qaratamır
/qaratamɯr/ · plural qaratamırla
hound's-tongue (Cynoglossum officinale), a medicinal plant
- qaratamır darman boladı — hound's-tongue serves as medicine
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | qaratamırthe hound's-tongue | qaratamırımmy hound's-tongue | qaratamırıŋyour hound's-tongue | qaratamırıhis hound's-tongue | qaratamırıbızour hound's-tongue | qaratamırığızyou all's hound's-tongue | qaratamırlarıtheir hound's-tongues |
| Genitive | qaratamırnıthe hound's-tongue's | qaratamırımımy hound's-tongue's | qaratamırıŋıyour hound's-tongue's | qaratamırınıhis hound's-tongue's | qaratamırıbıznıour hound's-tongue's | qaratamırığıznıyou all's hound's-tongue's | qaratamırlarınıtheir hound's-tongues' |
| Accusative | qaratamırnıthe hound's-tongue (as the object) | qaratamırımımy hound's-tongue (as the object) | qaratamırıŋıyour hound's-tongue (as the object) | qaratamırınhis hound's-tongue (as the object) | qaratamırıbıznıour hound's-tongue (as the object) | qaratamırığıznıyou all's hound's-tongue (as the object) | qaratamırlarıntheir hound's-tongues (as the object) |
| Dative | qaratamırğato the hound's-tongue | qaratamırımato my hound's-tongue | qaratamırıŋato your hound's-tongue | qaratamırınato his hound's-tongue | qaratamırıbızğato our hound's-tongue | qaratamırığızğato you all's hound's-tongue | qaratamırlarınato their hound's-tongues |
| Locative | qaratamırdain / at the hound's-tongue | qaratamırımdain / at my hound's-tongue | qaratamırıŋdain / at your hound's-tongue | qaratamırındain / at his hound's-tongue | qaratamırıbızdain / at our hound's-tongue | qaratamırığızdain / at you all's hound's-tongue | qaratamırlarındain / at their hound's-tongues |
| Ablative | qaratamırdanfrom the hound's-tongue | qaratamırımdanfrom my hound's-tongue | qaratamırıŋdanfrom your hound's-tongue | qaratamırındanfrom his hound's-tongue | qaratamırıbızdanfrom our hound's-tongue | qaratamırığızdanfrom you all's hound's-tongue | qaratamırlarındanfrom their hound's-tongues |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | qaratamırlathe hound's-tongues | qaratamırlarımmy hound's-tongues | qaratamırlarıŋyour hound's-tongues | qaratamırlarıhis hound's-tongues | qaratamırlarıbızour hound's-tongues | qaratamırlarığızyou all's hound's-tongues | qaratamırlarıtheir hound's-tongues |
| Genitive | qaratamırlanıthe hound's-tongues' | qaratamırlarımımy hound's-tongues' | qaratamırlarıŋıyour hound's-tongues' | qaratamırlarınıhis hound's-tongues' | qaratamırlarıbıznıour hound's-tongues' | qaratamırlarığıznıyou all's hound's-tongues' | qaratamırlarınıtheir hound's-tongues' |
| Accusative | qaratamırlanıthe hound's-tongues (as the object) | qaratamırlarımımy hound's-tongues (as the object) | qaratamırlarıŋıyour hound's-tongues (as the object) | qaratamırlarınhis hound's-tongues (as the object) | qaratamırlarıbıznıour hound's-tongues (as the object) | qaratamırlarığıznıyou all's hound's-tongues (as the object) | qaratamırlarıntheir hound's-tongues (as the object) |
| Dative | qaratamırlağato the hound's-tongues | qaratamırlarımato my hound's-tongues | qaratamırlarıŋato your hound's-tongues | qaratamırlarınato his hound's-tongues | qaratamırlarıbızğato our hound's-tongues | qaratamırlarığızğato you all's hound's-tongues | qaratamırlarınato their hound's-tongues |
| Locative | qaratamırladain / at the hound's-tongues | qaratamırlarımdain / at my hound's-tongues | qaratamırlarıŋdain / at your hound's-tongues | qaratamırlarındain / at his hound's-tongues | qaratamırlarıbızdain / at our hound's-tongues | qaratamırlarığızdain / at you all's hound's-tongues | qaratamırlarındain / at their hound's-tongues |
| Ablative | qaratamırladanfrom the hound's-tongues | qaratamırlarımdanfrom my hound's-tongues | qaratamırlarıŋdanfrom your hound's-tongues | qaratamırlarındanfrom his hound's-tongues | qaratamırlarıbızdanfrom our hound's-tongues | qaratamırlarığızdanfrom you all's hound's-tongues | qaratamırlarındanfrom their hound's-tongues |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: qaratamırları can mean "his / her hound's-tongues", "their hound's-tongue", or "their hound's-tongues" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.