qazılıq
/qazɯlɯq/ · plural qazılıqla
horsemeat prepared for making qazy (a traditional horsemeat sausage)
- anna qazılıqnı bir janına saldı — mother put the horsemeat for qazy to one side
- qazılıq hazırlaybız — we are preparing horsemeat for qazy
- qazılıqdan qazı etdim — I made qazy from the horsemeat
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | qazılıqthe horsemeat prepared for making qazy | qazılığımmy horsemeat prepared for making qazy | qazılığıŋyour horsemeat prepared for making qazy | qazılığıhis horsemeat prepared for making qazy | qazılığıbızour horsemeat prepared for making qazy | qazılığığızyou all's horsemeat prepared for making qazy | qazılıqlarıtheir horsemeat prepared for making qazies |
| Genitive | qazılıqnıthe horsemeat prepared for making qazy's | qazılığımımy horsemeat prepared for making qazy's | qazılığıŋıyour horsemeat prepared for making qazy's | qazılığınıhis horsemeat prepared for making qazy's | qazılığıbıznıour horsemeat prepared for making qazy's | qazılığığıznıyou all's horsemeat prepared for making qazy's | qazılıqlarınıtheir horsemeat prepared for making qazies' |
| Accusative | qazılıqnıthe horsemeat prepared for making qazy (as the object) | qazılığımımy horsemeat prepared for making qazy (as the object) | qazılığıŋıyour horsemeat prepared for making qazy (as the object) | qazılığınhis horsemeat prepared for making qazy (as the object) | qazılığıbıznıour horsemeat prepared for making qazy (as the object) | qazılığığıznıyou all's horsemeat prepared for making qazy (as the object) | qazılıqlarıntheir horsemeat prepared for making qazies (as the object) |
| Dative | qazılıqğato the horsemeat prepared for making qazy | qazılığımato my horsemeat prepared for making qazy | qazılığıŋato your horsemeat prepared for making qazy | qazılığınato his horsemeat prepared for making qazy | qazılığıbızğato our horsemeat prepared for making qazy | qazılığığızğato you all's horsemeat prepared for making qazy | qazılıqlarınato their horsemeat prepared for making qazies |
| Locative | qazılıqdain / at the horsemeat prepared for making qazy | qazılığımdain / at my horsemeat prepared for making qazy | qazılığıŋdain / at your horsemeat prepared for making qazy | qazılığındain / at his horsemeat prepared for making qazy | qazılığıbızdain / at our horsemeat prepared for making qazy | qazılığığızdain / at you all's horsemeat prepared for making qazy | qazılıqlarındain / at their horsemeat prepared for making qazies |
| Ablative | qazılıqdanfrom the horsemeat prepared for making qazy | qazılığımdanfrom my horsemeat prepared for making qazy | qazılığıŋdanfrom your horsemeat prepared for making qazy | qazılığındanfrom his horsemeat prepared for making qazy | qazılığıbızdanfrom our horsemeat prepared for making qazy | qazılığığızdanfrom you all's horsemeat prepared for making qazy | qazılıqlarındanfrom their horsemeat prepared for making qazies |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | qazılıqlathe horsemeat prepared for making qazies | qazılıqlarımmy horsemeat prepared for making qazies | qazılıqlarıŋyour horsemeat prepared for making qazies | qazılıqlarıhis horsemeat prepared for making qazies | qazılıqlarıbızour horsemeat prepared for making qazies | qazılıqlarığızyou all's horsemeat prepared for making qazies | qazılıqlarıtheir horsemeat prepared for making qazies |
| Genitive | qazılıqlanıthe horsemeat prepared for making qazies' | qazılıqlarımımy horsemeat prepared for making qazies' | qazılıqlarıŋıyour horsemeat prepared for making qazies' | qazılıqlarınıhis horsemeat prepared for making qazies' | qazılıqlarıbıznıour horsemeat prepared for making qazies' | qazılıqlarığıznıyou all's horsemeat prepared for making qazies' | qazılıqlarınıtheir horsemeat prepared for making qazies' |
| Accusative | qazılıqlanıthe horsemeat prepared for making qazies (as the object) | qazılıqlarımımy horsemeat prepared for making qazies (as the object) | qazılıqlarıŋıyour horsemeat prepared for making qazies (as the object) | qazılıqlarınhis horsemeat prepared for making qazies (as the object) | qazılıqlarıbıznıour horsemeat prepared for making qazies (as the object) | qazılıqlarığıznıyou all's horsemeat prepared for making qazies (as the object) | qazılıqlarıntheir horsemeat prepared for making qazies (as the object) |
| Dative | qazılıqlağato the horsemeat prepared for making qazies | qazılıqlarımato my horsemeat prepared for making qazies | qazılıqlarıŋato your horsemeat prepared for making qazies | qazılıqlarınato his horsemeat prepared for making qazies | qazılıqlarıbızğato our horsemeat prepared for making qazies | qazılıqlarığızğato you all's horsemeat prepared for making qazies | qazılıqlarınato their horsemeat prepared for making qazies |
| Locative | qazılıqladain / at the horsemeat prepared for making qazies | qazılıqlarımdain / at my horsemeat prepared for making qazies | qazılıqlarıŋdain / at your horsemeat prepared for making qazies | qazılıqlarındain / at his horsemeat prepared for making qazies | qazılıqlarıbızdain / at our horsemeat prepared for making qazies | qazılıqlarığızdain / at you all's horsemeat prepared for making qazies | qazılıqlarındain / at their horsemeat prepared for making qazies |
| Ablative | qazılıqladanfrom the horsemeat prepared for making qazies | qazılıqlarımdanfrom my horsemeat prepared for making qazies | qazılıqlarıŋdanfrom your horsemeat prepared for making qazies | qazılıqlarındanfrom his horsemeat prepared for making qazies | qazılıqlarıbızdanfrom our horsemeat prepared for making qazies | qazılıqlarığızdanfrom you all's horsemeat prepared for making qazies | qazılıqlarındanfrom their horsemeat prepared for making qazies |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: qazılıqları can mean "his / her horsemeat prepared for making qazies", "their horsemeat prepared for making qazy", or "their horsemeat prepared for making qazies" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.