Qaraqalpaqlı
/qaraqalpaqlɯ/ · plural Qaraqalpaqlıla
Karakalpak, a member of the Karakalpak people — The Karakalpaks are the main people of Karakalpakstan; their language belongs to the Kipchak group of Turkic languages and is close to Nogai.
- Qaraqalpaqlılanı tilleri — the language of the Karakalpaks
- ol Qaraqalpaqlıdı — he is a Karakalpak
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | Qaraqalpaqlıthe Karakalpak | Qaraqalpaqlımmy Karakalpak | Qaraqalpaqlıŋyour Karakalpak | Qaraqalpaqlısıhis Karakalpak | Qaraqalpaqlıbızour Karakalpak | Qaraqalpaqlığızyou all's Karakalpak | Qaraqalpaqlılarıtheir Karakalpaks |
| Genitive | Qaraqalpaqlınıthe Karakalpak's | Qaraqalpaqlımımy Karakalpak's | Qaraqalpaqlıŋıyour Karakalpak's | Qaraqalpaqlısınıhis Karakalpak's | Qaraqalpaqlıbıznıour Karakalpak's | Qaraqalpaqlığıznıyou all's Karakalpak's | Qaraqalpaqlılarınıtheir Karakalpaks' |
| Accusative | Qaraqalpaqlınıthe Karakalpak (as the object) | Qaraqalpaqlımımy Karakalpak (as the object) | Qaraqalpaqlıŋıyour Karakalpak (as the object) | Qaraqalpaqlısınhis Karakalpak (as the object) | Qaraqalpaqlıbıznıour Karakalpak (as the object) | Qaraqalpaqlığıznıyou all's Karakalpak (as the object) | Qaraqalpaqlılarıntheir Karakalpaks (as the object) |
| Dative | Qaraqalpaqlığato the Karakalpak | Qaraqalpaqlımato my Karakalpak | Qaraqalpaqlıŋato your Karakalpak | Qaraqalpaqlısınato his Karakalpak | Qaraqalpaqlıbızğato our Karakalpak | Qaraqalpaqlığızğato you all's Karakalpak | Qaraqalpaqlılarınato their Karakalpaks |
| Locative | Qaraqalpaqlıdain / at the Karakalpak | Qaraqalpaqlımdain / at my Karakalpak | Qaraqalpaqlıŋdain / at your Karakalpak | Qaraqalpaqlısındain / at his Karakalpak | Qaraqalpaqlıbızdain / at our Karakalpak | Qaraqalpaqlığızdain / at you all's Karakalpak | Qaraqalpaqlılarındain / at their Karakalpaks |
| Ablative | Qaraqalpaqlıdanfrom the Karakalpak | Qaraqalpaqlımdanfrom my Karakalpak | Qaraqalpaqlıŋdanfrom your Karakalpak | Qaraqalpaqlısındanfrom his Karakalpak | Qaraqalpaqlıbızdanfrom our Karakalpak | Qaraqalpaqlığızdanfrom you all's Karakalpak | Qaraqalpaqlılarındanfrom their Karakalpaks |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | Qaraqalpaqlılathe Karakalpaks | Qaraqalpaqlılarımmy Karakalpaks | Qaraqalpaqlılarıŋyour Karakalpaks | Qaraqalpaqlılarıhis Karakalpaks | Qaraqalpaqlılarıbızour Karakalpaks | Qaraqalpaqlılarığızyou all's Karakalpaks | Qaraqalpaqlılarıtheir Karakalpaks |
| Genitive | Qaraqalpaqlılanıthe Karakalpaks' | Qaraqalpaqlılarımımy Karakalpaks' | Qaraqalpaqlılarıŋıyour Karakalpaks' | Qaraqalpaqlılarınıhis Karakalpaks' | Qaraqalpaqlılarıbıznıour Karakalpaks' | Qaraqalpaqlılarığıznıyou all's Karakalpaks' | Qaraqalpaqlılarınıtheir Karakalpaks' |
| Accusative | Qaraqalpaqlılanıthe Karakalpaks (as the object) | Qaraqalpaqlılarımımy Karakalpaks (as the object) | Qaraqalpaqlılarıŋıyour Karakalpaks (as the object) | Qaraqalpaqlılarınhis Karakalpaks (as the object) | Qaraqalpaqlılarıbıznıour Karakalpaks (as the object) | Qaraqalpaqlılarığıznıyou all's Karakalpaks (as the object) | Qaraqalpaqlılarıntheir Karakalpaks (as the object) |
| Dative | Qaraqalpaqlılağato the Karakalpaks | Qaraqalpaqlılarımato my Karakalpaks | Qaraqalpaqlılarıŋato your Karakalpaks | Qaraqalpaqlılarınato his Karakalpaks | Qaraqalpaqlılarıbızğato our Karakalpaks | Qaraqalpaqlılarığızğato you all's Karakalpaks | Qaraqalpaqlılarınato their Karakalpaks |
| Locative | Qaraqalpaqlıladain / at the Karakalpaks | Qaraqalpaqlılarımdain / at my Karakalpaks | Qaraqalpaqlılarıŋdain / at your Karakalpaks | Qaraqalpaqlılarındain / at his Karakalpaks | Qaraqalpaqlılarıbızdain / at our Karakalpaks | Qaraqalpaqlılarığızdain / at you all's Karakalpaks | Qaraqalpaqlılarındain / at their Karakalpaks |
| Ablative | Qaraqalpaqlıladanfrom the Karakalpaks | Qaraqalpaqlılarımdanfrom my Karakalpaks | Qaraqalpaqlılarıŋdanfrom your Karakalpaks | Qaraqalpaqlılarındanfrom his Karakalpaks | Qaraqalpaqlılarıbızdanfrom our Karakalpaks | Qaraqalpaqlılarığızdanfrom you all's Karakalpaks | Qaraqalpaqlılarındanfrom their Karakalpaks |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: Qaraqalpaqlıları can mean "his / her Karakalpaks", "their Karakalpak", or "their Karakalpaks" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.