qayraqçı
/qajraqtʃɯ/ · plural qayraqçıla
Meanings
knife grinder, sharpener, a person who sharpens knives and tools one source
- qayraqçı elge keldi — the knife grinder came to the village
- qayraqçı bıçaqlanı bileydi — the knife grinder sharpens the knives
- atam qayraqçı edi — my father was a knife grinder
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | qayraqçıthe sharpener | qayraqçımmy sharpener | qayraqçıŋyour sharpener | qayraqçısıhis sharpener | qayraqçıbızour sharpener | qayraqçığızyou all's sharpener | qayraqçılarıtheir sharpeners |
| Genitive | qayraqçınıthe sharpener's | qayraqçımımy sharpener's | qayraqçıŋıyour sharpener's | qayraqçısınıhis sharpener's | qayraqçıbıznıour sharpener's | qayraqçığıznıyou all's sharpener's | qayraqçılarınıtheir sharpeners' |
| Accusative | qayraqçınıthe sharpener (as the object) | qayraqçımımy sharpener (as the object) | qayraqçıŋıyour sharpener (as the object) | qayraqçısınhis sharpener (as the object) | qayraqçıbıznıour sharpener (as the object) | qayraqçığıznıyou all's sharpener (as the object) | qayraqçılarıntheir sharpeners (as the object) |
| Dative | qayraqçığato the sharpener | qayraqçımato my sharpener | qayraqçıŋato your sharpener | qayraqçısınato his sharpener | qayraqçıbızğato our sharpener | qayraqçığızğato you all's sharpener | qayraqçılarınato their sharpeners |
| Locative | qayraqçıdain / at the sharpener | qayraqçımdain / at my sharpener | qayraqçıŋdain / at your sharpener | qayraqçısındain / at his sharpener | qayraqçıbızdain / at our sharpener | qayraqçığızdain / at you all's sharpener | qayraqçılarındain / at their sharpeners |
| Ablative | qayraqçıdanfrom the sharpener | qayraqçımdanfrom my sharpener | qayraqçıŋdanfrom your sharpener | qayraqçısındanfrom his sharpener | qayraqçıbızdanfrom our sharpener | qayraqçığızdanfrom you all's sharpener | qayraqçılarındanfrom their sharpeners |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | qayraqçılathe sharpeners | qayraqçılarımmy sharpeners | qayraqçılarıŋyour sharpeners | qayraqçılarıhis sharpeners | qayraqçılarıbızour sharpeners | qayraqçılarığızyou all's sharpeners | qayraqçılarıtheir sharpeners |
| Genitive | qayraqçılanıthe sharpeners' | qayraqçılarımımy sharpeners' | qayraqçılarıŋıyour sharpeners' | qayraqçılarınıhis sharpeners' | qayraqçılarıbıznıour sharpeners' | qayraqçılarığıznıyou all's sharpeners' | qayraqçılarınıtheir sharpeners' |
| Accusative | qayraqçılanıthe sharpeners (as the object) | qayraqçılarımımy sharpeners (as the object) | qayraqçılarıŋıyour sharpeners (as the object) | qayraqçılarınhis sharpeners (as the object) | qayraqçılarıbıznıour sharpeners (as the object) | qayraqçılarığıznıyou all's sharpeners (as the object) | qayraqçılarıntheir sharpeners (as the object) |
| Dative | qayraqçılağato the sharpeners | qayraqçılarımato my sharpeners | qayraqçılarıŋato your sharpeners | qayraqçılarınato his sharpeners | qayraqçılarıbızğato our sharpeners | qayraqçılarığızğato you all's sharpeners | qayraqçılarınato their sharpeners |
| Locative | qayraqçıladain / at the sharpeners | qayraqçılarımdain / at my sharpeners | qayraqçılarıŋdain / at your sharpeners | qayraqçılarındain / at his sharpeners | qayraqçılarıbızdain / at our sharpeners | qayraqçılarığızdain / at you all's sharpeners | qayraqçılarındain / at their sharpeners |
| Ablative | qayraqçıladanfrom the sharpeners | qayraqçılarımdanfrom my sharpeners | qayraqçılarıŋdanfrom your sharpeners | qayraqçılarındanfrom his sharpeners | qayraqçılarıbızdanfrom our sharpeners | qayraqçılarığızdanfrom you all's sharpeners | qayraqçılarındanfrom their sharpeners |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: qayraqçıları can mean "his / her sharpeners", "their sharpener", or "their sharpeners" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.