qatış-quralıq
/qatɯʃ-quralɯq/ · plural qatış-quralıqla
chaos, disorder, disorderliness — The abstract noun formed from qatış-qura.
- üyde qatış-quralıq bardı — there is disorder in the house
- bu qatış-quralıqdan arığanma — I am tired of this chaos
- işde ullu qatış-quralıq boldu — there was great chaos at work
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | qatış-quralıqthe chaos | qatış-quralığımmy chaos | qatış-quralığıŋyour chaos | qatış-quralığıhis chaos | qatış-quralığıbızour chaos | qatış-quralığığızyou all's chaos | qatış-quralıqlarıtheir chaos |
| Genitive | qatış-quralıqnıthe chaos' | qatış-quralığımımy chaos' | qatış-quralığıŋıyour chaos' | qatış-quralığınıhis chaos' | qatış-quralığıbıznıour chaos' | qatış-quralığığıznıyou all's chaos' | qatış-quralıqlarınıtheir chaos' |
| Accusative | qatış-quralıqnıthe chaos (as the object) | qatış-quralığımımy chaos (as the object) | qatış-quralığıŋıyour chaos (as the object) | qatış-quralığınhis chaos (as the object) | qatış-quralığıbıznıour chaos (as the object) | qatış-quralığığıznıyou all's chaos (as the object) | qatış-quralıqlarıntheir chaos (as the object) |
| Dative | qatış-quralıqğato the chaos | qatış-quralığımato my chaos | qatış-quralığıŋato your chaos | qatış-quralığınato his chaos | qatış-quralığıbızğato our chaos | qatış-quralığığızğato you all's chaos | qatış-quralıqlarınato their chaos |
| Locative | qatış-quralıqdain / at the chaos | qatış-quralığımdain / at my chaos | qatış-quralığıŋdain / at your chaos | qatış-quralığındain / at his chaos | qatış-quralığıbızdain / at our chaos | qatış-quralığığızdain / at you all's chaos | qatış-quralıqlarındain / at their chaos |
| Ablative | qatış-quralıqdanfrom the chaos | qatış-quralığımdanfrom my chaos | qatış-quralığıŋdanfrom your chaos | qatış-quralığındanfrom his chaos | qatış-quralığıbızdanfrom our chaos | qatış-quralığığızdanfrom you all's chaos | qatış-quralıqlarındanfrom their chaos |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | qatış-quralıqlathe chaos | qatış-quralıqlarımmy chaos | qatış-quralıqlarıŋyour chaos | qatış-quralıqlarıhis chaos | qatış-quralıqlarıbızour chaos | qatış-quralıqlarığızyou all's chaos | qatış-quralıqlarıtheir chaos |
| Genitive | qatış-quralıqlanıthe chaos' | qatış-quralıqlarımımy chaos' | qatış-quralıqlarıŋıyour chaos' | qatış-quralıqlarınıhis chaos' | qatış-quralıqlarıbıznıour chaos' | qatış-quralıqlarığıznıyou all's chaos' | qatış-quralıqlarınıtheir chaos' |
| Accusative | qatış-quralıqlanıthe chaos (as the object) | qatış-quralıqlarımımy chaos (as the object) | qatış-quralıqlarıŋıyour chaos (as the object) | qatış-quralıqlarınhis chaos (as the object) | qatış-quralıqlarıbıznıour chaos (as the object) | qatış-quralıqlarığıznıyou all's chaos (as the object) | qatış-quralıqlarıntheir chaos (as the object) |
| Dative | qatış-quralıqlağato the chaos | qatış-quralıqlarımato my chaos | qatış-quralıqlarıŋato your chaos | qatış-quralıqlarınato his chaos | qatış-quralıqlarıbızğato our chaos | qatış-quralıqlarığızğato you all's chaos | qatış-quralıqlarınato their chaos |
| Locative | qatış-quralıqladain / at the chaos | qatış-quralıqlarımdain / at my chaos | qatış-quralıqlarıŋdain / at your chaos | qatış-quralıqlarındain / at his chaos | qatış-quralıqlarıbızdain / at our chaos | qatış-quralıqlarığızdain / at you all's chaos | qatış-quralıqlarındain / at their chaos |
| Ablative | qatış-quralıqladanfrom the chaos | qatış-quralıqlarımdanfrom my chaos | qatış-quralıqlarıŋdanfrom your chaos | qatış-quralıqlarındanfrom his chaos | qatış-quralıqlarıbızdanfrom our chaos | qatış-quralıqlarığızdanfrom you all's chaos | qatış-quralıqlarındanfrom their chaos |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: qatış-quralıqları can mean "his / her chaos", "their chaos", or "their chaos" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.