qoşulmaw
/qoʃulmaw/ · plural qoşulmawla
neutrality, non-interference, non-involvement — Literally 'not joining': the negative verbal noun of qoşulurğa. Often paired with its near-synonym qatışmaw.
- qoşulmawnu saqlarğa — to maintain neutrality
- bir janına da qoşulmawnu saqla — maintain neutrality toward either side
- qoşulmawnu buzarğa — to violate neutrality
- men qoşulmawnu sayladım — I chose non-involvement
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | qoşulmawthe neutrality | qoşulmawummy neutrality | qoşulmawuŋyour neutrality | qoşulmawuhis neutrality | qoşulmawubuzour neutrality | qoşulmawuğuzyou all's neutrality | qoşulmawlarıtheir neutralities |
| Genitive | qoşulmawnuthe neutrality's | qoşulmawumumy neutrality's | qoşulmawuŋuyour neutrality's | qoşulmawunuhis neutrality's | qoşulmawubuznuour neutrality's | qoşulmawuğuznuyou all's neutrality's | qoşulmawlarınıtheir neutralities' |
| Accusative | qoşulmawnuthe neutrality (as the object) | qoşulmawumumy neutrality (as the object) | qoşulmawuŋuyour neutrality (as the object) | qoşulmawunhis neutrality (as the object) | qoşulmawubuznuour neutrality (as the object) | qoşulmawuğuznuyou all's neutrality (as the object) | qoşulmawlarıntheir neutralities (as the object) |
| Dative | qoşulmawğato the neutrality | qoşulmawumato my neutrality | qoşulmawuŋato your neutrality | qoşulmawunato his neutrality | qoşulmawubuzğato our neutrality | qoşulmawuğuzğato you all's neutrality | qoşulmawlarınato their neutralities |
| Locative | qoşulmawdain / at the neutrality | qoşulmawumdain / at my neutrality | qoşulmawuŋdain / at your neutrality | qoşulmawundain / at his neutrality | qoşulmawubuzdain / at our neutrality | qoşulmawuğuzdain / at you all's neutrality | qoşulmawlarındain / at their neutralities |
| Ablative | qoşulmawdanfrom the neutrality | qoşulmawumdanfrom my neutrality | qoşulmawuŋdanfrom your neutrality | qoşulmawundanfrom his neutrality | qoşulmawubuzdanfrom our neutrality | qoşulmawuğuzdanfrom you all's neutrality | qoşulmawlarındanfrom their neutralities |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | qoşulmawlathe neutralities | qoşulmawlarımmy neutralities | qoşulmawlarıŋyour neutralities | qoşulmawlarıhis neutralities | qoşulmawlarıbızour neutralities | qoşulmawlarığızyou all's neutralities | qoşulmawlarıtheir neutralities |
| Genitive | qoşulmawlanıthe neutralities' | qoşulmawlarımımy neutralities' | qoşulmawlarıŋıyour neutralities' | qoşulmawlarınıhis neutralities' | qoşulmawlarıbıznıour neutralities' | qoşulmawlarığıznıyou all's neutralities' | qoşulmawlarınıtheir neutralities' |
| Accusative | qoşulmawlanıthe neutralities (as the object) | qoşulmawlarımımy neutralities (as the object) | qoşulmawlarıŋıyour neutralities (as the object) | qoşulmawlarınhis neutralities (as the object) | qoşulmawlarıbıznıour neutralities (as the object) | qoşulmawlarığıznıyou all's neutralities (as the object) | qoşulmawlarıntheir neutralities (as the object) |
| Dative | qoşulmawlağato the neutralities | qoşulmawlarımato my neutralities | qoşulmawlarıŋato your neutralities | qoşulmawlarınato his neutralities | qoşulmawlarıbızğato our neutralities | qoşulmawlarığızğato you all's neutralities | qoşulmawlarınato their neutralities |
| Locative | qoşulmawladain / at the neutralities | qoşulmawlarımdain / at my neutralities | qoşulmawlarıŋdain / at your neutralities | qoşulmawlarındain / at his neutralities | qoşulmawlarıbızdain / at our neutralities | qoşulmawlarığızdain / at you all's neutralities | qoşulmawlarındain / at their neutralities |
| Ablative | qoşulmawladanfrom the neutralities | qoşulmawlarımdanfrom my neutralities | qoşulmawlarıŋdanfrom your neutralities | qoşulmawlarındanfrom his neutralities | qoşulmawlarıbızdanfrom our neutralities | qoşulmawlarığızdanfrom you all's neutralities | qoşulmawlarındanfrom their neutralities |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: qoşulmawları can mean "his / her neutralities", "their neutrality", or "their neutralities" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.