qaynama
/qajnama/ · plural qaynamala
boiling water one source
- qaynamanı ayaqğa quy — pour the boiling water into the cup
- qaynama sabiyni küydürdü — the boiling water burned the child
- qaynamanı sabiyden uzaq tutuğuz — keep the boiling water away from the child
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | qaynamathe boiling water | qaynamammy boiling water | qaynamaŋyour boiling water | qaynamasıhis boiling water | qaynamabızour boiling water | qaynamağızyou all's boiling water | qaynamalarıtheir boiling waters |
| Genitive | qaynamanıthe boiling water's | qaynamamımy boiling water's | qaynamaŋıyour boiling water's | qaynamasınıhis boiling water's | qaynamabıznıour boiling water's | qaynamağıznıyou all's boiling water's | qaynamalarınıtheir boiling waters' |
| Accusative | qaynamanıthe boiling water (as the object) | qaynamamımy boiling water (as the object) | qaynamaŋıyour boiling water (as the object) | qaynamasınhis boiling water (as the object) | qaynamabıznıour boiling water (as the object) | qaynamağıznıyou all's boiling water (as the object) | qaynamalarıntheir boiling waters (as the object) |
| Dative | qaynamağato the boiling water | qaynamamato my boiling water | qaynamaŋato your boiling water | qaynamasınato his boiling water | qaynamabızğato our boiling water | qaynamağızğato you all's boiling water | qaynamalarınato their boiling waters |
| Locative | qaynamadain / at the boiling water | qaynamamdain / at my boiling water | qaynamaŋdain / at your boiling water | qaynamasındain / at his boiling water | qaynamabızdain / at our boiling water | qaynamağızdain / at you all's boiling water | qaynamalarındain / at their boiling waters |
| Ablative | qaynamadanfrom the boiling water | qaynamamdanfrom my boiling water | qaynamaŋdanfrom your boiling water | qaynamasındanfrom his boiling water | qaynamabızdanfrom our boiling water | qaynamağızdanfrom you all's boiling water | qaynamalarındanfrom their boiling waters |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | qaynamalathe boiling waters | qaynamalarımmy boiling waters | qaynamalarıŋyour boiling waters | qaynamalarıhis boiling waters | qaynamalarıbızour boiling waters | qaynamalarığızyou all's boiling waters | qaynamalarıtheir boiling waters |
| Genitive | qaynamalanıthe boiling waters' | qaynamalarımımy boiling waters' | qaynamalarıŋıyour boiling waters' | qaynamalarınıhis boiling waters' | qaynamalarıbıznıour boiling waters' | qaynamalarığıznıyou all's boiling waters' | qaynamalarınıtheir boiling waters' |
| Accusative | qaynamalanıthe boiling waters (as the object) | qaynamalarımımy boiling waters (as the object) | qaynamalarıŋıyour boiling waters (as the object) | qaynamalarınhis boiling waters (as the object) | qaynamalarıbıznıour boiling waters (as the object) | qaynamalarığıznıyou all's boiling waters (as the object) | qaynamalarıntheir boiling waters (as the object) |
| Dative | qaynamalağato the boiling waters | qaynamalarımato my boiling waters | qaynamalarıŋato your boiling waters | qaynamalarınato his boiling waters | qaynamalarıbızğato our boiling waters | qaynamalarığızğato you all's boiling waters | qaynamalarınato their boiling waters |
| Locative | qaynamaladain / at the boiling waters | qaynamalarımdain / at my boiling waters | qaynamalarıŋdain / at your boiling waters | qaynamalarındain / at his boiling waters | qaynamalarıbızdain / at our boiling waters | qaynamalarığızdain / at you all's boiling waters | qaynamalarındain / at their boiling waters |
| Ablative | qaynamaladanfrom the boiling waters | qaynamalarımdanfrom my boiling waters | qaynamalarıŋdanfrom your boiling waters | qaynamalarındanfrom his boiling waters | qaynamalarıbızdanfrom our boiling waters | qaynamalarığızdanfrom you all's boiling waters | qaynamalarındanfrom their boiling waters |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: qaynamaları can mean "his / her boiling waters", "their boiling water", or "their boiling waters" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.