qarnaşlanıw
/qarnaʃlanɯw/ · plural qarnaşlanıwla
fraternization, becoming brothers — The verbal noun of qarnaşlanırğa "fraternize". Tenishev and Suyunchev 1989 marks it Karachay. one source
- halqlanı qarnaşlanıwu — the fraternization of the peoples
- eki üyürnü qarnaşlanıwu — the fraternization of two families
- qarnaşlanıw boldu — a fraternization took place
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | qarnaşlanıwthe fraternization | qarnaşlanıwummy fraternization | qarnaşlanıwuŋyour fraternization | qarnaşlanıwuhis fraternization | qarnaşlanıwubuzour fraternization | qarnaşlanıwuğuzyou all's fraternization | qarnaşlanıwlarıtheir fraternizations |
| Genitive | qarnaşlanıwnuthe fraternization's | qarnaşlanıwumumy fraternization's | qarnaşlanıwuŋuyour fraternization's | qarnaşlanıwunuhis fraternization's | qarnaşlanıwubuznuour fraternization's | qarnaşlanıwuğuznuyou all's fraternization's | qarnaşlanıwlarınıtheir fraternizations' |
| Accusative | qarnaşlanıwnuthe fraternization (as the object) | qarnaşlanıwumumy fraternization (as the object) | qarnaşlanıwuŋuyour fraternization (as the object) | qarnaşlanıwunhis fraternization (as the object) | qarnaşlanıwubuznuour fraternization (as the object) | qarnaşlanıwuğuznuyou all's fraternization (as the object) | qarnaşlanıwlarıntheir fraternizations (as the object) |
| Dative | qarnaşlanıwğato the fraternization | qarnaşlanıwumato my fraternization | qarnaşlanıwuŋato your fraternization | qarnaşlanıwunato his fraternization | qarnaşlanıwubuzğato our fraternization | qarnaşlanıwuğuzğato you all's fraternization | qarnaşlanıwlarınato their fraternizations |
| Locative | qarnaşlanıwdain / at the fraternization | qarnaşlanıwumdain / at my fraternization | qarnaşlanıwuŋdain / at your fraternization | qarnaşlanıwundain / at his fraternization | qarnaşlanıwubuzdain / at our fraternization | qarnaşlanıwuğuzdain / at you all's fraternization | qarnaşlanıwlarındain / at their fraternizations |
| Ablative | qarnaşlanıwdanfrom the fraternization | qarnaşlanıwumdanfrom my fraternization | qarnaşlanıwuŋdanfrom your fraternization | qarnaşlanıwundanfrom his fraternization | qarnaşlanıwubuzdanfrom our fraternization | qarnaşlanıwuğuzdanfrom you all's fraternization | qarnaşlanıwlarındanfrom their fraternizations |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | qarnaşlanıwlathe fraternizations | qarnaşlanıwlarımmy fraternizations | qarnaşlanıwlarıŋyour fraternizations | qarnaşlanıwlarıhis fraternizations | qarnaşlanıwlarıbızour fraternizations | qarnaşlanıwlarığızyou all's fraternizations | qarnaşlanıwlarıtheir fraternizations |
| Genitive | qarnaşlanıwlanıthe fraternizations' | qarnaşlanıwlarımımy fraternizations' | qarnaşlanıwlarıŋıyour fraternizations' | qarnaşlanıwlarınıhis fraternizations' | qarnaşlanıwlarıbıznıour fraternizations' | qarnaşlanıwlarığıznıyou all's fraternizations' | qarnaşlanıwlarınıtheir fraternizations' |
| Accusative | qarnaşlanıwlanıthe fraternizations (as the object) | qarnaşlanıwlarımımy fraternizations (as the object) | qarnaşlanıwlarıŋıyour fraternizations (as the object) | qarnaşlanıwlarınhis fraternizations (as the object) | qarnaşlanıwlarıbıznıour fraternizations (as the object) | qarnaşlanıwlarığıznıyou all's fraternizations (as the object) | qarnaşlanıwlarıntheir fraternizations (as the object) |
| Dative | qarnaşlanıwlağato the fraternizations | qarnaşlanıwlarımato my fraternizations | qarnaşlanıwlarıŋato your fraternizations | qarnaşlanıwlarınato his fraternizations | qarnaşlanıwlarıbızğato our fraternizations | qarnaşlanıwlarığızğato you all's fraternizations | qarnaşlanıwlarınato their fraternizations |
| Locative | qarnaşlanıwladain / at the fraternizations | qarnaşlanıwlarımdain / at my fraternizations | qarnaşlanıwlarıŋdain / at your fraternizations | qarnaşlanıwlarındain / at his fraternizations | qarnaşlanıwlarıbızdain / at our fraternizations | qarnaşlanıwlarığızdain / at you all's fraternizations | qarnaşlanıwlarındain / at their fraternizations |
| Ablative | qarnaşlanıwladanfrom the fraternizations | qarnaşlanıwlarımdanfrom my fraternizations | qarnaşlanıwlarıŋdanfrom your fraternizations | qarnaşlanıwlarındanfrom his fraternizations | qarnaşlanıwlarıbızdanfrom our fraternizations | qarnaşlanıwlarığızdanfrom you all's fraternizations | qarnaşlanıwlarındanfrom their fraternizations |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: qarnaşlanıwları can mean "his / her fraternizations", "their fraternization", or "their fraternizations" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.