qayğırıwsuzluq
/qajʁɯrɯwsuzluq/ · plural qayğırıwsuzluqla
Meanings
carelessness, unconcern, indifference, negligence — The abstract noun of qayğırıwsuz "careless, unconcerned". one source
- işge qayğırıwsuzluq — carelessness toward work
- Anı qayğırıwsuzluğundan iş buzuldu — The work was spoiled because of his carelessness
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | qayğırıwsuzluqthe carelessness | qayğırıwsuzluğummy carelessness | qayğırıwsuzluğuŋyour carelessness | qayğırıwsuzluğuhis carelessness | qayğırıwsuzluğubuzour carelessness | qayğırıwsuzluğuğuzyou all's carelessness | qayğırıwsuzluqlarıtheir carelessnesses |
| Genitive | qayğırıwsuzluqnuthe carelessness' | qayğırıwsuzluğumumy carelessness' | qayğırıwsuzluğuŋuyour carelessness' | qayğırıwsuzluğunuhis carelessness' | qayğırıwsuzluğubuznuour carelessness' | qayğırıwsuzluğuğuznuyou all's carelessness' | qayğırıwsuzluqlarınıtheir carelessnesses' |
| Accusative | qayğırıwsuzluqnuthe carelessness (as the object) | qayğırıwsuzluğumumy carelessness (as the object) | qayğırıwsuzluğuŋuyour carelessness (as the object) | qayğırıwsuzluğunhis carelessness (as the object) | qayğırıwsuzluğubuznuour carelessness (as the object) | qayğırıwsuzluğuğuznuyou all's carelessness (as the object) | qayğırıwsuzluqlarıntheir carelessnesses (as the object) |
| Dative | qayğırıwsuzluqğato the carelessness | qayğırıwsuzluğumato my carelessness | qayğırıwsuzluğuŋato your carelessness | qayğırıwsuzluğunato his carelessness | qayğırıwsuzluğubuzğato our carelessness | qayğırıwsuzluğuğuzğato you all's carelessness | qayğırıwsuzluqlarınato their carelessnesses |
| Locative | qayğırıwsuzluqdain / at the carelessness | qayğırıwsuzluğumdain / at my carelessness | qayğırıwsuzluğuŋdain / at your carelessness | qayğırıwsuzluğundain / at his carelessness | qayğırıwsuzluğubuzdain / at our carelessness | qayğırıwsuzluğuğuzdain / at you all's carelessness | qayğırıwsuzluqlarındain / at their carelessnesses |
| Ablative | qayğırıwsuzluqdanfrom the carelessness | qayğırıwsuzluğumdanfrom my carelessness | qayğırıwsuzluğuŋdanfrom your carelessness | qayğırıwsuzluğundanfrom his carelessness | qayğırıwsuzluğubuzdanfrom our carelessness | qayğırıwsuzluğuğuzdanfrom you all's carelessness | qayğırıwsuzluqlarındanfrom their carelessnesses |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | qayğırıwsuzluqlathe carelessnesses | qayğırıwsuzluqlarımmy carelessnesses | qayğırıwsuzluqlarıŋyour carelessnesses | qayğırıwsuzluqlarıhis carelessnesses | qayğırıwsuzluqlarıbızour carelessnesses | qayğırıwsuzluqlarığızyou all's carelessnesses | qayğırıwsuzluqlarıtheir carelessnesses |
| Genitive | qayğırıwsuzluqlanıthe carelessnesses' | qayğırıwsuzluqlarımımy carelessnesses' | qayğırıwsuzluqlarıŋıyour carelessnesses' | qayğırıwsuzluqlarınıhis carelessnesses' | qayğırıwsuzluqlarıbıznıour carelessnesses' | qayğırıwsuzluqlarığıznıyou all's carelessnesses' | qayğırıwsuzluqlarınıtheir carelessnesses' |
| Accusative | qayğırıwsuzluqlanıthe carelessnesses (as the object) | qayğırıwsuzluqlarımımy carelessnesses (as the object) | qayğırıwsuzluqlarıŋıyour carelessnesses (as the object) | qayğırıwsuzluqlarınhis carelessnesses (as the object) | qayğırıwsuzluqlarıbıznıour carelessnesses (as the object) | qayğırıwsuzluqlarığıznıyou all's carelessnesses (as the object) | qayğırıwsuzluqlarıntheir carelessnesses (as the object) |
| Dative | qayğırıwsuzluqlağato the carelessnesses | qayğırıwsuzluqlarımato my carelessnesses | qayğırıwsuzluqlarıŋato your carelessnesses | qayğırıwsuzluqlarınato his carelessnesses | qayğırıwsuzluqlarıbızğato our carelessnesses | qayğırıwsuzluqlarığızğato you all's carelessnesses | qayğırıwsuzluqlarınato their carelessnesses |
| Locative | qayğırıwsuzluqladain / at the carelessnesses | qayğırıwsuzluqlarımdain / at my carelessnesses | qayğırıwsuzluqlarıŋdain / at your carelessnesses | qayğırıwsuzluqlarındain / at his carelessnesses | qayğırıwsuzluqlarıbızdain / at our carelessnesses | qayğırıwsuzluqlarığızdain / at you all's carelessnesses | qayğırıwsuzluqlarındain / at their carelessnesses |
| Ablative | qayğırıwsuzluqladanfrom the carelessnesses | qayğırıwsuzluqlarımdanfrom my carelessnesses | qayğırıwsuzluqlarıŋdanfrom your carelessnesses | qayğırıwsuzluqlarındanfrom his carelessnesses | qayğırıwsuzluqlarıbızdanfrom our carelessnesses | qayğırıwsuzluqlarığızdanfrom you all's carelessnesses | qayğırıwsuzluqlarındanfrom their carelessnesses |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: qayğırıwsuzluqları can mean "his / her carelessnesses", "their carelessness", or "their carelessnesses" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.