qazılırğa

/qazɯlɯrʁa/

1. (v.) to be dug, to be dug over, to be dug up

baçha qazılğandı — the kitchen garden has been dug over
jer jazda qazıladı — the ground is dug in the spring
uru teren qazılğandı — the pit has been dug deep

2. (v.) to be hollowed out, to be gouged out

qazılıb etilgen tegene — a hollowed-out trough
qazılıb etilgen qayıq — a dugout boat
ağaç qazılıb ayaq boladı — the wood is hollowed out and becomes a bowl

3. (v.) to be mined, to be extracted

bılayda altın qazıladı — gold is mined here
kömür köb qazıladı — a great deal of coal is extracted
bu tawda temir qazıladı — iron is mined in this mountain

Conjugation

Common forms

qazıladıhe is being dug
qazıldıhe was dug
qazılğandıhe has been dug
qazılırhe will be dug
qazıllıqdıhe is going to be dug
qazıla edihe was being dug
qazılsaif he is dug
qazıl!be dug!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of qazılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is being dug	menqazılama	senqazılasa	olqazıladı	bizqazılabız	sizqazılasız	alaqazıladıla
Present (simple & continuous)he is not being dug	menqazılmayma	senqazılmaysa	olqazılmaydı	bizqazılmaybız	sizqazılmaysız	alaqazılmaydıla
Present (simple & continuous)is he being dug?	menqazılamıma? qazılamamı?	senqazılamısa?	olqazılamıdı?	bizqazılamıbız? qazılabızmı?	sizqazılamısız?	alaqazılamıdıla?
Present (simple & continuous)isn't he being dug?	menqazılmaymıma? qazılmaymamı?	senqazılmaymısa?	olqazılmaymıdı?	bizqazılmaymıbız? qazılmaybızmı?	sizqazılmaymısız?	alaqazılmaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he is usually dug	menqazılıwçanma	senqazılıwçansa	olqazılıwçandı	bizqazılıwçanbız	sizqazılıwçansız	alaqazılıwçandıla
Habitual (usually, tends to)he is not usually dug	menqazılıwçan tülme	senqazılıwçan tülse	olqazılıwçan tüldü	bizqazılıwçan tülbüz	sizqazılıwçan tülsüz	alaqazılıwçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)is he usually dug?	menqazılıwçanmıma? qazılıwçanmamı?	senqazılıwçanmısa?	olqazılıwçanmıdı?	bizqazılıwçanmıbız? qazılıwçanbızmı?	sizqazılıwçanmısız?	alaqazılıwçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)isn't he usually dug?	menqazılıwçan tülmüme?	senqazılıwçan tülmüse?	olqazılıwçan tülmüdü?	bizqazılıwçan tülmübüz?	sizqazılıwçan tülmüsüz?	alaqazılıwçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has been dug and remains so			olqazılıbdı			alaqazılıbdıla
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he been dug?			olqazılıbmıdı?			alaqazılıbmıdıla?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of being dug	menqazıla turama	senqazıla turasa	olqazıla turadı	bizqazıla turabız	sizqazıla turasız	alaqazıla turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of being dug	menqazıla turmayma	senqazıla turmaysa	olqazıla turmaydı	bizqazıla turmaybız	sizqazıla turmaysız	alaqazıla turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of being dug?	menqazıla turamıma? qazıla turamamı?	senqazıla turamısa?	olqazıla turamıdı?	bizqazıla turamıbız? qazıla turabızmı?	sizqazıla turamısız?	alaqazıla turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of being dug?	menqazıla turmaymıma? qazıla turmaymamı?	senqazıla turmaymısa?	olqazıla turmaymıdı?	bizqazıla turmaymıbız? qazıla turmaybızmı?	sizqazıla turmaymısız?	alaqazıla turmaymıdıla?
Simple past (definite)he was dug	menqazıldım	senqazıldıng	olqazıldı	bizqazıldıq	sizqazıldığız	alaqazıldıla
Simple past (definite)he wasn't dug	menqazılmadım	senqazılmadıng	olqazılmadı	bizqazılmadıq	sizqazılmadığız	alaqazılmadıla
Simple past (definite)was he dug?	menqazıldımmı?	senqazıldıngmı?	olqazıldımı?	bizqazıldıqmı?	sizqazıldığızmı?	alaqazıldılamı?
Simple past (definite)wasn't he dug?	menqazılmadımmı?	senqazılmadıngmı?	olqazılmadımı?	bizqazılmadıqmı?	sizqazılmadığızmı?	alaqazılmadılamı?
Perfect (past indefinite)he has been dug	menqazılğanma	senqazılğansa	olqazılğandı	bizqazılğanbız	sizqazılğansız	alaqazılğandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't been dug	menqazılmağanma	senqazılmağansa	olqazılmağandı	bizqazılmağanbız	sizqazılmağansız	alaqazılmağandıla
Perfect (past indefinite)has he been dug?	menqazılğanmıma? qazılğanmamı?	senqazılğanmısa?	olqazılğanmıdı?	bizqazılğanmıbız? qazılğanbızmı?	sizqazılğanmısız?	alaqazılğanmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he been dug?	menqazılmağanmıma? qazılmağanmamı?	senqazılmağanmısa?	olqazılmağanmıdı?	bizqazılmağanmıbız? qazılmağanbızmı?	sizqazılmağanmısız?	alaqazılmağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will be dug	menqazılırma	senqazılırsa	olqazılır	bizqazılırbız	sizqazılırsız	alaqazılırla
Indefinite future (future I)he won't be dug	menqazılmazma	senqazılmazsa	olqazılmaz	bizqazılmazbız	sizqazılmazsız	alaqazılmazla
Indefinite future (future I)will he be dug?	menqazılırmıma? qazılırmamı?	senqazılırmısa?	olqazılırmı?	bizqazılırmıbız? qazılırbızmı?	sizqazılırmısız?	alaqazılırmıla?
Indefinite future (future I)won't he be dug?	menqazılmazmıma? qazılmazmamı?	senqazılmazmısa?	olqazılmazmı?	bizqazılmazmıbız? qazılmazbızmı?	sizqazılmazmısız?	alaqazılmazmıla?
Definite future (future II)he is going to be dug	menqazıllıqma	senqazıllıqsa	olqazıllıqdı	bizqazıllıqbız	sizqazıllıqsız	alaqazıllıqdıla
Definite future (future II)he is not going to be dug	menqazıllıq tülme	senqazıllıq tülse	olqazıllıq tüldü	bizqazıllıq tülbüz	sizqazıllıq tülsüz	alaqazıllıq tüldüle
Definite future (future II)is he going to be dug?	menqazıllıqmıma? qazıllıqmamı?	senqazıllıqmısa?	olqazıllıqmıdı?	bizqazıllıqmıbız? qazıllıqbızmı?	sizqazıllıqmısız?	alaqazıllıqmıdıla?
Definite future (future II)isn't he going to be dug?	menqazıllıq tülmüme?	senqazıllıq tülmüse?	olqazıllıq tülmüdü?	bizqazıllıq tülmübüz?	sizqazıllıq tülmüsüz?	alaqazıllıq tülmüdüle?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of qazılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had been dug	menqazılğan edimqazılğanem	senqazılğan edingqazılğaneng	olqazılğan ediqazılğaned	bizqazılğan edikqazılğanek	sizqazılğan edigizqazılğanegiz	alaqazılğan edileqazılğanelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't been dug	menqazılmağan edimqazılmağanem	senqazılmağan edingqazılmağaneng	olqazılmağan ediqazılmağaned	bizqazılmağan edikqazılmağanek	sizqazılmağan edigizqazılmağanegiz	alaqazılmağan edileqazılmağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was being dug	menqazıla edimqazılaem	senqazıla edingqazılaeng	olqazıla ediqazılaed	bizqazıla edikqazılaek	sizqazıla edigizqazılaegiz	alaqazıla edileqazılaelle
Past continuous (imperfect)he wasn't being dug	menqazılmay edimqazılmayem	senqazılmay edingqazılmayeng	olqazılmay ediqazılmayed	bizqazılmay edikqazılmayek	sizqazılmay edigizqazılmayegiz	alaqazılmay edileqazılmayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to be dug	menqazılıwçan edimqazılıwçanem	senqazılıwçan edingqazılıwçaneng	olqazılıwçan ediqazılıwçaned	bizqazılıwçan edikqazılıwçanek	sizqazılıwçan edigizqazılıwçanegiz	alaqazılıwçan edileqazılıwçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to be dug	menqazılıwçan tül edimqazılıwçan tül em	senqazılıwçan tül edingqazılıwçan tül eng	olqazılıwçan tül ediqazılıwçan tül ed	bizqazılıwçan tül edikqazılıwçan tül ek	sizqazılıwçan tül edigizqazılıwçan tül egiz	alaqazılıwçan tül edileqazılıwçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had been dug and remained so			olqazılıb edi			alaqazılıb edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't been dug			olqazılıb tül edi			alaqazılıb tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of being dug	menqazıla tura edimqazıla turaem	senqazıla tura edingqazıla turaeng	olqazıla tura ediqazıla turaed	bizqazıla tura edikqazıla turaek	sizqazıla tura edigizqazıla turaegiz	alaqazıla tura edileqazıla turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of being dug	menqazıla turmay edimqazıla turmayem	senqazıla turmay edingqazıla turmayeng	olqazıla turmay ediqazıla turmayed	bizqazıla turmay edikqazıla turmayek	sizqazıla turmay edigizqazıla turmayegiz	alaqazıla turmay edileqazıla turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would be dug	menqazılır edimqazılır em	senqazılır edingqazılır eng	olqazılır ediqazılır ed	bizqazılır edikqazılır ek	sizqazılır edigizqazılır egiz	alaqazılır edileqazılır elle
Conditional result (would)he wouldn't be dug	menqazılmaz edimqazılmaz em	senqazılmaz edingqazılmaz eng	olqazılmaz ediqazılmaz ed	bizqazılmaz edikqazılmaz ek	sizqazılmaz edigizqazılmaz egiz	alaqazılmaz edileqazılmaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have been dug	menqazıllıq edimqazıllıq em	senqazıllıq edingqazıllıq eng	olqazıllıq ediqazıllıq ed	bizqazıllıq edikqazıllıq ek	sizqazıllıq edigizqazıllıq egiz	alaqazıllıq edileqazıllıq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have been dug	menqazıllıq tül edimqazıllıq tül em	senqazıllıq tül edingqazıllıq tül eng	olqazıllıq tül ediqazıllıq tül ed	bizqazıllıq tül edikqazıllıq tül ek	sizqazıllıq tül edigizqazıllıq tül egiz	alaqazıllıq tül edileqazıllıq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of qazılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he is dug	menqazılsam	senqazılsang	olqazılsa	bizqazılsaq	sizqazılsağız	alaqazılsala
Conditionalif he is not dug	menqazılmasam	senqazılmasang	olqazılmasa	bizqazılmasaq	sizqazılmasağız	alaqazılmasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is being dug	menqazıla esem	senqazıla eseng	olqazıla ese	bizqazıla esek	sizqazıla esegiz	alaqazıla esele
Conditional, present realif he is not being dug	menqazılmay esem	senqazılmay eseng	olqazılmay ese	bizqazılmay esek	sizqazılmay esegiz	alaqazılmay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he was dug	menqazılsam ediqazılsam ed	senqazılsang ediqazılsang ed	olqazılsa ediqazılsaed	bizqazılsaq ediqazılsaq ed	sizqazılsağız ediqazılsağız ed	alaqazılsala ediqazılsalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't be dug	menqazılmasam ediqazılmasam ed	senqazılmasang ediqazılmasang ed	olqazılmasa ediqazılmasaed	bizqazılmasaq ediqazılmasaq ed	sizqazılmasağız ediqazılmasağız ed	alaqazılmasala ediqazılmasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past¹if he was dug	menqazıldım esem	senqazıldıng eseng	olqazıldı ese	bizqazıldıq esek	sizqazıldığız esegiz	alaqazıldıla esele
Conditional, definite past¹if he wasn't dug	menqazılmadım esem	senqazılmadıng eseng	olqazılmadı ese	bizqazılmadıq esek	sizqazılmadığız esegiz	alaqazılmadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he was dug (indeed)	menqazılğan esem	senqazılğan eseng	olqazılğan ese	bizqazılğan esek	sizqazılğan esegiz	alaqazılğan esele
Conditional, past realif he wasn't dug (indeed)	menqazılmağan esem	senqazılmağan eseng	olqazılmağan ese	bizqazılmağan esek	sizqazılmağan esegiz	alaqazılmağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had been dug	menqazılğan bolsam	senqazılğan bolsang	olqazılğan bolsa	bizqazılğan bolsaq	sizqazılğan bolsağız	alaqazılğan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't been dug	menqazılmağan bolsam	senqazılmağan bolsang	olqazılmağan bolsa	bizqazılmağan bolsaq	sizqazılmağan bolsağız	alaqazılmağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had been dug	menqazılğan bolsam ediqazılğan bolsam ed	senqazılğan bolsang ediqazılğan bolsang ed	olqazılğan bolsa ediqazılğan bolsaed	bizqazılğan bolsaq ediqazılğan bolsaq ed	sizqazılğan bolsağız ediqazılğan bolsağız ed	alaqazılğan bolsala ediqazılğan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't been dug	menqazılmağan bolsam ediqazılmağan bolsam ed	senqazılmağan bolsang ediqazılmağan bolsang ed	olqazılmağan bolsa ediqazılmağan bolsaed	bizqazılmağan bolsaq ediqazılmağan bolsaq ed	sizqazılmağan bolsağız ediqazılmağan bolsağız ed	alaqazılmağan bolsala ediqazılmağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will be dug	menqazılır esem	senqazılır eseng	olqazılır ese	bizqazılır esek	sizqazılır esegiz	alaqazılır esele
Conditional, aoristif he won't be dug	menqazılmaz esem	senqazılmaz eseng	olqazılmaz ese	bizqazılmaz esek	sizqazılmaz esegiz	alaqazılmaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to be dug	menqazıllıq esem	senqazıllıq eseng	olqazıllıq ese	bizqazıllıq esek	sizqazıllıq esegiz	alaqazıllıq esele
Conditional, futureif he is not going to be dug	menqazıllıq tül esem	senqazıllıq tül eseng	olqazıllıq tül ese	bizqazıllıq tül esek	sizqazıllıq tül esegiz	alaqazıllıq tül esele
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to be dug	menqazıllıq bolsam	senqazıllıq bolsang	olqazıllıq bolsa	bizqazıllıq bolsaq	sizqazıllıq bolsağız	alaqazıllıq bolsala
Conditional, counterfactual futureif he were not going to be dug	menqazılmazlıq bolsam	senqazılmazlıq bolsang	olqazılmazlıq bolsa	bizqazılmazlıq bolsaq	sizqazılmazlıq bolsağız	alaqazılmazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso qazıldıng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of qazılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be being dug	menqazıla bolurma	senqazıla bolursa	olqazıla bolur	bizqazıla bolurbuz	sizqazıla bolursuz	alaqazıla bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be being dug	menqazılmay bolurma	senqazılmay bolursa	olqazılmay bolur	bizqazılmay bolurbuz	sizqazılmay bolursuz	alaqazılmay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of being dug	menqazıla tura bolurma	senqazıla tura bolursa	olqazıla tura bolur	bizqazıla tura bolurbuz	sizqazıla tura bolursuz	alaqazıla tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not being dug	menqazılmay tura bolurma	senqazılmay tura bolursa	olqazılmay tura bolur	bizqazılmay tura bolurbuz	sizqazılmay tura bolursuz	alaqazılmay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have been dug	menqazılğan bolurma	senqazılğan bolursa	olqazılğan bolur	bizqazılğan bolurbuz	sizqazılğan bolursuz	alaqazılğan bolurla
Inference (must have)he must not have been dug	menqazılmağan bolurma	senqazılmağan bolursa	olqazılmağan bolur	bizqazılmağan bolurbuz	sizqazılmağan bolursuz	alaqazılmağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to be dug	menqazıllıq bolurma	senqazıllıq bolursa	olqazıllıq bolur	bizqazıllıq bolurbuz	sizqazıllıq bolursuz	alaqazıllıq bolurla
Inference, future (must be going to)he must not be going to be dug	menqazılmazlıq bolurma	senqazılmazlıq bolursa	olqazılmazlıq bolur	bizqazılmazlıq bolurbuz	sizqazılmazlıq bolursuz	alaqazılmazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of qazılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it be dug	menqazılayım	senqazıl!	olqazılsın	bizqazılayıq	sizqazılığız!	alaqazılsınla
Commands & suggestionslet him/her/it not be dug	menqazılmayım	senqazılma!	olqazılmasın	bizqazılmayıq	sizqazılmağız!	alaqazılmasınla
Commands & suggestionsshould he be dug?	menqazılayımmı?		olqazılsınmı?	bizqazılayıqmı?		alaqazılsınlamı?
Commands & suggestionsshould he not be dug?	menqazılmayımmı?		olqazılmasınmı?	bizqazılmayıqmı?		alaqazılmasınlamı?
Requestsdo let him/her/it be dug		senqazılçı²	olqazılsınçı		sizqazılçığız	alaqazılsınlaçı
Requestsdo let him/her/it not be dug		senqazılmaçı²	olqazılmasınçı		sizqazılmaçığız	alaqazılmasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you be dug		senqazılğınqazılğı
Blessings & curses — may you…may you not be dug		senqazılmağınqazılmağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he were dug	menqazılğay edim qazılğa edim	senqazılğay eding qazılğa eding	olqazılğay edi qazılğa edi	bizqazılğay edik qazılğa edik	sizqazılğay edigiz qazılğa edigiz	alaqazılğay edile qazılğa edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he were not dug	menqazılmağay edim qazılmağa edim	senqazılmağay eding qazılmağa eding	olqazılmağay edi qazılmağa edi	bizqazılmağay edik qazılmağa edik	sizqazılmağay edigiz qazılmağa edigiz	alaqazılmağay edile qazılmağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to be dug	menqazılmağa qoyayımqazılma qoyayım	senqazılmağa qoy!qazılma qoy!	olqazılmağa qoysunqazılma qoysun	bizqazılmağa qoyayıqqazılma qoyayıq	sizqazılmağa qoyuğuz!qazılma qoyuğuz!	alaqazılmağa qoysunlaqazılma qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to be dug	menqazılmağa qoymayımqazılma qoymayım	senqazılmağa qoyma!qazılma qoyma!	olqazılmağa qoymasınqazılma qoymasın	bizqazılmağa qoymayıqqazılma qoymayıq	sizqazılmağa qoymağız!qazılma qoymağız!	alaqazılmağa qoymasınlaqazılma qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to be dug?	menqazılmağa qoyayımmı?qazılma qoyayımmı?		olqazılmağa qoysunmu?qazılma qoysunmu?	bizqazılmağa qoyayıqmı?qazılma qoyayıqmı?		alaqazılmağa qoysunlamı?qazılma qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to be dug?	menqazılmağa qoymayımmı?qazılma qoymayımmı?		olqazılmağa qoymasınmı?qazılma qoymasınmı?	bizqazılmağa qoymayıqmı?qazılma qoymayıqmı?		alaqazılmağa qoymasınlamı?qazılma qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to be dug	menqazılmağa qoyamaqazılma qoyama	senqazılmağa qoyasaqazılma qoyasa	olqazılmağa qoyadıqazılma qoyadı	bizqazılmağa qoyabızqazılma qoyabız	sizqazılmağa qoyasızqazılma qoyasız	alaqazılmağa qoyadılaqazılma qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to be dug	menqazılmağa qoymaymaqazılma qoymayma	senqazılmağa qoymaysaqazılma qoymaysa	olqazılmağa qoymaydıqazılma qoymaydı	bizqazılmağa qoymaybızqazılma qoymaybız	sizqazılmağa qoymaysızqazılma qoymaysız	alaqazılmağa qoymaydılaqazılma qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to be dug?	menqazılmağa qoyamıma?qazılma qoyamıma?	senqazılmağa qoyamısa?qazılma qoyamısa?	olqazılmağa qoyamıdı?qazılma qoyamıdı?	bizqazılmağa qoyamıbız?qazılma qoyamıbız?	sizqazılmağa qoyamısız?qazılma qoyamısız?	alaqazılmağa qoyamıdıla?qazılma qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to be dug?	menqazılmağa qoymaymıma?qazılma qoymaymıma?	senqazılmağa qoymaymısa?qazılma qoymaymısa?	olqazılmağa qoymaymıdı?qazılma qoymaymıdı?	bizqazılmağa qoymaymıbız?qazılma qoymaymıbız?	sizqazılmağa qoymaymısız?qazılma qoymaymısız?	alaqazılmağa qoymaymıdıla?qazılma qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to be dug	menqazılmağa qoydumqazılma qoydum	senqazılmağa qoydungqazılma qoydung	olqazılmağa qoyduqazılma qoydu	bizqazılmağa qoyduqqazılma qoyduq	sizqazılmağa qoyduğuzqazılma qoyduğuz	alaqazılmağa qoydulaqazılma qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to be dug	menqazılmağa qoymadımqazılma qoymadım	senqazılmağa qoymadıngqazılma qoymadıng	olqazılmağa qoymadıqazılma qoymadı	bizqazılmağa qoymadıqqazılma qoymadıq	sizqazılmağa qoymadığızqazılma qoymadığız	alaqazılmağa qoymadılaqazılma qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to be dug?	menqazılmağa qoydummu?qazılma qoydummu?	senqazılmağa qoydungmu?qazılma qoydungmu?	olqazılmağa qoydumu?qazılma qoydumu?	bizqazılmağa qoyduqmu?qazılma qoyduqmu?	sizqazılmağa qoyduğuzmu?qazılma qoyduğuzmu?	alaqazılmağa qoydulamı?qazılma qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to be dug?	menqazılmağa qoymadımmı?qazılma qoymadımmı?	senqazılmağa qoymadıngmı?qazılma qoymadıngmı?	olqazılmağa qoymadımı?qazılma qoymadımı?	bizqazılmağa qoymadıqmı?qazılma qoymadıqmı?	sizqazılmağa qoymadığızmı?qazılma qoymadığızmı?	alaqazılmağa qoymadılamı?qazılma qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of qazılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can be dug	menqazılalama	senqazılalasa	olqazılaladı	bizqazılalabız	sizqazılalasız	alaqazılaladıla
Ability — presenthe can't be dug	menqazılalmayma	senqazılalmaysa	olqazılalmaydı	bizqazılalmaybız	sizqazılalmaysız	alaqazılalmaydıla
Ability — presentcan he be dug?	menqazılalamıma? qazılalamamı?	senqazılalamısa?	olqazılalamıdı?	bizqazılalamıbız? qazılalabızmı?	sizqazılalamısız?	alaqazılalamıdıla?
Ability — presentcan't he be dug?	menqazılalmaymıma? qazılalmaymamı?	senqazılalmaymısa?	olqazılalmaymıdı?	bizqazılalmaymıbız? qazılalmaybızmı?	sizqazılalmaymısız?	alaqazılalmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can be dug	menqazılalsam	senqazılalsang	olqazılalsa	bizqazılalsaq	sizqazılalsağız	alaqazılalsala
Ability — if I can…if he can't be dug	menqazılalmasam	senqazılalmasang	olqazılalmasa	bizqazılalmasaq	sizqazılalmasağız	alaqazılalmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to be dug	menqazılaldım	senqazılaldıng	olqazılaldı	bizqazılaldıq	sizqazılaldığız	alaqazılaldıla
Ability — simple pasthe could not be dug	menqazılalmadım	senqazılalmadıng	olqazılalmadı	bizqazılalmadıq	sizqazılalmadığız	alaqazılalmadıla
Ability — simple pastwas he able to be dug?	menqazılaldımmı?	senqazılaldıngmı?	olqazılaldımı?	bizqazılaldıqmı?	sizqazılaldığızmı?	alaqazılaldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he be dug?	menqazılalmadımmı?	senqazılalmadıngmı?	olqazılalmadımı?	bizqazılalmadıqmı?	sizqazılalmadığızmı?	alaqazılalmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to be dug	menqazılalğanma	senqazılalğansa	olqazılalğandı	bizqazılalğanbız	sizqazılalğansız	alaqazılalğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to be dug	menqazılalmağanma	senqazılalmağansa	olqazılalmağandı	bizqazılalmağanbız	sizqazılalmağansız	alaqazılalmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to be dug?	menqazılalğanmıma? qazılalğanmamı?	senqazılalğanmısa?	olqazılalğanmıdı?	bizqazılalğanmıbız? qazılalğanbızmı?	sizqazılalğanmısız?	alaqazılalğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to be dug?	menqazılalmağanmıma? qazılalmağanmamı?	senqazılalmağanmısa?	olqazılalmağanmıdı?	bizqazılalmağanmıbız? qazılalmağanbızmı?	sizqazılalmağanmısız?	alaqazılalmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to be dug	menqazılalğan edimqazılalğanem	senqazılalğan edingqazılalğaneng	olqazılalğan ediqazılalğaned	bizqazılalğan edikqazılalğanek	sizqazılalğan edigizqazılalğanegiz	alaqazılalğan edileqazılalğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to be dug	menqazılalmağan edimqazılalmağanem	senqazılalmağan edingqazılalmağaneng	olqazılalmağan ediqazılalmağaned	bizqazılalmağan edikqazılalmağanek	sizqazılalmağan edigizqazılalmağanegiz	alaqazılalmağan edileqazılalmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could be dug	menqazılala edimqazılalaem	senqazılala edingqazılalaeng	olqazılala ediqazılalaed	bizqazılala edikqazılalaek	sizqazılala edigizqazılalaegiz	alaqazılala edileqazılalaelle
Ability — past backgroundhe could not be dug	menqazılalmay edimqazılalmayem	senqazılalmay edingqazılalmayeng	olqazılalmay ediqazılalmayed	bizqazılalmay edikqazılalmayek	sizqazılalmay edigizqazılalmayegiz	alaqazılalmay edileqazılalmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to be dug	menqazılalırma	senqazılalırsa	olqazılalır	bizqazılalırbız	sizqazılalırsız	alaqazılalırla
Ability — future Ihe won't be able to be dug	menqazılalmazma	senqazılalmazsa	olqazılalmaz	bizqazılalmazbız	sizqazılalmazsız	alaqazılalmazla
Ability — future Iwill he be able to be dug?	menqazılalırmıma? qazılalırmamı?	senqazılalırmısa?	olqazılalırmı?	bizqazılalırmıbız? qazılalırbızmı?	sizqazılalırmısız?	alaqazılalırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to be dug?	menqazılalmazmıma? qazılalmazmamı?	senqazılalmazmısa?	olqazılalmazmı?	bizqazılalmazmıbız? qazılalmazbızmı?	sizqazılalmazmısız?	alaqazılalmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to be dug	menqazılallıqma	senqazılallıqsa	olqazılallıqdı	bizqazılallıqbız	sizqazılallıqsız	alaqazılallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to be dug	menqazılallıq tülme	senqazılallıq tülse	olqazılallıq tüldü	bizqazılallıq tülbüz	sizqazılallıq tülsüz	alaqazılallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to be dug?	menqazılallıqmıma? qazılallıqmamı?	senqazılallıqmısa?	olqazılallıqmıdı?	bizqazılallıqmıbız? qazılallıqbızmı?	sizqazılallıqmısız?	alaqazılallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to be dug?	menqazılallıq tülmüme?	senqazılallıq tülmüse?	olqazılallıq tülmüdü?	bizqazılallıq tülmübüz?	sizqazılallıq tülmüsüz?	alaqazılallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to be dug	menqazılalır edimqazılalır em	senqazılalır edingqazılalır eng	olqazılalır ediqazılalır ed	bizqazılalır edikqazılalır ek	sizqazılalır edigizqazılalır egiz	alaqazılalır edileqazılalır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to be dug	menqazılalmaz edimqazılalmaz em	senqazılalmaz edingqazılalmaz eng	olqazılalmaz ediqazılalmaz ed	bizqazılalmaz edikqazılalmaz ek	sizqazılalmaz edigizqazılalmaz egiz	alaqazılalmaz edileqazılalmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to be dug		senqazılalğınqazılalğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to be dug		senqazılalmağınqazılalmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of qazılırğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be being dug	menqazıla bolmazma	senqazıla bolmazsa	olqazıla bolmaz	bizqazıla bolmazbız	sizqazıla bolmazsız	alaqazıla bolmazla
Inference, present — double negationhe must be being dug (emphatic)	menqazılmay bolmazma	senqazılmay bolmazsa	olqazılmay bolmaz	bizqazılmay bolmazbız	sizqazılmay bolmazsız	alaqazılmay bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of being dug	menqazıla tura bolmazma	senqazıla tura bolmazsa	olqazıla tura bolmaz	bizqazıla tura bolmazbız	sizqazıla tura bolmazsız	alaqazıla tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not being dug (emphatic)	menqazılmay tura bolmazma	senqazılmay tura bolmazsa	olqazılmay tura bolmaz	bizqazılmay tura bolmazbız	sizqazılmay tura bolmazsız	alaqazılmay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not being dug	menqazılmay turama	senqazılmay turasa	olqazılmay turadı	bizqazılmay turabız	sizqazılmay turasız	alaqazılmay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not being dug	menqazılmay turmayma	senqazılmay turmaysa	olqazılmay turmaydı	bizqazılmay turmaybız	sizqazılmay turmaysız	alaqazılmay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not being dug?	menqazılmay turmaymıma	senqazılmay turmaymısa	olqazılmay turmaymıdı	bizqazılmay turmaymıbız	sizqazılmay turmaymısız	alaqazılmay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have been dug	menqazılğan bolmazma	senqazılğan bolmazsa	olqazılğan bolmaz	bizqazılğan bolmazbız	sizqazılğan bolmazsız	alaqazılğan bolmazla
Inference — double negationhe must have been dug (emphatic)	menqazılmağan bolmazma	senqazılmağan bolmazsa	olqazılmağan bolmaz	bizqazılmağan bolmazbız	sizqazılmağan bolmazsız	alaqazılmağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had been dug	menqazılğan bolmasam	senqazılğan bolmasang	olqazılğan bolmasa	bizqazılğan bolmasaq	sizqazılğan bolmasağız	alaqazılğan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't been dug	menqazılmağan bolmasam	senqazılmağan bolmasang	olqazılmağan bolmasa	bizqazılmağan bolmasaq	sizqazılmağan bolmasağız	alaqazılmağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to be dug	menqazıllıq bolmazma	senqazıllıq bolmazsa	olqazıllıq bolmaz	bizqazıllıq bolmazbız	sizqazıllıq bolmazsız	alaqazıllıq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to be dug (emphatic)	menqazılmazlıq bolmazma	senqazılmazlıq bolmazsa	olqazılmazlıq bolmaz	bizqazılmazlıq bolmazbız	sizqazılmazlıq bolmazsız	alaqazılmazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to be dug	menqazıllıq bolmasam	senqazıllıq bolmasang	olqazıllıq bolmasa	bizqazıllıq bolmasaq	sizqazıllıq bolmasağız	alaqazıllıq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to be dug	menqazılmazlıq bolmasam	senqazılmazlıq bolmasang	olqazılmazlıq bolmasa	bizqazılmazlıq bolmasaq	sizqazılmazlıq bolmasağız	alaqazılmazlıq bolmasala