqozulluq tül egiz	alaqozulluq tül edileqozulluq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of qozulurğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he is mocked	menqozulsam	senqozulsang	olqozulsa	bizqozulsaq	sizqozulsağız	alaqozulsala
Conditionalif he is not mocked	menqozulmasam	senqozulmasang	olqozulmasa	bizqozulmasaq	sizqozulmasağız	alaqozulmasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is being mocked	menqozula esem	senqozula eseng	olqozula ese	bizqozula esek	sizqozula esegiz	alaqozula esele
Conditional, present realif he is not being mocked	menqozulmay esem	senqozulmay eseng	olqozulmay ese	bizqozulmay esek	sizqozulmay esegiz	alaqozulmay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he was mocked	menqozulsam ediqozulsam ed	senqozulsang ediqozulsang ed	olqozulsa ediqozulsaed	bizqozulsaq ediqozulsaq ed	sizqozulsağız ediqozulsağız ed	alaqozulsala ediqozulsalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't be mocked	menqozulmasam ediqozulmasam ed	senqozulmasang ediqozulmasang ed	olqozulmasa ediqozulmasaed	bizqozulmasaq ediqozulmasaq ed	sizqozulmasağız ediqozulmasağız ed	alaqozulmasala ediqozulmasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past¹if he was mocked	menqozuldum esem	senqozuldung eseng	olqozuldu ese	bizqozulduq esek	sizqozulduğuz esegiz	alaqozuldula esele
Conditional, definite past¹if he wasn't mocked	menqozulmadım esem	senqozulmadıng eseng	olqozulmadı ese	bizqozulmadıq esek	sizqozulmadığız esegiz	alaqozulmadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he was mocked (indeed)	menqozulğan esem	senqozulğan eseng	olqozulğan ese	bizqozulğan esek	sizqozulğan esegiz	alaqozulğan esele
Conditional, past realif he wasn't mocked (indeed)	menqozulmağan esem	senqozulmağan eseng	olqozulmağan ese	bizqozulmağan esek	sizqozulmağan esegiz	alaqozulmağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had been mocked	menqozulğan bolsam	senqozulğan bolsang	olqozulğan bolsa	bizqozulğan bolsaq	sizqozulğan bolsağız	alaqozulğan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't been mocked	menqozulmağan bolsam	senqozulmağan bolsang	olqozulmağan bolsa	bizqozulmağan bolsaq	sizqozulmağan bolsağız	alaqozulmağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had been mocked	menqozulğan bolsam ediqozulğan bolsam ed	senqozulğan bolsang ediqozulğan bolsang ed	olqozulğan bolsa ediqozulğan bolsaed	bizqozulğan bolsaq ediqozulğan bolsaq ed	sizqozulğan bolsağız ediqozulğan bolsağız ed	alaqozulğan bolsala ediqozulğan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't been mocked	menqozulmağan bolsam ediqozulmağan bolsam ed	senqozulmağan bolsang ediqozulmağan bolsang ed	olqozulmağan bolsa ediqozulmağan bolsaed	bizqozulmağan bolsaq ediqozulmağan bolsaq ed	sizqozulmağan bolsağız ediqozulmağan bolsağız ed	alaqozulmağan bolsala ediqozulmağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will be mocked	menqozulur esem	senqozulur eseng	olqozulur ese	bizqozulur esek	sizqozulur esegiz	alaqozulur esele
Conditional, aoristif he won't be mocked	menqozulmaz esem	senqozulmaz eseng	olqozulmaz ese	bizqozulmaz esek	sizqozulmaz esegiz	alaqozulmaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to be mocked	menqozulluq esem	senqozulluq eseng	olqozulluq ese	bizqozulluq esek	sizqozulluq esegiz	alaqozulluq esele
Conditional, futureif he is not going to be mocked	menqozulluq tül esem	senqozulluq tül eseng	olqozulluq tül ese	bizqozulluq tül esek	sizqozulluq tül esegiz	alaqozulluq tül esele
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to be mocked	menqozulluq bolsam	senqozulluq bolsang	olqozulluq bolsa	bizqozulluq bolsaq	sizqozulluq bolsağız	alaqozulluq bolsala
Conditional, counterfactual futureif he were not going to be mocked	menqozulmazlıq bolsam	senqozulmazlıq bolsang	olqozulmazlıq bolsa	bizqozulmazlıq bolsaq	sizqozulmazlıq bolsağız	alaqozulmazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso qozuldung ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of qozulurğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be being mocked	menqozula bolurma	senqozula bolursa	olqozula bolur	bizqozula bolurbuz	sizqozula bolursuz	alaqozula bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be being mocked	menqozulmay bolurma	senqozulmay bolursa	olqozulmay bolur	bizqozulmay bolurbuz	sizqozulmay bolursuz	alaqozulmay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of being mocked	menqozula tura bolurma	senqozula tura bolursa	olqozula tura bolur	bizqozula tura bolurbuz	sizqozula tura bolursuz	alaqozula tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not being mocked	menqozulmay tura bolurma	senqozulmay tura bolursa	olqozulmay tura bolur	bizqozulmay tura bolurbuz	sizqozulmay tura bolursuz	alaqozulmay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have been mocked	menqozulğan bolurma	senqozulğan bolursa	olqozulğan bolur	bizqozulğan bolurbuz	sizqozulğan bolursuz	alaqozulğan bolurla
Inference (must have)he must not have been mocked	menqozulmağan bolurma	senqozulmağan bolursa	olqozulmağan bolur	bizqozulmağan bolurbuz	sizqozulmağan bolursuz	alaqozulmağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to be mocked	menqozulluq bolurma	senqozulluq bolursa	olqozulluq bolur	bizqozulluq bolurbuz	sizqozulluq bolursuz	alaqozulluq bolurla
Inference, future (must be going to)he must not be going to be mocked	menqozulmazlıq bolurma	senqozulmazlıq bolursa	olqozulmazlıq bolur	bizqozulmazlıq bolurbuz	sizqozulmazlıq bolursuz	alaqozulmazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of qozulurğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it be mocked	menqozulayım	senqozul!	olqozulsun	bizqozulayıq	sizqozuluğuz!	alaqozulsunla
Commands & suggestionslet him/her/it not be mocked	menqozulmayım	senqozulma!	olqozulmasın	bizqozulmayıq	sizqozulmağız!	alaqozulmasınla
Commands & suggestionsshould he be mocked?	menqozulayımmı?		olqozulsunmu?	bizqozulayıqmı?		alaqozulsunlamı?
Commands & suggestionsshould he not be mocked?	menqozulmayımmı?		olqozulmasınmı?	bizqozulmayıqmı?		alaqozulmasınlamı?
Requestsdo let him/her/it be mocked		senqozulçu²	olqozulsunçu		sizqozulçuğuz	alaqozulsunlaçı
Requestsdo let him/her/it not be mocked		senqozulmaçı²	olqozulmasınçı		sizqozulmaçığız	alaqozulmasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you be mocked		senqozulğunqozulğu
Blessings & curses — may you…may you not be mocked		senqozulmağınqozulmağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he were mocked	menqozulğay edim qozulğa edim	senqozulğay eding qozulğa eding	olqozulğay edi qozulğa edi	bizqozulğay edik qozulğa edik	sizqozulğay edigiz qozulğa edigiz	alaqozulğay edile qozulğa edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he were not mocked	menqozulmağay edim qozulmağa edim	senqozulmağay eding qozulmağa eding	olqozulmağay edi qozulmağa edi	bizqozulmağay edik qozulmağa edik	sizqozulmağay edigiz qozulmağa edigiz	alaqozulmağay edile qozulmağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to be mocked	menqozulmağa qoyayımqozulma qoyayım	senqozulmağa qoy!qozulma qoy!	olqozulmağa qoysunqozulma qoysun	bizqozulmağa qoyayıqqozulma qoyayıq	sizqozulmağa qoyuğuz!qozulma qoyuğuz!	alaqozulmağa qoysunlaqozulma qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to be mocked	menqozulmağa qoymayımqozulma qoymayım	senqozulmağa qoyma!qozulma qoyma!	olqozulmağa qoymasınqozulma qoymasın	bizqozulmağa qoymayıqqozulma qoymayıq	sizqozulmağa qoymağız!qozulma qoymağız!	alaqozulmağa qoymasınlaqozulma qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to be mocked?	menqozulmağa qoyayımmı?qozulma qoyayımmı?		olqozulmağa qoysunmu?qozulma qoysunmu?	bizqozulmağa qoyayıqmı?qozulma qoyayıqmı?		alaqozulmağa qoysunlamı?qozulma qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to be mocked?	menqozulmağa qoymayımmı?qozulma qoymayımmı?		olqozulmağa qoymasınmı?qozulma qoymasınmı?	bizqozulmağa qoymayıqmı?qozulma qoymayıqmı?		alaqozulmağa qoymasınlamı?qozulma qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to be mocked	menqozulmağa qoyamaqozulma qoyama	senqozulmağa qoyasaqozulma qoyasa	olqozulmağa qoyadıqozulma qoyadı	bizqozulmağa qoyabızqozulma qoyabız	sizqozulmağa qoyasızqozulma qoyasız	alaqozulmağa qoyadılaqozulma qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to be mocked	menqozulmağa qoymaymaqozulma qoymayma	senqozulmağa qoymaysaqozulma qoymaysa	olqozulmağa qoymaydıqozulma qoymaydı	bizqozulmağa qoymaybızqozulma qoymaybız	sizqozulmağa qoymaysızqozulma qoymaysız	alaqozulmağa qoymaydılaqozulma qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to be mocked?	menqozulmağa qoyamıma?qozulma qoyamıma?	senqozulmağa qoyamısa?qozulma qoyamısa?	olqozulmağa qoyamıdı?qozulma qoyamıdı?	bizqozulmağa qoyamıbız?qozulma qoyamıbız?	sizqozulmağa qoyamısız?qozulma qoyamısız?	alaqozulmağa qoyamıdıla?qozulma qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to be mocked?	menqozulmağa qoymaymıma?qozulma qoymaymıma?	senqozulmağa qoymaymısa?qozulma qoymaymısa?	olqozulmağa qoymaymıdı?qozulma qoymaymıdı?	bizqozulmağa qoymaymıbız?qozulma qoymaymıbız?	sizqozulmağa qoymaymısız?qozulma qoymaymısız?	alaqozulmağa qoymaymıdıla?qozulma qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to be mocked	menqozulmağa qoydumqozulma qoydum	senqozulmağa qoydungqozulma qoydung	olqozulmağa qoyduqozulma qoydu	bizqozulmağa qoyduqqozulma qoyduq	sizqozulmağa qoyduğuzqozulma qoyduğuz	alaqozulmağa qoydulaqozulma qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to be mocked	menqozulmağa qoymadımqozulma qoymadım	senqozulmağa qoymadıngqozulma qoymadıng	olqozulmağa qoymadıqozulma qoymadı	bizqozulmağa qoymadıqqozulma qoymadıq	sizqozulmağa qoymadığızqozulma qoymadığız	alaqozulmağa qoymadılaqozulma qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to be mocked?	menqozulmağa qoydummu?qozulma qoydummu?	senqozulmağa qoydungmu?qozulma qoydungmu?	olqozulmağa qoydumu?qozulma qoydumu?	bizqozulmağa qoyduqmu?qozulma qoyduqmu?	sizqozulmağa qoyduğuzmu?qozulma qoyduğuzmu?	alaqozulmağa qoydulamı?qozulma qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to be mocked?	menqozulmağa qoymadımmı?qozulma qoymadımmı?	senqozulmağa qoymadıngmı?qozulma qoymadıngmı?	olqozulmağa qoymadımı?qozulma qoymadımı?	bizqozulmağa qoymadıqmı?qozulma qoymadıqmı?	sizqozulmağa qoymadığızmı?qozulma qoymadığızmı?	alaqozulmağa qoymadılamı?qozulma qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of qozulurğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can be mocked	menqozulalama	senqozulalasa	olqozulaladı	bizqozulalabız	sizqozulalasız	alaqozulaladıla
Ability — presenthe can't be mocked	menqozulalmayma	senqozulalmaysa	olqozulalmaydı	bizqozulalmaybız	sizqozulalmaysız	alaqozulalmaydıla
Ability — presentcan he be mocked?	menqozulalamıma? qozulalamamı?	senqozulalamısa?	olqozulalamıdı?	bizqozulalamıbız? qozulalabızmı?	sizqozulalamısız?	alaqozulalamıdıla?
Ability — presentcan't he be mocked?	menqozulalmaymıma? qozulalmaymamı?	senqozulalmaymısa?	olqozulalmaymıdı?	bizqozulalmaymıbız? qozulalmaybızmı?	sizqozulalmaymısız?	alaqozulalmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can be mocked	menqozulalsam	senqozulalsang	olqozulalsa	bizqozulalsaq	sizqozulalsağız	alaqozulalsala
Ability — if I can…if he can't be mocked	menqozulalmasam	senqozulalmasang	olqozulalmasa	bizqozulalmasaq	sizqozulalmasağız	alaqozulalmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to be mocked	menqozulaldım	senqozulaldıng	olqozulaldı	bizqozulaldıq	sizqozulaldığız	alaqozulaldıla
Ability — simple pasthe could not be mocked	menqozulalmadım	senqozulalmadıng	olqozulalmadı	bizqozulalmadıq	sizqozulalmadığız	alaqozulalmadıla
Ability — simple pastwas he able to be mocked?	menqozulaldımmı?	senqozulaldıngmı?	olqozulaldımı?	bizqozulaldıqmı?	sizqozulaldığızmı?	alaqozulaldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he be mocked?	menqozulalmadımmı?	senqozulalmadıngmı?	olqozulalmadımı?	bizqozulalmadıqmı?	sizqozulalmadığızmı?	alaqozulalmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to be mocked	menqozulalğanma	senqozulalğansa	olqozulalğandı	bizqozulalğanbız	sizqozulalğansız	alaqozulalğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to be mocked	menqozulalmağanma	senqozulalmağansa	olqozulalmağandı	bizqozulalmağanbız	sizqozulalmağansız	alaqozulalmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to be mocked?	menqozulalğanmıma? qozulalğanmamı?	senqozulalğanmısa?	olqozulalğanmıdı?	bizqozulalğanmıbız? qozulalğanbızmı?	sizqozulalğanmısız?	alaqozulalğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to be mocked?	menqozulalmağanmıma? qozulalmağanmamı?	senqozulalmağanmısa?	olqozulalmağanmıdı?	bizqozulalmağanmıbız? qozulalmağanbızmı?	sizqozulalmağanmısız?	alaqozulalmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to be mocked	menqozulalğan edimqozulalğanem	senqozulalğan edingqozulalğaneng	olqozulalğan ediqozulalğaned	bizqozulalğan edikqozulalğanek	sizqozulalğan edigizqozulalğanegiz	alaqozulalğan edileqozulalğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to be mocked	menqozulalmağan edimqozulalmağanem	senqozulalmağan edingqozulalmağaneng	olqozulalmağan ediqozulalmağaned	bizqozulalmağan edikqozulalmağanek	sizqozulalmağan edigizqozulalmağanegiz	alaqozulalmağan edileqozulalmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could be mocked	menqozulala edimqozulalaem	senqozulala edingqozulalaeng	olqozulala ediqozulalaed	bizqozulala edikqozulalaek	sizqozulala edigizqozulalaegiz	alaqozulala edileqozulalaelle
Ability — past backgroundhe could not be mocked	menqozulalmay edimqozulalmayem	senqozulalmay edingqozulalmayeng	olqozulalmay ediqozulalmayed	bizqozulalmay edikqozulalmayek	sizqozulalmay edigizqozulalmayegiz	alaqozulalmay edileqozulalmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to be mocked	menqozulalırma	senqozulalırsa	olqozulalır	bizqozulalırbız	sizqozulalırsız	alaqozulalırla
Ability — future Ihe won't be able to be mocked	menqozulalmazma	senqozulalmazsa	olqozulalmaz	bizqozulalmazbız	sizqozulalmazsız	alaqozulalmazla
Ability — future Iwill he be able to be mocked?	menqozulalırmıma? qozulalırmamı?	senqozulalırmısa?	olqozulalırmı?	bizqozulalırmıbız? qozulalırbızmı?	sizqozulalırmısız?	alaqozulalırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to be mocked?	menqozulalmazmıma? qozulalmazmamı?	senqozulalmazmısa?	olqozulalmazmı?	bizqozulalmazmıbız? qozulalmazbızmı?	sizqozulalmazmısız?	alaqozulalmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to be mocked	menqozulallıqma	senqozulallıqsa	olqozulallıqdı	bizqozulallıqbız	sizqozulallıqsız	alaqozulallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to be mocked	menqozulallıq tülme	senqozulallıq tülse	olqozulallıq tüldü	bizqozulallıq tülbüz	sizqozulallıq tülsüz	alaqozulallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to be mocked?	menqozulallıqmıma? qozulallıqmamı?	senqozulallıqmısa?	olqozulallıqmıdı?	bizqozulallıqmıbız? qozulallıqbızmı?	sizqozulallıqmısız?	alaqozulallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to be mocked?	menqozulallıq tülmüme?	senqozulallıq tülmüse?	olqozulallıq tülmüdü?	bizqozulallıq tülmübüz?	sizqozulallıq tülmüsüz?	alaqozulallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to be mocked	menqozulalır edimqozulalır em	senqozulalır edingqozulalır eng	olqozulalır ediqozulalır ed	bizqozulalır edikqozulalır ek	sizqozulalır edigizqozulalır egiz	alaqozulalır edileqozulalır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to be mocked	menqozulalmaz edimqozulalmaz em	senqozulalmaz edingqozulalmaz eng	olqozulalmaz ediqozulalmaz ed	bizqozulalmaz edikqozulalmaz ek	sizqozulalmaz edigizqozulalmaz egiz	alaqozulalmaz edileqozulalmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to be mocked		senqozulalğınqozulalğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to be mocked		senqozulalmağınqozulalmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of qozulurğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be being mocked	menqozula bolmazma	senqozula bolmazsa	olqozula bolmaz	bizqozula bolmazbız	sizqozula bolmazsız	alaqozula bolmazla
Inference, present — double negationhe must be being mocked (emphatic)	menqozulmay bolmazma	senqozulmay bolmazsa	olqozulmay bolmaz	bizqozulmay bolmazbız	sizqozulmay bolmazsız	alaqozulmay bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of being mocked	menqozula tura bolmazma	senqozula tura bolmazsa	olqozula tura bolmaz	bizqozula tura bolmazbız	sizqozula tura bolmazsız	alaqozula tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not being mocked (emphatic)	menqozulmay tura bolmazma	senqozulmay tura bolmazsa	olqozulmay tura bolmaz	bizqozulmay tura bolmazbız	sizqozulmay tura bolmazsız	alaqozulmay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not being mocked	menqozulmay turama	senqozulmay turasa	olqozulmay turadı	bizqozulmay turabız	sizqozulmay turasız	alaqozulmay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not being mocked	menqozulmay turmayma	senqozulmay turmaysa	olqozulmay turmaydı	bizqozulmay turmaybız	sizqozulmay turmaysız	alaqozulmay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not being mocked?	menqozulmay turmaymıma	senqozulmay turmaymısa	olqozulmay turmaymıdı	bizqozulmay turmaymıbız	sizqozulmay turmaymısız	alaqozulmay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have been mocked	menqozulğan bolmazma	senqozulğan bolmazsa	olqozulğan bolmaz	bizqozulğan bolmazbız	sizqozulğan bolmazsız	alaqozulğan bolmazla
Inference — double negationhe must have been mocked (emphatic)	menqozulmağan bolmazma	senqozulmağan bolmazsa	olqozulmağan bolmaz	bizqozulmağan bolmazbız	sizqozulmağan bolmazsız	alaqozulmağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had been mocked	menqozulğan bolmasam	senqozulğan bolmasang	olqozulğan bolmasa	bizqozulğan bolmasaq	sizqozulğan bolmasağız	alaqozulğan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't been mocked	menqozulmağan bolmasam	senqozulmağan bolmasang	olqozulmağan bolmasa	bizqozulmağan bolmasaq	sizqozulmağan bolmasağız	alaqozulmağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to be mocked	menqozulluq bolmazma	senqozulluq bolmazsa	olqozulluq bolmaz	bizqozulluq bolmazbız	sizqozulluq bolmazsız	alaqozulluq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to be mocked (emphatic)	menqozulmazlıq bolmazma	senqozulmazlıq bolmazsa	olqozulmazlıq bolmaz	bizqozulmazlıq bolmazbız	sizqozulmazlıq bolmazsız	alaqozulmazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to be mocked	menqozulluq bolmasam	senqozulluq bolmasang	olqozulluq bolmasa	bizqozulluq bolmasaq	sizqozulluq bolmasağız	alaqozulluq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to be mocked	menqozulmazlıq bolmasam	senqozulmazlıq bolmasang	olqozulmazlıq bolmasa	bizqozulmazlıq bolmasaq	sizqozulmazlıq bolmasağız	alaqozulmazlıq bolmasala