qoşaqlıq
/qoʃaqlɯq/ · plural qoşaqlıqla
extension material, material added to lengthen or enlarge something — The thing being lengthened takes the dative: tonŋa qoşaqlıq berigiz "give some material to lengthen the fur coat".
- tonŋa qoşaqlıq berigiz — give some material to lengthen the fur coat
- kölekge qoşaqlıq kerekdi — the shirt needs extension material
- anam qoşaqlıq alğandı — my mother has bought extension material
- qoşaqlıq tabmadım — I did not find any extension material
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | qoşaqlıqthe extension material | qoşaqlığımmy extension material | qoşaqlığıŋyour extension material | qoşaqlığıhis extension material | qoşaqlığıbızour extension material | qoşaqlığığızyou all's extension material | qoşaqlıqlarıtheir extension materials |
| Genitive | qoşaqlıqnıthe extension material's | qoşaqlığımımy extension material's | qoşaqlığıŋıyour extension material's | qoşaqlığınıhis extension material's | qoşaqlığıbıznıour extension material's | qoşaqlığığıznıyou all's extension material's | qoşaqlıqlarınıtheir extension materials' |
| Accusative | qoşaqlıqnıthe extension material (as the object) | qoşaqlığımımy extension material (as the object) | qoşaqlığıŋıyour extension material (as the object) | qoşaqlığınhis extension material (as the object) | qoşaqlığıbıznıour extension material (as the object) | qoşaqlığığıznıyou all's extension material (as the object) | qoşaqlıqlarıntheir extension materials (as the object) |
| Dative | qoşaqlıqğato the extension material | qoşaqlığımato my extension material | qoşaqlığıŋato your extension material | qoşaqlığınato his extension material | qoşaqlığıbızğato our extension material | qoşaqlığığızğato you all's extension material | qoşaqlıqlarınato their extension materials |
| Locative | qoşaqlıqdain / at the extension material | qoşaqlığımdain / at my extension material | qoşaqlığıŋdain / at your extension material | qoşaqlığındain / at his extension material | qoşaqlığıbızdain / at our extension material | qoşaqlığığızdain / at you all's extension material | qoşaqlıqlarındain / at their extension materials |
| Ablative | qoşaqlıqdanfrom the extension material | qoşaqlığımdanfrom my extension material | qoşaqlığıŋdanfrom your extension material | qoşaqlığındanfrom his extension material | qoşaqlığıbızdanfrom our extension material | qoşaqlığığızdanfrom you all's extension material | qoşaqlıqlarındanfrom their extension materials |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | qoşaqlıqlathe extension materials | qoşaqlıqlarımmy extension materials | qoşaqlıqlarıŋyour extension materials | qoşaqlıqlarıhis extension materials | qoşaqlıqlarıbızour extension materials | qoşaqlıqlarığızyou all's extension materials | qoşaqlıqlarıtheir extension materials |
| Genitive | qoşaqlıqlanıthe extension materials' | qoşaqlıqlarımımy extension materials' | qoşaqlıqlarıŋıyour extension materials' | qoşaqlıqlarınıhis extension materials' | qoşaqlıqlarıbıznıour extension materials' | qoşaqlıqlarığıznıyou all's extension materials' | qoşaqlıqlarınıtheir extension materials' |
| Accusative | qoşaqlıqlanıthe extension materials (as the object) | qoşaqlıqlarımımy extension materials (as the object) | qoşaqlıqlarıŋıyour extension materials (as the object) | qoşaqlıqlarınhis extension materials (as the object) | qoşaqlıqlarıbıznıour extension materials (as the object) | qoşaqlıqlarığıznıyou all's extension materials (as the object) | qoşaqlıqlarıntheir extension materials (as the object) |
| Dative | qoşaqlıqlağato the extension materials | qoşaqlıqlarımato my extension materials | qoşaqlıqlarıŋato your extension materials | qoşaqlıqlarınato his extension materials | qoşaqlıqlarıbızğato our extension materials | qoşaqlıqlarığızğato you all's extension materials | qoşaqlıqlarınato their extension materials |
| Locative | qoşaqlıqladain / at the extension materials | qoşaqlıqlarımdain / at my extension materials | qoşaqlıqlarıŋdain / at your extension materials | qoşaqlıqlarındain / at his extension materials | qoşaqlıqlarıbızdain / at our extension materials | qoşaqlıqlarığızdain / at you all's extension materials | qoşaqlıqlarındain / at their extension materials |
| Ablative | qoşaqlıqladanfrom the extension materials | qoşaqlıqlarımdanfrom my extension materials | qoşaqlıqlarıŋdanfrom your extension materials | qoşaqlıqlarındanfrom his extension materials | qoşaqlıqlarıbızdanfrom our extension materials | qoşaqlıqlarığızdanfrom you all's extension materials | qoşaqlıqlarındanfrom their extension materials |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: qoşaqlıqları can mean "his / her extension materials", "their extension material", or "their extension materials" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.