qaynatdırırğa

/qajnatdɯrɯrʁa/

(v.) to make someone boil or cook something

sütnü qaynatdırırğa — to have the milk boiled
suwnu qaynatdırdı — he had the water boiled
anama süt qaynatdırdıq — we had my mother boil the milk

Conjugation

Common forms

qaynatdıradıhe is making someone boil or cook something
qaynatdırdıhe made someone boil or cook something
qaynatdırğandıhe has made someone boil or cook something
qaynatdırırhe will make someone boil or cook something
qaynatdırlıqdıhe is going to make someone boil or cook something
qaynatdıra edihe was making someone boil or cook something
qaynatdırsaif he makes someone boil or cook something
qaynatdır!make someone boil or cook something!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of qaynatdırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is making someone boil or cook something	menqaynatdırama	senqaynatdırasa	olqaynatdıradı	bizqaynatdırabız	sizqaynatdırasız	alaqaynatdıradıla
Present (simple & continuous)he is not making someone boil or cook something	menqaynatdırmayma	senqaynatdırmaysa	olqaynatdırmaydı	bizqaynatdırmaybız	sizqaynatdırmaysız	alaqaynatdırmaydıla
Present (simple & continuous)is he making someone boil or cook something?	menqaynatdıramıma? qaynatdıramamı?	senqaynatdıramısa?	olqaynatdıramıdı?	bizqaynatdıramıbız? qaynatdırabızmı?	sizqaynatdıramısız?	alaqaynatdıramıdıla?
Present (simple & continuous)isn't he making someone boil or cook something?	menqaynatdırmaymıma? qaynatdırmaymamı?	senqaynatdırmaymısa?	olqaynatdırmaymıdı?	bizqaynatdırmaymıbız? qaynatdırmaybızmı?	sizqaynatdırmaymısız?	alaqaynatdırmaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he usually makes someone boil or cook something	menqaynatdırıwçanma	senqaynatdırıwçansa	olqaynatdırıwçandı	bizqaynatdırıwçanbız	sizqaynatdırıwçansız	alaqaynatdırıwçandıla
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually make someone boil or cook something	menqaynatdırıwçan tülme	senqaynatdırıwçan tülse	olqaynatdırıwçan tüldü	bizqaynatdırıwçan tülbüz	sizqaynatdırıwçan tülsüz	alaqaynatdırıwçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually make someone boil or cook something?	menqaynatdırıwçanmıma? qaynatdırıwçanmamı?	senqaynatdırıwçanmısa?	olqaynatdırıwçanmıdı?	bizqaynatdırıwçanmıbız? qaynatdırıwçanbızmı?	sizqaynatdırıwçanmısız?	alaqaynatdırıwçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually make someone boil or cook something?	menqaynatdırıwçan tülmüme?	senqaynatdırıwçan tülmüse?	olqaynatdırıwçan tülmüdü?	bizqaynatdırıwçan tülmübüz?	sizqaynatdırıwçan tülmüsüz?	alaqaynatdırıwçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has made someone boil or cook something and remains so			olqaynatdırıbdı			alaqaynatdırıbdıla
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he made someone boil or cook something?			olqaynatdırıbmıdı?			alaqaynatdırıbmıdıla?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of making someone boil or cook something	menqaynatdıra turama	senqaynatdıra turasa	olqaynatdıra turadı	bizqaynatdıra turabız	sizqaynatdıra turasız	alaqaynatdıra turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of making someone boil or cook something	menqaynatdıra turmayma	senqaynatdıra turmaysa	olqaynatdıra turmaydı	bizqaynatdıra turmaybız	sizqaynatdıra turmaysız	alaqaynatdıra turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of making someone boil or cook something?	menqaynatdıra turamıma? qaynatdıra turamamı?	senqaynatdıra turamısa?	olqaynatdıra turamıdı?	bizqaynatdıra turamıbız? qaynatdıra turabızmı?	sizqaynatdıra turamısız?	alaqaynatdıra turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of making someone boil or cook something?	menqaynatdıra turmaymıma? qaynatdıra turmaymamı?	senqaynatdıra turmaymısa?	olqaynatdıra turmaymıdı?	bizqaynatdıra turmaymıbız? qaynatdıra turmaybızmı?	sizqaynatdıra turmaymısız?	alaqaynatdıra turmaymıdıla?
Simple past (definite)he made someone boil or cook something	menqaynatdırdım	senqaynatdırdıng	olqaynatdırdı	bizqaynatdırdıq	sizqaynatdırdığız	alaqaynatdırdıla
Simple past (definite)he didn't make someone boil or cook something	menqaynatdırmadım	senqaynatdırmadıng	olqaynatdırmadı	bizqaynatdırmadıq	sizqaynatdırmadığız	alaqaynatdırmadıla
Simple past (definite)did he make someone boil or cook something?	menqaynatdırdımmı?	senqaynatdırdıngmı?	olqaynatdırdımı?	bizqaynatdırdıqmı?	sizqaynatdırdığızmı?	alaqaynatdırdılamı?
Simple past (definite)didn't he make someone boil or cook something?	menqaynatdırmadımmı?	senqaynatdırmadıngmı?	olqaynatdırmadımı?	bizqaynatdırmadıqmı?	sizqaynatdırmadığızmı?	alaqaynatdırmadılamı?
Perfect (past indefinite)he has made someone boil or cook something	menqaynatdırğanma	senqaynatdırğansa	olqaynatdırğandı	bizqaynatdırğanbız	sizqaynatdırğansız	alaqaynatdırğandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't made someone boil or cook something	menqaynatdırmağanma	senqaynatdırmağansa	olqaynatdırmağandı	bizqaynatdırmağanbız	sizqaynatdırmağansız	alaqaynatdırmağandıla
Perfect (past indefinite)has he made someone boil or cook something?	menqaynatdırğanmıma? qaynatdırğanmamı?	senqaynatdırğanmısa?	olqaynatdırğanmıdı?	bizqaynatdırğanmıbız? qaynatdırğanbızmı?	sizqaynatdırğanmısız?	alaqaynatdırğanmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he made someone boil or cook something?	menqaynatdırmağanmıma? qaynatdırmağanmamı?	senqaynatdırmağanmısa?	olqaynatdırmağanmıdı?	bizqaynatdırmağanmıbız? qaynatdırmağanbızmı?	sizqaynatdırmağanmısız?	alaqaynatdırmağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will make someone boil or cook something	menqaynatdırırma	senqaynatdırırsa	olqaynatdırır	bizqaynatdırırbız	sizqaynatdırırsız	alaqaynatdırırla
Indefinite future (future I)he won't make someone boil or cook something	menqaynatdırmazma	senqaynatdırmazsa	olqaynatdırmaz	bizqaynatdırmazbız	sizqaynatdırmazsız	alaqaynatdırmazla
Indefinite future (future I)will he make someone boil or cook something?	menqaynatdırırmıma? qaynatdırırmamı?	senqaynatdırırmısa?	olqaynatdırırmı?	bizqaynatdırırmıbız? qaynatdırırbızmı?	sizqaynatdırırmısız?	alaqaynatdırırmıla?
Indefinite future (future I)won't he make someone boil or cook something?	menqaynatdırmazmıma? qaynatdırmazmamı?	senqaynatdırmazmısa?	olqaynatdırmazmı?	bizqaynatdırmazmıbız? qaynatdırmazbızmı?	sizqaynatdırmazmısız?	alaqaynatdırmazmıla?
Definite future (future II)he is going to make someone boil or cook something	menqaynatdırlıqma¹	senqaynatdırlıqsa¹	olqaynatdırlıqdı¹	bizqaynatdırlıqbız¹	sizqaynatdırlıqsız¹	alaqaynatdırlıqdıla¹
Definite future (future II)he is not going to make someone boil or cook something	menqaynatdırlıq tülme¹	senqaynatdırlıq tülse¹	olqaynatdırlıq tüldü¹	bizqaynatdırlıq tülbüz¹	sizqaynatdırlıq tülsüz¹	alaqaynatdırlıq tüldüle¹
Definite future (future II)is he going to make someone boil or cook something?	menqaynatdırlıqmıma?¹ qaynatdırlıqmamı?	senqaynatdırlıqmısa?¹	olqaynatdırlıqmıdı?¹	bizqaynatdırlıqmıbız?¹ qaynatdırlıqbızmı?	sizqaynatdırlıqmısız?¹	alaqaynatdırlıqmıdıla?¹
Definite future (future II)isn't he going to make someone boil or cook something?	menqaynatdırlıq tülmüme?¹	senqaynatdırlıq tülmüse?¹	olqaynatdırlıq tülmüdü?¹	bizqaynatdırlıq tülmübüz?¹	sizqaynatdırlıq tülmüsüz?¹	alaqaynatdırlıq tülmüdüle?¹

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Definite future (future II)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so qaynatdırrıqdı

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of qaynatdırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had made someone boil or cook something	menqaynatdırğan edimqaynatdırğanem	senqaynatdırğan edingqaynatdırğaneng	olqaynatdırğan ediqaynatdırğaned	bizqaynatdırğan edikqaynatdırğanek	sizqaynatdırğan edigizqaynatdırğanegiz	alaqaynatdırğan edileqaynatdırğanelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't made someone boil or cook something	menqaynatdırmağan edimqaynatdırmağanem	senqaynatdırmağan edingqaynatdırmağaneng	olqaynatdırmağan ediqaynatdırmağaned	bizqaynatdırmağan edikqaynatdırmağanek	sizqaynatdırmağan edigizqaynatdırmağanegiz	alaqaynatdırmağan edileqaynatdırmağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was making someone boil or cook something	menqaynatdıra edimqaynatdıraem	senqaynatdıra edingqaynatdıraeng	olqaynatdıra ediqaynatdıraed	bizqaynatdıra edikqaynatdıraek	sizqaynatdıra edigizqaynatdıraegiz	alaqaynatdıra edileqaynatdıraelle
Past continuous (imperfect)he wasn't making someone boil or cook something	menqaynatdırmay edimqaynatdırmayem	senqaynatdırmay edingqaynatdırmayeng	olqaynatdırmay ediqaynatdırmayed	bizqaynatdırmay edikqaynatdırmayek	sizqaynatdırmay edigizqaynatdırmayegiz	alaqaynatdırmay edileqaynatdırmayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to make someone boil or cook something	menqaynatdırıwçan edimqaynatdırıwçanem	senqaynatdırıwçan edingqaynatdırıwçaneng	olqaynatdırıwçan ediqaynatdırıwçaned	bizqaynatdırıwçan edikqaynatdırıwçanek	sizqaynatdırıwçan edigizqaynatdırıwçanegiz	alaqaynatdırıwçan edileqaynatdırıwçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to make someone boil or cook something	menqaynatdırıwçan tül edimqaynatdırıwçan tül em	senqaynatdırıwçan tül edingqaynatdırıwçan tül eng	olqaynatdırıwçan tül ediqaynatdırıwçan tül ed	bizqaynatdırıwçan tül edikqaynatdırıwçan tül ek	sizqaynatdırıwçan tül edigizqaynatdırıwçan tül egiz	alaqaynatdırıwçan tül edileqaynatdırıwçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had made someone boil or cook something and remained so			olqaynatdırıb edi			alaqaynatdırıb edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't made someone boil or cook something			olqaynatdırıb tül edi			alaqaynatdırıb tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of making someone boil or cook something	menqaynatdıra tura edimqaynatdıra turaem	senqaynatdıra tura edingqaynatdıra turaeng	olqaynatdıra tura ediqaynatdıra turaed	bizqaynatdıra tura edikqaynatdıra turaek	sizqaynatdıra tura edigizqaynatdıra turaegiz	alaqaynatdıra tura edileqaynatdıra turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of making someone boil or cook something	menqaynatdıra turmay edimqaynatdıra turmayem	senqaynatdıra turmay edingqaynatdıra turmayeng	olqaynatdıra turmay ediqaynatdıra turmayed	bizqaynatdıra turmay edikqaynatdıra turmayek	sizqaynatdıra turmay edigizqaynatdıra turmayegiz	alaqaynatdıra turmay edileqaynatdıra turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would make someone boil or cook something	menqaynatdırır edimqaynatdırır em	senqaynatdırır edingqaynatdırır eng	olqaynatdırır ediqaynatdırır ed	bizqaynatdırır edikqaynatdırır ek	sizqaynatdırır edigizqaynatdırır egiz	alaqaynatdırır edileqaynatdırır elle
Conditional result (would)he wouldn't make someone boil or cook something	menqaynatdırmaz edimqaynatdırmaz em	senqaynatdırmaz edingqaynatdırmaz eng	olqaynatdırmaz ediqaynatdırmaz ed	bizqaynatdırmaz edikqaynatdırmaz ek	sizqaynatdırmaz edigizqaynatdırmaz egiz	alaqaynatdırmaz edileqaynatdırmaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have made someone boil or cook something	menqaynatdırlıq edim²qaynatdırlıq em	senqaynatdırlıq eding²qaynatdırlıq eng	olqaynatdırlıq edi²qaynatdırlıq ed	bizqaynatdırlıq edik²qaynatdırlıq ek	sizqaynatdırlıq edigiz²qaynatdırlıq egiz	alaqaynatdırlıq edile²qaynatdırlıq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have made someone boil or cook something	menqaynatdırlıq tül edim²qaynatdırlıq tül em	senqaynatdırlıq tül eding²qaynatdırlıq tül eng	olqaynatdırlıq tül edi²qaynatdırlıq tül ed	bizqaynatdırlıq tül edik²qaynatdırlıq tül ek	sizqaynatdırlıq tül edigiz²qaynatdırlıq tül egiz	alaqaynatdırlıq tül edile²qaynatdırlıq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Past conditional result (would have)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so qaynatdırrıq edi

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of qaynatdırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he makes someone boil or cook something	menqaynatdırsam	senqaynatdırsang	olqaynatdırsa	bizqaynatdırsaq	sizqaynatdırsağız	alaqaynatdırsala
Conditionalif he doesn't make someone boil or cook something	menqaynatdırmasam	senqaynatdırmasang	olqaynatdırmasa	bizqaynatdırmasaq	sizqaynatdırmasağız	alaqaynatdırmasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is making someone boil or cook something	menqaynatdıra esem	senqaynatdıra eseng	olqaynatdıra ese	bizqaynatdıra esek	sizqaynatdıra esegiz	alaqaynatdıra esele
Conditional, present realif he is not making someone boil or cook something	menqaynatdırmay esem	senqaynatdırmay eseng	olqaynatdırmay ese	bizqaynatdırmay esek	sizqaynatdırmay esegiz	alaqaynatdırmay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he made someone boil or cook something	menqaynatdırsam ediqaynatdırsam ed	senqaynatdırsang ediqaynatdırsang ed	olqaynatdırsa ediqaynatdırsaed	bizqaynatdırsaq ediqaynatdırsaq ed	sizqaynatdırsağız ediqaynatdırsağız ed	alaqaynatdırsala ediqaynatdırsalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't make someone boil or cook something	menqaynatdırmasam ediqaynatdırmasam ed	senqaynatdırmasang ediqaynatdırmasang ed	olqaynatdırmasa ediqaynatdırmasaed	bizqaynatdırmasaq ediqaynatdırmasaq ed	sizqaynatdırmasağız ediqaynatdırmasağız ed	alaqaynatdırmasala ediqaynatdırmasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past³if he made someone boil or cook something	menqaynatdırdım esem	senqaynatdırdıng eseng	olqaynatdırdı ese	bizqaynatdırdıq esek	sizqaynatdırdığız esegiz	alaqaynatdırdıla esele
Conditional, definite past³if he didn't make someone boil or cook something	menqaynatdırmadım esem	senqaynatdırmadıng eseng	olqaynatdırmadı ese	bizqaynatdırmadıq esek	sizqaynatdırmadığız esegiz	alaqaynatdırmadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did make someone boil or cook something (indeed)	menqaynatdırğan esem	senqaynatdırğan eseng	olqaynatdırğan ese	bizqaynatdırğan esek	sizqaynatdırğan esegiz	alaqaynatdırğan esele
Conditional, past realif he didn't make someone boil or cook something (indeed)	menqaynatdırmağan esem	senqaynatdırmağan eseng	olqaynatdırmağan ese	bizqaynatdırmağan esek	sizqaynatdırmağan esegiz	alaqaynatdırmağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had made someone boil or cook something	menqaynatdırğan bolsam	senqaynatdırğan bolsang	olqaynatdırğan bolsa	bizqaynatdırğan bolsaq	sizqaynatdırğan bolsağız	alaqaynatdırğan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't made someone boil or cook something	menqaynatdırmağan bolsam	senqaynatdırmağan bolsang	olqaynatdırmağan bolsa	bizqaynatdırmağan bolsaq	sizqaynatdırmağan bolsağız	alaqaynatdırmağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had made someone boil or cook something	menqaynatdırğan bolsam ediqaynatdırğan bolsam ed	senqaynatdırğan bolsang ediqaynatdırğan bolsang ed	olqaynatdırğan bolsa ediqaynatdırğan bolsaed	bizqaynatdırğan bolsaq ediqaynatdırğan bolsaq ed	sizqaynatdırğan bolsağız ediqaynatdırğan bolsağız ed	alaqaynatdırğan bolsala ediqaynatdırğan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't made someone boil or cook something	menqaynatdırmağan bolsam ediqaynatdırmağan bolsam ed	senqaynatdırmağan bolsang ediqaynatdırmağan bolsang ed	olqaynatdırmağan bolsa ediqaynatdırmağan bolsaed	bizqaynatdırmağan bolsaq ediqaynatdırmağan bolsaq ed	sizqaynatdırmağan bolsağız ediqaynatdırmağan bolsağız ed	alaqaynatdırmağan bolsala ediqaynatdırmağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will make someone boil or cook something	menqaynatdırır esem	senqaynatdırır eseng	olqaynatdırır ese	bizqaynatdırır esek	sizqaynatdırır esegiz	alaqaynatdırır esele
Conditional, aoristif he won't make someone boil or cook something	menqaynatdırmaz esem	senqaynatdırmaz eseng	olqaynatdırmaz ese	bizqaynatdırmaz esek	sizqaynatdırmaz esegiz	alaqaynatdırmaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to make someone boil or cook something	menqaynatdırlıq esem⁴	senqaynatdırlıq eseng⁴	olqaynatdırlıq ese⁴	bizqaynatdırlıq esek⁴	sizqaynatdırlıq esegiz⁴	alaqaynatdırlıq esele⁴
Conditional, futureif he is not going to make someone boil or cook something	menqaynatdırlıq tül esem⁴	senqaynatdırlıq tül eseng⁴	olqaynatdırlıq tül ese⁴	bizqaynatdırlıq tül esek⁴	sizqaynatdırlıq tül esegiz⁴	alaqaynatdırlıq tül esele⁴
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to make someone boil or cook something	menqaynatdırlıq bolsam⁵	senqaynatdırlıq bolsang⁵	olqaynatdırlıq bolsa⁵	bizqaynatdırlıq bolsaq⁵	sizqaynatdırlıq bolsağız⁵	alaqaynatdırlıq bolsala⁵
Conditional, counterfactual futureif he were not going to make someone boil or cook something	menqaynatdırmazlıq bolsam	senqaynatdırmazlıq bolsang	olqaynatdırmazlıq bolsa	bizqaynatdırmazlıq bolsaq	sizqaynatdırmazlıq bolsağız	alaqaynatdırmazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso qaynatdırdıng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Conditional, futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so qaynatdırrıq ese
Conditional, counterfactual futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so qaynatdırrıq bolsa

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of qaynatdırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be making someone boil or cook something	menqaynatdıra bolurma	senqaynatdıra bolursa	olqaynatdıra bolur	bizqaynatdıra bolurbuz	sizqaynatdıra bolursuz	alaqaynatdıra bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be making someone boil or cook something	menqaynatdırmay bolurma	senqaynatdırmay bolursa	olqaynatdırmay bolur	bizqaynatdırmay bolurbuz	sizqaynatdırmay bolursuz	alaqaynatdırmay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of making someone boil or cook something	menqaynatdıra tura bolurma	senqaynatdıra tura bolursa	olqaynatdıra tura bolur	bizqaynatdıra tura bolurbuz	sizqaynatdıra tura bolursuz	alaqaynatdıra tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not making someone boil or cook something	menqaynatdırmay tura bolurma	senqaynatdırmay tura bolursa	olqaynatdırmay tura bolur	bizqaynatdırmay tura bolurbuz	sizqaynatdırmay tura bolursuz	alaqaynatdırmay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have made someone boil or cook something	menqaynatdırğan bolurma	senqaynatdırğan bolursa	olqaynatdırğan bolur	bizqaynatdırğan bolurbuz	sizqaynatdırğan bolursuz	alaqaynatdırğan bolurla
Inference (must have)he must not have made someone boil or cook something	menqaynatdırmağan bolurma	senqaynatdırmağan bolursa	olqaynatdırmağan bolur	bizqaynatdırmağan bolurbuz	sizqaynatdırmağan bolursuz	alaqaynatdırmağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to make someone boil or cook something	menqaynatdırlıq bolurma⁶	senqaynatdırlıq bolursa⁶	olqaynatdırlıq bolur⁶	bizqaynatdırlıq bolurbuz⁶	sizqaynatdırlıq bolursuz⁶	alaqaynatdırlıq bolurla⁶
Inference, future (must be going to)he must not be going to make someone boil or cook something	menqaynatdırmazlıq bolurma	senqaynatdırmazlıq bolursa	olqaynatdırmazlıq bolur	bizqaynatdırmazlıq bolurbuz	sizqaynatdırmazlıq bolursuz	alaqaynatdırmazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Inference, future (must be going to)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so qaynatdırrıq bolur

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of qaynatdırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it make someone boil or cook something	menqaynatdırayım	senqaynatdır!	olqaynatdırsın	bizqaynatdırayıq	sizqaynatdırığız!	alaqaynatdırsınla
Commands & suggestionslet him/her/it not make someone boil or cook something	menqaynatdırmayım	senqaynatdırma!	olqaynatdırmasın	bizqaynatdırmayıq	sizqaynatdırmağız!	alaqaynatdırmasınla
Commands & suggestionsshould he make someone boil or cook something?	menqaynatdırayımmı?		olqaynatdırsınmı?	bizqaynatdırayıqmı?		alaqaynatdırsınlamı?
Commands & suggestionsshould he not make someone boil or cook something?	menqaynatdırmayımmı?		olqaynatdırmasınmı?	bizqaynatdırmayıqmı?		alaqaynatdırmasınlamı?
Requestsdo let him/her/it make someone boil or cook something		senqaynatdırçı⁷	olqaynatdırsınçı		sizqaynatdırçığız	alaqaynatdırsınlaçı
Requestsdo let him/her/it not make someone boil or cook something		senqaynatdırmaçı⁷	olqaynatdırmasınçı		sizqaynatdırmaçığız	alaqaynatdırmasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you make someone boil or cook something		senqaynatdırğınqaynatdırğı
Blessings & curses — may you…may you not make someone boil or cook something		senqaynatdırmağınqaynatdırmağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he made someone boil or cook something	menqaynatdırğay edim qaynatdırğa edim	senqaynatdırğay eding qaynatdırğa eding	olqaynatdırğay edi qaynatdırğa edi	bizqaynatdırğay edik qaynatdırğa edik	sizqaynatdırğay edigiz qaynatdırğa edigiz	alaqaynatdırğay edile qaynatdırğa edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not make someone boil or cook something	menqaynatdırmağay edim qaynatdırmağa edim	senqaynatdırmağay eding qaynatdırmağa eding	olqaynatdırmağay edi qaynatdırmağa edi	bizqaynatdırmağay edik qaynatdırmağa edik	sizqaynatdırmağay edigiz qaynatdırmağa edigiz	alaqaynatdırmağay edile qaynatdırmağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to make someone boil or cook something	menqaynatdırmağa qoyayımqaynatdırma qoyayım	senqaynatdırmağa qoy!qaynatdırma qoy!	olqaynatdırmağa qoysunqaynatdırma qoysun	bizqaynatdırmağa qoyayıqqaynatdırma qoyayıq	sizqaynatdırmağa qoyuğuz!qaynatdırma qoyuğuz!	alaqaynatdırmağa qoysunlaqaynatdırma qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to make someone boil or cook something	menqaynatdırmağa qoymayımqaynatdırma qoymayım	senqaynatdırmağa qoyma!qaynatdırma qoyma!	olqaynatdırmağa qoymasınqaynatdırma qoymasın	bizqaynatdırmağa qoymayıqqaynatdırma qoymayıq	sizqaynatdırmağa qoymağız!qaynatdırma qoymağız!	alaqaynatdırmağa qoymasınlaqaynatdırma qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to make someone boil or cook something?	menqaynatdırmağa qoyayımmı?qaynatdırma qoyayımmı?		olqaynatdırmağa qoysunmu?qaynatdırma qoysunmu?	bizqaynatdırmağa qoyayıqmı?qaynatdırma qoyayıqmı?		alaqaynatdırmağa qoysunlamı?qaynatdırma qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to make someone boil or cook something?	menqaynatdırmağa qoymayımmı?qaynatdırma qoymayımmı?		olqaynatdırmağa qoymasınmı?qaynatdırma qoymasınmı?	bizqaynatdırmağa qoymayıqmı?qaynatdırma qoymayıqmı?		alaqaynatdırmağa qoymasınlamı?qaynatdırma qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to make someone boil or cook something	menqaynatdırmağa qoyamaqaynatdırma qoyama	senqaynatdırmağa qoyasaqaynatdırma qoyasa	olqaynatdırmağa qoyadıqaynatdırma qoyadı	bizqaynatdırmağa qoyabızqaynatdırma qoyabız	sizqaynatdırmağa qoyasızqaynatdırma qoyasız	alaqaynatdırmağa qoyadılaqaynatdırma qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to make someone boil or cook something	menqaynatdırmağa qoymaymaqaynatdırma qoymayma	senqaynatdırmağa qoymaysaqaynatdırma qoymaysa	olqaynatdırmağa qoymaydıqaynatdırma qoymaydı	bizqaynatdırmağa qoymaybızqaynatdırma qoymaybız	sizqaynatdırmağa qoymaysızqaynatdırma qoymaysız	alaqaynatdırmağa qoymaydılaqaynatdırma qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to make someone boil or cook something?	menqaynatdırmağa qoyamıma?qaynatdırma qoyamıma?	senqaynatdırmağa qoyamısa?qaynatdırma qoyamısa?	olqaynatdırmağa qoyamıdı?qaynatdırma qoyamıdı?	bizqaynatdırmağa qoyamıbız?qaynatdırma qoyamıbız?	sizqaynatdırmağa qoyamısız?qaynatdırma qoyamısız?	alaqaynatdırmağa qoyamıdıla?qaynatdırma qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to make someone boil or cook something?	menqaynatdırmağa qoymaymıma?qaynatdırma qoymaymıma?	senqaynatdırmağa qoymaymısa?qaynatdırma qoymaymısa?	olqaynatdırmağa qoymaymıdı?qaynatdırma qoymaymıdı?	bizqaynatdırmağa qoymaymıbız?qaynatdırma qoymaymıbız?	sizqaynatdırmağa qoymaymısız?qaynatdırma qoymaymısız?	alaqaynatdırmağa qoymaymıdıla?qaynatdırma qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to make someone boil or cook something	menqaynatdırmağa qoydumqaynatdırma qoydum	senqaynatdırmağa qoydungqaynatdırma qoydung	olqaynatdırmağa qoyduqaynatdırma qoydu	bizqaynatdırmağa qoyduqqaynatdırma qoyduq	sizqaynatdırmağa qoyduğuzqaynatdırma qoyduğuz	alaqaynatdırmağa qoydulaqaynatdırma qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to make someone boil or cook something	menqaynatdırmağa qoymadımqaynatdırma qoymadım	senqaynatdırmağa qoymadıngqaynatdırma qoymadıng	olqaynatdırmağa qoymadıqaynatdırma qoymadı	bizqaynatdırmağa qoymadıqqaynatdırma qoymadıq	sizqaynatdırmağa qoymadığızqaynatdırma qoymadığız	alaqaynatdırmağa qoymadılaqaynatdırma qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to make someone boil or cook something?	menqaynatdırmağa qoydummu?qaynatdırma qoydummu?	senqaynatdırmağa qoydungmu?qaynatdırma qoydungmu?	olqaynatdırmağa qoydumu?qaynatdırma qoydumu?	bizqaynatdırmağa qoyduqmu?qaynatdırma qoyduqmu?	sizqaynatdırmağa qoyduğuzmu?qaynatdırma qoyduğuzmu?	alaqaynatdırmağa qoydulamı?qaynatdırma qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to make someone boil or cook something?	menqaynatdırmağa qoymadımmı?qaynatdırma qoymadımmı?	senqaynatdırmağa qoymadıngmı?qaynatdırma qoymadıngmı?	olqaynatdırmağa qoymadımı?qaynatdırma qoymadımı?	bizqaynatdırmağa qoymadıqmı?qaynatdırma qoymadıqmı?	sizqaynatdırmağa qoymadığızmı?qaynatdırma qoymadığızmı?	alaqaynatdırmağa qoymadılamı?qaynatdırma qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of qaynatdırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can make someone boil or cook something	menqaynatdıralama	senqaynatdıralasa	olqaynatdıraladı	bizqaynatdıralabız	sizqaynatdıralasız	alaqaynatdıraladıla
Ability — presenthe can't make someone boil or cook something	menqaynatdıralmayma	senqaynatdıralmaysa	olqaynatdıralmaydı	bizqaynatdıralmaybız	sizqaynatdıralmaysız	alaqaynatdıralmaydıla
Ability — presentcan he make someone boil or cook something?	menqaynatdıralamıma? qaynatdıralamamı?	senqaynatdıralamısa?	olqaynatdıralamıdı?	bizqaynatdıralamıbız? qaynatdıralabızmı?	sizqaynatdıralamısız?	alaqaynatdıralamıdıla?
Ability — presentcan't he make someone boil or cook something?	menqaynatdıralmaymıma? qaynatdıralmaymamı?	senqaynatdıralmaymısa?	olqaynatdıralmaymıdı?	bizqaynatdıralmaymıbız? qaynatdıralmaybızmı?	sizqaynatdıralmaymısız?	alaqaynatdıralmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can make someone boil or cook something	menqaynatdıralsam	senqaynatdıralsang	olqaynatdıralsa	bizqaynatdıralsaq	sizqaynatdıralsağız	alaqaynatdıralsala
Ability — if I can…if he can't make someone boil or cook something	menqaynatdıralmasam	senqaynatdıralmasang	olqaynatdıralmasa	bizqaynatdıralmasaq	sizqaynatdıralmasağız	alaqaynatdıralmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to make someone boil or cook something	menqaynatdıraldım	senqaynatdıraldıng	olqaynatdıraldı	bizqaynatdıraldıq	sizqaynatdıraldığız	alaqaynatdıraldıla
Ability — simple pasthe could not make someone boil or cook something	menqaynatdıralmadım	senqaynatdıralmadıng	olqaynatdıralmadı	bizqaynatdıralmadıq	sizqaynatdıralmadığız	alaqaynatdıralmadıla
Ability — simple pastwas he able to make someone boil or cook something?	menqaynatdıraldımmı?	senqaynatdıraldıngmı?	olqaynatdıraldımı?	bizqaynatdıraldıqmı?	sizqaynatdıraldığızmı?	alaqaynatdıraldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he make someone boil or cook something?	menqaynatdıralmadımmı?	senqaynatdıralmadıngmı?	olqaynatdıralmadımı?	bizqaynatdıralmadıqmı?	sizqaynatdıralmadığızmı?	alaqaynatdıralmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to make someone boil or cook something	menqaynatdıralğanma	senqaynatdıralğansa	olqaynatdıralğandı	bizqaynatdıralğanbız	sizqaynatdıralğansız	alaqaynatdıralğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to make someone boil or cook something	menqaynatdıralmağanma	senqaynatdıralmağansa	olqaynatdıralmağandı	bizqaynatdıralmağanbız	sizqaynatdıralmağansız	alaqaynatdıralmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to make someone boil or cook something?	menqaynatdıralğanmıma? qaynatdıralğanmamı?	senqaynatdıralğanmısa?	olqaynatdıralğanmıdı?	bizqaynatdıralğanmıbız? qaynatdıralğanbızmı?	sizqaynatdıralğanmısız?	alaqaynatdıralğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to make someone boil or cook something?	menqaynatdıralmağanmıma? qaynatdıralmağanmamı?	senqaynatdıralmağanmısa?	olqaynatdıralmağanmıdı?	bizqaynatdıralmağanmıbız? qaynatdıralmağanbızmı?	sizqaynatdıralmağanmısız?	alaqaynatdıralmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to make someone boil or cook something	menqaynatdıralğan edimqaynatdıralğanem	senqaynatdıralğan edingqaynatdıralğaneng	olqaynatdıralğan ediqaynatdıralğaned	bizqaynatdıralğan edikqaynatdıralğanek	sizqaynatdıralğan edigizqaynatdıralğanegiz	alaqaynatdıralğan edileqaynatdıralğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to make someone boil or cook something	menqaynatdıralmağan edimqaynatdıralmağanem	senqaynatdıralmağan edingqaynatdıralmağaneng	olqaynatdıralmağan ediqaynatdıralmağaned	bizqaynatdıralmağan edikqaynatdıralmağanek	sizqaynatdıralmağan edigizqaynatdıralmağanegiz	alaqaynatdıralmağan edileqaynatdıralmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could make someone boil or cook something	menqaynatdırala edimqaynatdıralaem	senqaynatdırala edingqaynatdıralaeng	olqaynatdırala ediqaynatdıralaed	bizqaynatdırala edikqaynatdıralaek	sizqaynatdırala edigizqaynatdıralaegiz	alaqaynatdırala edileqaynatdıralaelle
Ability — past backgroundhe could not make someone boil or cook something	menqaynatdıralmay edimqaynatdıralmayem	senqaynatdıralmay edingqaynatdıralmayeng	olqaynatdıralmay ediqaynatdıralmayed	bizqaynatdıralmay edikqaynatdıralmayek	sizqaynatdıralmay edigizqaynatdıralmayegiz	alaqaynatdıralmay edileqaynatdıralmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to make someone boil or cook something	menqaynatdıralırma	senqaynatdıralırsa	olqaynatdıralır	bizqaynatdıralırbız	sizqaynatdıralırsız	alaqaynatdıralırla
Ability — future Ihe won't be able to make someone boil or cook something	menqaynatdıralmazma	senqaynatdıralmazsa	olqaynatdıralmaz	bizqaynatdıralmazbız	sizqaynatdıralmazsız	alaqaynatdıralmazla
Ability — future Iwill he be able to make someone boil or cook something?	menqaynatdıralırmıma? qaynatdıralırmamı?	senqaynatdıralırmısa?	olqaynatdıralırmı?	bizqaynatdıralırmıbız? qaynatdıralırbızmı?	sizqaynatdıralırmısız?	alaqaynatdıralırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to make someone boil or cook something?	menqaynatdıralmazmıma? qaynatdıralmazmamı?	senqaynatdıralmazmısa?	olqaynatdıralmazmı?	bizqaynatdıralmazmıbız? qaynatdıralmazbızmı?	sizqaynatdıralmazmısız?	alaqaynatdıralmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to make someone boil or cook something	menqaynatdırallıqma	senqaynatdırallıqsa	olqaynatdırallıqdı	bizqaynatdırallıqbız	sizqaynatdırallıqsız	alaqaynatdırallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to make someone boil or cook something	menqaynatdırallıq tülme	senqaynatdırallıq tülse	olqaynatdırallıq tüldü	bizqaynatdırallıq tülbüz	sizqaynatdırallıq tülsüz	alaqaynatdırallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to make someone boil or cook something?	menqaynatdırallıqmıma? qaynatdırallıqmamı?	senqaynatdırallıqmısa?	olqaynatdırallıqmıdı?	bizqaynatdırallıqmıbız? qaynatdırallıqbızmı?	sizqaynatdırallıqmısız?	alaqaynatdırallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to make someone boil or cook something?	menqaynatdırallıq tülmüme?	senqaynatdırallıq tülmüse?	olqaynatdırallıq tülmüdü?	bizqaynatdırallıq tülmübüz?	sizqaynatdırallıq tülmüsüz?	alaqaynatdırallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to make someone boil or cook something	menqaynatdıralır edimqaynatdıralır em	senqaynatdıralır edingqaynatdıralır eng	olqaynatdıralır ediqaynatdıralır ed	bizqaynatdıralır edikqaynatdıralır ek	sizqaynatdıralır edigizqaynatdıralır egiz	alaqaynatdıralır edileqaynatdıralır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to make someone boil or cook something	menqaynatdıralmaz edimqaynatdıralmaz em	senqaynatdıralmaz edingqaynatdıralmaz eng	olqaynatdıralmaz ediqaynatdıralmaz ed	bizqaynatdıralmaz edikqaynatdıralmaz ek	sizqaynatdıralmaz edigizqaynatdıralmaz egiz	alaqaynatdıralmaz edileqaynatdıralmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to make someone boil or cook something		senqaynatdıralğınqaynatdıralğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to make someone boil or cook something		senqaynatdıralmağınqaynatdıralmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of qaynatdırırğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be making someone boil or cook something	menqaynatdıra bolmazma	senqaynatdıra bolmazsa	olqaynatdıra bolmaz	bizqaynatdıra bolmazbız	sizqaynatdıra bolmazsız	alaqaynatdıra bolmazla
Inference, present — double negationhe must be making someone boil or cook something (emphatic)	menqaynatdırmay bolmazma	senqaynatdırmay bolmazsa	olqaynatdırmay bolmaz	bizqaynatdırmay bolmazbız	sizqaynatdırmay bolmazsız	alaqaynatdırmay bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of making someone boil or cook something	menqaynatdıra tura bolmazma	senqaynatdıra tura bolmazsa	olqaynatdıra tura bolmaz	bizqaynatdıra tura bolmazbız	sizqaynatdıra tura bolmazsız	alaqaynatdıra tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not making someone boil or cook something (emphatic)	menqaynatdırmay tura bolmazma	senqaynatdırmay tura bolmazsa	olqaynatdırmay tura bolmaz	bizqaynatdırmay tura bolmazbız	sizqaynatdırmay tura bolmazsız	alaqaynatdırmay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not making someone boil or cook something	menqaynatdırmay turama	senqaynatdırmay turasa	olqaynatdırmay turadı	bizqaynatdırmay turabız	sizqaynatdırmay turasız	alaqaynatdırmay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not making someone boil or cook something	menqaynatdırmay turmayma	senqaynatdırmay turmaysa	olqaynatdırmay turmaydı	bizqaynatdırmay turmaybız	sizqaynatdırmay turmaysız	alaqaynatdırmay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not making someone boil or cook something?	menqaynatdırmay turmaymıma	senqaynatdırmay turmaymısa	olqaynatdırmay turmaymıdı	bizqaynatdırmay turmaymıbız	sizqaynatdırmay turmaymısız	alaqaynatdırmay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have made someone boil or cook something	menqaynatdırğan bolmazma	senqaynatdırğan bolmazsa	olqaynatdırğan bolmaz	bizqaynatdırğan bolmazbız	sizqaynatdırğan bolmazsız	alaqaynatdırğan bolmazla
Inference — double negationhe must have made someone boil or cook something (emphatic)	menqaynatdırmağan bolmazma	senqaynatdırmağan bolmazsa	olqaynatdırmağan bolmaz	bizqaynatdırmağan bolmazbız	sizqaynatdırmağan bolmazsız	alaqaynatdırmağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had made someone boil or cook something	menqaynatdırğan bolmasam	senqaynatdırğan bolmasang	olqaynatdırğan bolmasa	bizqaynatdırğan bolmasaq	sizqaynatdırğan bolmasağız	alaqaynatdırğan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't made someone boil or cook something	menqaynatdırmağan bolmasam	senqaynatdırmağan bolmasang	olqaynatdırmağan bolmasa	bizqaynatdırmağan bolmasaq	sizqaynatdırmağan bolmasağız	alaqaynatdırmağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to make someone boil or cook something	menqaynatdırlıq bolmazma	senqaynatdırlıq bolmazsa	olqaynatdırlıq bolmaz	bizqaynatdırlıq bolmazbız	sizqaynatdırlıq bolmazsız	alaqaynatdırlıq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to make someone boil or cook something (emphatic)	menqaynatdırmazlıq bolmazma	senqaynatdırmazlıq bolmazsa	olqaynatdırmazlıq bolmaz	bizqaynatdırmazlıq bolmazbız	sizqaynatdırmazlıq bolmazsız	alaqaynatdırmazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to make someone boil or cook something	menqaynatdırlıq bolmasam	senqaynatdırlıq bolmasang	olqaynatdırlıq bolmasa	bizqaynatdırlıq bolmasaq	sizqaynatdırlıq bolmasağız	alaqaynatdırlıq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to make someone boil or cook something	menqaynatdırmazlıq bolmasam	senqaynatdırmazlıq bolmasang	olqaynatdırmazlıq bolmasa	bizqaynatdırmazlıq bolmasaq	sizqaynatdırmazlıq bolmasağız	alaqaynatdırmazlıq bolmasala