qarşçılanırğa
/qarʃtʃɯlanɯrʁa/
oppose, resist, stand against
- artıqlıqğa qarşçılanırğa — to resist oppression
- jaş atasına qarşçılandı — the boy opposed his father
- men bu işge qarşçılanama — I oppose this matter
- siz aŋa nek qarşçılanasız? — why do you oppose him?
Conjugation
Common forms
- qarşçılanadıhe is opposing
- qarşçılandıhe opposed
- qarşçılanŋandıhe has opposed
- qarşçılanırhe will oppose
- qarşçılannıqdıhe is going to oppose
- qarşçılana edihe was opposing
- qarşçılansaif he opposes
- qarşçılan!oppose!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous)he is opposing | menqarşçılanama | senqarşçılanasa | olqarşçılanadı | bizqarşçılanabız | sizqarşçılanasız | alaqarşçılanadıla |
| Present (simple & continuous)he is not opposing | menqarşçılanmayma | senqarşçılanmaysa | olqarşçılanmaydı | bizqarşçılanmaybız | sizqarşçılanmaysız | alaqarşçılanmaydıla |
| Present (simple & continuous)is he opposing? | menqarşçılanamıma? qarşçılanamamı? | senqarşçılanamısa? | olqarşçılanamıdı? | bizqarşçılanamıbız? qarşçılanabızmı? | sizqarşçılanamısız? | alaqarşçılanamıdıla? |
| Present (simple & continuous)isn't he opposing? | menqarşçılanmaymıma? qarşçılanmaymamı? | senqarşçılanmaymısa? | olqarşçılanmaymıdı? | bizqarşçılanmaymıbız? qarşçılanmaybızmı? | sizqarşçılanmaymısız? | alaqarşçılanmaymıdıla? |
| Habitual (usually, tends to)he usually opposes | menqarşçılanıwçanma | senqarşçılanıwçansa | olqarşçılanıwçandı | bizqarşçılanıwçanbız | sizqarşçılanıwçansız | alaqarşçılanıwçandıla |
| Habitual (usually, tends to)he doesn't usually oppose | menqarşçılanıwçan tülme | senqarşçılanıwçan tülse | olqarşçılanıwçan tüldü | bizqarşçılanıwçan tülbüz | sizqarşçılanıwçan tülsüz | alaqarşçılanıwçan tüldüle |
| Habitual (usually, tends to)does he usually oppose? | menqarşçılanıwçanmıma? qarşçılanıwçanmamı? | senqarşçılanıwçanmısa? | olqarşçılanıwçanmıdı? | bizqarşçılanıwçanmıbız? qarşçılanıwçanbızmı? | sizqarşçılanıwçanmısız? | alaqarşçılanıwçanmıdıla? |
| Habitual (usually, tends to)doesn't he usually oppose? | menqarşçılanıwçan tülmüme? | senqarşçılanıwçan tülmüse? | olqarşçılanıwçan tülmüdü? | bizqarşçılanıwçan tülmübüz? | sizqarşçılanıwçan tülmüsüz? | alaqarşçılanıwçan tülmüdüle? |
| Resultative (has become and stays)he has opposed and remains so | olqarşçılanıbdı | alaqarşçılanıbdıla | ||||
| Resultative (has become and stays)no such form | ||||||
| Resultative (has become and stays)has he opposed? | olqarşçılanıbmıdı? | alaqarşçılanıbmıdıla? | ||||
| Resultative (has become and stays)no such form | ||||||
| Progressive (in the middle of)he is in the middle of opposing | menqarşçılana turama | senqarşçılana turasa | olqarşçılana turadı | bizqarşçılana turabız | sizqarşçılana turasız | alaqarşçılana turadıla |
| Progressive (in the middle of)he is not in the middle of opposing | menqarşçılana turmayma | senqarşçılana turmaysa | olqarşçılana turmaydı | bizqarşçılana turmaybız | sizqarşçılana turmaysız | alaqarşçılana turmaydıla |
| Progressive (in the middle of)is he in the middle of opposing? | menqarşçılana turamıma? qarşçılana turamamı? | senqarşçılana turamısa? | olqarşçılana turamıdı? | bizqarşçılana turamıbız? qarşçılana turabızmı? | sizqarşçılana turamısız? | alaqarşçılana turamıdıla? |
| Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of opposing? | menqarşçılana turmaymıma? qarşçılana turmaymamı? | senqarşçılana turmaymısa? | olqarşçılana turmaymıdı? | bizqarşçılana turmaymıbız? qarşçılana turmaybızmı? | sizqarşçılana turmaymısız? | alaqarşçılana turmaymıdıla? |
| Simple past (definite)he opposed | menqarşçılandım | senqarşçılandıŋ | olqarşçılandı | bizqarşçılandıq | sizqarşçılandığız | alaqarşçılandıla |
| Simple past (definite)he didn't oppose | menqarşçılanmadım | senqarşçılanmadıŋ | olqarşçılanmadı | bizqarşçılanmadıq | sizqarşçılanmadığız | alaqarşçılanmadıla |
| Simple past (definite)did he oppose? | menqarşçılandımmı? | senqarşçılandıŋmı? | olqarşçılandımı? | bizqarşçılandıqmı? | sizqarşçılandığızmı? | alaqarşçılandılamı? |
| Simple past (definite)didn't he oppose? | menqarşçılanmadımmı? | senqarşçılanmadıŋmı? | olqarşçılanmadımı? | bizqarşçılanmadıqmı? | sizqarşçılanmadığızmı? | alaqarşçılanmadılamı? |
| Perfect (past indefinite)he has opposed | menqarşçılanŋanma | senqarşçılanŋansa | olqarşçılanŋandı | bizqarşçılanŋanbız | sizqarşçılanŋansız | alaqarşçılanŋandıla |
| Perfect (past indefinite)he hasn't opposed | menqarşçılanmağanma | senqarşçılanmağansa | olqarşçılanmağandı | bizqarşçılanmağanbız | sizqarşçılanmağansız | alaqarşçılanmağandıla |
| Perfect (past indefinite)has he opposed? | menqarşçılanŋanmıma? qarşçılanŋanmamı? | senqarşçılanŋanmısa? | olqarşçılanŋanmıdı? | bizqarşçılanŋanmıbız? qarşçılanŋanbızmı? | sizqarşçılanŋanmısız? | alaqarşçılanŋanmıdıla? |
| Perfect (past indefinite)hasn't he opposed? | menqarşçılanmağanmıma? qarşçılanmağanmamı? | senqarşçılanmağanmısa? | olqarşçılanmağanmıdı? | bizqarşçılanmağanmıbız? qarşçılanmağanbızmı? | sizqarşçılanmağanmısız? | alaqarşçılanmağanmıdıla? |
| Indefinite future (future I)he will oppose | menqarşçılanırma | senqarşçılanırsa | olqarşçılanır | bizqarşçılanırbız | sizqarşçılanırsız | alaqarşçılanırla |
| Indefinite future (future I)he won't oppose | menqarşçılanmazma | senqarşçılanmazsa | olqarşçılanmaz | bizqarşçılanmazbız | sizqarşçılanmazsız | alaqarşçılanmazla |
| Indefinite future (future I)will he oppose? | menqarşçılanırmıma? qarşçılanırmamı? | senqarşçılanırmısa? | olqarşçılanırmı? | bizqarşçılanırmıbız? qarşçılanırbızmı? | sizqarşçılanırmısız? | alaqarşçılanırmıla? qarşçılanırlamı? |
| Indefinite future (future I)won't he oppose? | menqarşçılanmazmıma? qarşçılanmazmamı? | senqarşçılanmazmısa? | olqarşçılanmazmı? | bizqarşçılanmazmıbız? qarşçılanmazbızmı? | sizqarşçılanmazmısız? | alaqarşçılanmazmıla? qarşçılanmazlamı? |
| Definite future (future II)he is going to oppose | menqarşçılannıqma1 | senqarşçılannıqsa1 | olqarşçılannıqdı1 | bizqarşçılannıqbız1 | sizqarşçılannıqsız1 | alaqarşçılannıqdıla1 |
| Definite future (future II)he is not going to oppose | menqarşçılannıq tülme1 | senqarşçılannıq tülse1 | olqarşçılannıq tüldü1 | bizqarşçılannıq tülbüz1 | sizqarşçılannıq tülsüz1 | alaqarşçılannıq tüldüle1 |
| Definite future (future II)is he going to oppose? | menqarşçılannıqmıma?1 qarşçılannıqmamı? | senqarşçılannıqmısa?1 | olqarşçılannıqmıdı?1 | bizqarşçılannıqmıbız?1 qarşçılannıqbızmı? | sizqarşçılannıqmısız?1 | alaqarşçılannıqmıdıla?1 |
| Definite future (future II)isn't he going to oppose? | menqarşçılannıq tülmüme?1 | senqarşçılannıq tülmüse?1 | olqarşçılannıq tülmüdü?1 | bizqarşçılannıq tülmübüz?1 | sizqarşçılannıq tülmüsüz?1 | alaqarşçılannıq tülmüdüle?1 |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Definite future (future II)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so qarşçılanırıqdı
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect)he had opposed | menqarşçılanŋan edimqarşçılanŋanem | senqarşçılanŋan ediŋqarşçılanŋaneŋ | olqarşçılanŋan ediqarşçılanŋaned | bizqarşçılanŋan edikqarşçılanŋanek | sizqarşçılanŋan edigizqarşçılanŋanegiz | alaqarşçılanŋan edileqarşçılanŋanelle |
| Past perfect (pluperfect)he hadn't opposed | menqarşçılanmağan edimqarşçılanmağanem | senqarşçılanmağan ediŋqarşçılanmağaneŋ | olqarşçılanmağan ediqarşçılanmağaned | bizqarşçılanmağan edikqarşçılanmağanek | sizqarşçılanmağan edigizqarşçılanmağanegiz | alaqarşçılanmağan edileqarşçılanmağanelle |
| Past perfect (pluperfect)no such form | ||||||
| Past perfect (pluperfect)no such form | ||||||
| Past continuous (imperfect)he was opposing | menqarşçılana edimqarşçılanaem | senqarşçılana ediŋqarşçılanaeŋ | olqarşçılana ediqarşçılanaed | bizqarşçılana edikqarşçılanaek | sizqarşçılana edigizqarşçılanaegiz | alaqarşçılana edileqarşçılanaelle |
| Past continuous (imperfect)he wasn't opposing | menqarşçılanmay edimqarşçılanmayem | senqarşçılanmay ediŋqarşçılanmayeŋ | olqarşçılanmay ediqarşçılanmayed | bizqarşçılanmay edikqarşçılanmayek | sizqarşçılanmay edigizqarşçılanmayegiz | alaqarşçılanmay edileqarşçılanmayelle |
| Past continuous (imperfect)no such form | ||||||
| Past continuous (imperfect)no such form | ||||||
| Habitual past (used to)he used to oppose | menqarşçılanıwçan edimqarşçılanıwçanem | senqarşçılanıwçan ediŋqarşçılanıwçaneŋ | olqarşçılanıwçan ediqarşçılanıwçaned | bizqarşçılanıwçan edikqarşçılanıwçanek | sizqarşçılanıwçan edigizqarşçılanıwçanegiz | alaqarşçılanıwçan edileqarşçılanıwçanelle |
| Habitual past (used to)he didn't use to oppose | menqarşçılanıwçan tül edimqarşçılanıwçan tül em | senqarşçılanıwçan tül ediŋqarşçılanıwçan tül eŋ | olqarşçılanıwçan tül ediqarşçılanıwçan tül ed | bizqarşçılanıwçan tül edikqarşçılanıwçan tül ek | sizqarşçılanıwçan tül edigizqarşçılanıwçan tül egiz | alaqarşçılanıwçan tül edileqarşçılanıwçan tül elle |
| Habitual past (used to)no such form | ||||||
| Habitual past (used to)no such form | ||||||
| Resultative past (had become and stayed)he had opposed and remained so | olqarşçılanıb edi | alaqarşçılanıb edile | ||||
| Resultative past (had become and stayed)he hadn't opposed | olqarşçılanıb tül edi | alaqarşçılanıb tül edile | ||||
| Resultative past (had become and stayed)no such form | ||||||
| Resultative past (had become and stayed)no such form | ||||||
| Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of opposing | menqarşçılana tura edimqarşçılana turaem | senqarşçılana tura ediŋqarşçılana turaeŋ | olqarşçılana tura ediqarşçılana turaed | bizqarşçılana tura edikqarşçılana turaek | sizqarşçılana tura edigizqarşçılana turaegiz | alaqarşçılana tura edileqarşçılana turaelle |
| Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of opposing | menqarşçılana turmay edimqarşçılana turmayem | senqarşçılana turmay ediŋqarşçılana turmayeŋ | olqarşçılana turmay ediqarşçılana turmayed | bizqarşçılana turmay edikqarşçılana turmayek | sizqarşçılana turmay edigizqarşçılana turmayegiz | alaqarşçılana turmay edileqarşçılana turmayelle |
| Past progressive (was in the middle of)no such form | ||||||
| Past progressive (was in the middle of)no such form | ||||||
| Conditional result (would)he would oppose | menqarşçılanır edimqarşçılanır em | senqarşçılanır ediŋqarşçılanır eŋ | olqarşçılanır ediqarşçılanır ed | bizqarşçılanır edikqarşçılanır ek | sizqarşçılanır edigizqarşçılanır egiz | alaqarşçılanır edileqarşçılanır elle |
| Conditional result (would)he wouldn't oppose | menqarşçılanmaz edimqarşçılanmaz em | senqarşçılanmaz ediŋqarşçılanmaz eŋ | olqarşçılanmaz ediqarşçılanmaz ed | bizqarşçılanmaz edikqarşçılanmaz ek | sizqarşçılanmaz edigizqarşçılanmaz egiz | alaqarşçılanmaz edileqarşçılanmaz elle |
| Conditional result (would)no such form | ||||||
| Conditional result (would)no such form | ||||||
| Past conditional result (would have)he would have opposed | menqarşçılannıq edim2qarşçılannıq em | senqarşçılannıq ediŋ2qarşçılannıq eŋ | olqarşçılannıq edi2qarşçılannıq ed | bizqarşçılannıq edik2qarşçılannıq ek | sizqarşçılannıq edigiz2qarşçılannıq egiz | alaqarşçılannıq edile2qarşçılannıq elle |
| Past conditional result (would have)he wouldn't have opposed | menqarşçılannıq tül edim2qarşçılannıq tül em | senqarşçılannıq tül ediŋ2qarşçılannıq tül eŋ | olqarşçılannıq tül edi2qarşçılannıq tül ed | bizqarşçılannıq tül edik2qarşçılannıq tül ek | sizqarşçılannıq tül edigiz2qarşçılannıq tül egiz | alaqarşçılannıq tül edile2qarşçılannıq tül elle |
| Past conditional result (would have)no such form | ||||||
| Past conditional result (would have)no such form |
- Past conditional result (would have)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so qarşçılanırıq edi
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditionalif he opposes | menqarşçılansam | senqarşçılansaŋ | olqarşçılansa | bizqarşçılansaq | sizqarşçılansağız | alaqarşçılansala |
| Conditionalif he doesn't oppose | menqarşçılanmasam | senqarşçılanmasaŋ | olqarşçılanmasa | bizqarşçılanmasaq | sizqarşçılanmasağız | alaqarşçılanmasala |
| Conditionalno such form | ||||||
| Conditionalno such form | ||||||
| Conditional, present realif he is opposing | menqarşçılana esem | senqarşçılana eseŋ | olqarşçılana ese | bizqarşçılana esek | sizqarşçılana esegiz | alaqarşçılana esele |
| Conditional, present realif he is not opposing | menqarşçılanmay esem | senqarşçılanmay eseŋ | olqarşçılanmay ese | bizqarşçılanmay esek | sizqarşçılanmay esegiz | alaqarşçılanmay esele |
| Conditional, present realno such form | ||||||
| Conditional, present realno such form | ||||||
| Wish, present/future (if only)if only he opposed | menqarşçılansam ediqarşçılansam ed | senqarşçılansaŋ ediqarşçılansaŋ ed | olqarşçılansa ediqarşçılansaed | bizqarşçılansaq ediqarşçılansaq ed | sizqarşçılansağız ediqarşçılansağız ed | alaqarşçılansala ediqarşçılansalaed |
| Wish, present/future (if only)if only he didn't oppose | menqarşçılanmasam ediqarşçılanmasam ed | senqarşçılanmasaŋ ediqarşçılanmasaŋ ed | olqarşçılanmasa ediqarşçılanmasaed | bizqarşçılanmasaq ediqarşçılanmasaq ed | sizqarşçılanmasağız ediqarşçılanmasağız ed | alaqarşçılanmasala ediqarşçılanmasalaed |
| Wish, present/future (if only)no such form | ||||||
| Wish, present/future (if only)no such form | ||||||
| Progressive conditionalif he keeps opposing | menqarşçılana tursam | senqarşçılana tursaŋ | olqarşçılana tursa | bizqarşçılana tursaq | sizqarşçılana tursağız | alaqarşçılana tursala |
| Progressive conditionalif he keeps on not opposing | menqarşçılanmay tursam | senqarşçılanmay tursaŋ | olqarşçılanmay tursa | bizqarşçılanmay tursaq | sizqarşçılanmay tursağız | alaqarşçılanmay tursala |
| Progressive conditionalno such form | ||||||
| Progressive conditionalno such form | ||||||
| Progressive conditional, present realif he is in the middle of opposing | menqarşçılana tura esem | senqarşçılana tura eseŋ | olqarşçılana tura ese | bizqarşçılana tura esek | sizqarşçılana tura esegiz | alaqarşçılana tura esele |
| Progressive conditional, present realif he keeps on not opposing | menqarşçılanmay tura esem | senqarşçılanmay tura eseŋ | olqarşçılanmay tura ese | bizqarşçılanmay tura esek | sizqarşçılanmay tura esegiz | alaqarşçılanmay tura esele |
| Progressive conditional, present realno such form | ||||||
| Progressive conditional, present realno such form | ||||||
| Conditional, definite past3if he opposed | menqarşçılandım esem | senqarşçılandıŋ eseŋ | olqarşçılandı ese | bizqarşçılandıq esek | sizqarşçılandığız esegiz | alaqarşçılandıla esele |
| Conditional, definite past3if he didn't oppose | menqarşçılanmadım esem | senqarşçılanmadıŋ eseŋ | olqarşçılanmadı ese | bizqarşçılanmadıq esek | sizqarşçılanmadığız esegiz | alaqarşçılanmadıla esele |
| Conditional, definite pastno such form | ||||||
| Conditional, definite pastno such form | ||||||
| Conditional, past realif he did oppose (indeed) | menqarşçılanŋan esem | senqarşçılanŋan eseŋ | olqarşçılanŋan ese | bizqarşçılanŋan esek | sizqarşçılanŋan esegiz | alaqarşçılanŋan esele |
| Conditional, past realif he didn't oppose (indeed) | menqarşçılanmağan esem | senqarşçılanmağan eseŋ | olqarşçılanmağan ese | bizqarşçılanmağan esek | sizqarşçılanmağan esegiz | alaqarşçılanmağan esele |
| Conditional, past realno such form | ||||||
| Conditional, past realno such form | ||||||
| Conditional, counterfactualif he had opposed | menqarşçılanŋan bolsam | senqarşçılanŋan bolsaŋ | olqarşçılanŋan bolsa | bizqarşçılanŋan bolsaq | sizqarşçılanŋan bolsağız | alaqarşçılanŋan bolsala |
| Conditional, counterfactualif he hadn't opposed | menqarşçılanmağan bolsam | senqarşçılanmağan bolsaŋ | olqarşçılanmağan bolsa | bizqarşçılanmağan bolsaq | sizqarşçılanmağan bolsağız | alaqarşçılanmağan bolsala |
| Conditional, counterfactualno such form | ||||||
| Conditional, counterfactualno such form | ||||||
| Wish, past (if only I had)if only he had opposed | menqarşçılanŋan bolsam ediqarşçılanŋan bolsam ed | senqarşçılanŋan bolsaŋ ediqarşçılanŋan bolsaŋ ed | olqarşçılanŋan bolsa ediqarşçılanŋan bolsaed | bizqarşçılanŋan bolsaq ediqarşçılanŋan bolsaq ed | sizqarşçılanŋan bolsağız ediqarşçılanŋan bolsağız ed | alaqarşçılanŋan bolsala ediqarşçılanŋan bolsalaed |
| Wish, past (if only I had)if only he hadn't opposed | menqarşçılanmağan bolsam ediqarşçılanmağan bolsam ed | senqarşçılanmağan bolsaŋ ediqarşçılanmağan bolsaŋ ed | olqarşçılanmağan bolsa ediqarşçılanmağan bolsaed | bizqarşçılanmağan bolsaq ediqarşçılanmağan bolsaq ed | sizqarşçılanmağan bolsağız ediqarşçılanmağan bolsağız ed | alaqarşçılanmağan bolsala ediqarşçılanmağan bolsalaed |
| Wish, past (if only I had)no such form | ||||||
| Wish, past (if only I had)no such form | ||||||
| Conditional, aoristif he will oppose | menqarşçılanır esem | senqarşçılanır eseŋ | olqarşçılanır ese | bizqarşçılanır esek | sizqarşçılanır esegiz | alaqarşçılanır esele |
| Conditional, aoristif he won't oppose | menqarşçılanmaz esem | senqarşçılanmaz eseŋ | olqarşçılanmaz ese | bizqarşçılanmaz esek | sizqarşçılanmaz esegiz | alaqarşçılanmaz esele |
| Conditional, aoristno such form | ||||||
| Conditional, aoristno such form | ||||||
| Conditional, futureif he is going to oppose | menqarşçılannıq esem4 | senqarşçılannıq eseŋ4 | olqarşçılannıq ese4 | bizqarşçılannıq esek4 | sizqarşçılannıq esegiz4 | alaqarşçılannıq esele4 |
| Conditional, futureif he is not going to oppose | menqarşçılannıq tül esem4 | senqarşçılannıq tül eseŋ4 | olqarşçılannıq tül ese4 | bizqarşçılannıq tül esek4 | sizqarşçılannıq tül esegiz4 | alaqarşçılannıq tül esele4 |
| Conditional, futureno such form | ||||||
| Conditional, futureno such form | ||||||
| Conditional, counterfactual futureif he were going to oppose | menqarşçılannıq bolsam5 | senqarşçılannıq bolsaŋ5 | olqarşçılannıq bolsa5 | bizqarşçılannıq bolsaq5 | sizqarşçılannıq bolsağız5 | alaqarşçılannıq bolsala5 |
| Conditional, counterfactual futureif he were not going to oppose | menqarşçılanmazlıq bolsam | senqarşçılanmazlıq bolsaŋ | olqarşçılanmazlıq bolsa | bizqarşçılanmazlıq bolsaq | sizqarşçılanmazlıq bolsağız | alaqarşçılanmazlıq bolsala |
| Conditional, counterfactual futureno such form | ||||||
| Conditional, counterfactual futureno such form |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso qarşçılandıŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
- Conditional, futurefull form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so qarşçılanırıq ese
- Conditional, counterfactual futurefull form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so qarşçılanırıq bolsa
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing)he must be opposing | menqarşçılana bolurma | senqarşçılana bolursa | olqarşçılana bolur | bizqarşçılana bolurbuz | sizqarşçılana bolursuz | alaqarşçılana bolurla |
| Inference, present (must be doing)he must not be opposing | menqarşçılanmay bolurma | senqarşçılanmay bolursa | olqarşçılanmay bolur | bizqarşçılanmay bolurbuz | sizqarşçılanmay bolursuz | alaqarşçılanmay bolurla |
| Inference, present (must be doing)no such form | ||||||
| Inference, present (must be doing)no such form | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of opposing | menqarşçılana tura bolurma | senqarşçılana tura bolursa | olqarşçılana tura bolur | bizqarşçılana tura bolurbuz | sizqarşçılana tura bolursuz | alaqarşçılana tura bolurla |
| Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not opposing | menqarşçılanmay tura bolurma | senqarşçılanmay tura bolursa | olqarşçılanmay tura bolur | bizqarşçılanmay tura bolurbuz | sizqarşçılanmay tura bolursuz | alaqarşçılanmay tura bolurla |
| Inference, progressive (must be in the middle of)no such form | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of)no such form | ||||||
| Inference (must have)he must have opposed | menqarşçılanŋan bolurma | senqarşçılanŋan bolursa | olqarşçılanŋan bolur | bizqarşçılanŋan bolurbuz | sizqarşçılanŋan bolursuz | alaqarşçılanŋan bolurla |
| Inference (must have)he must not have opposed | menqarşçılanmağan bolurma | senqarşçılanmağan bolursa | olqarşçılanmağan bolur | bizqarşçılanmağan bolurbuz | sizqarşçılanmağan bolursuz | alaqarşçılanmağan bolurla |
| Inference (must have)no such form | ||||||
| Inference (must have)no such form | ||||||
| Inference, future (must be going to)he must be going to oppose | menqarşçılannıq bolurma6 | senqarşçılannıq bolursa6 | olqarşçılannıq bolur6 | bizqarşçılannıq bolurbuz6 | sizqarşçılannıq bolursuz6 | alaqarşçılannıq bolurla6 |
| Inference, future (must be going to)he must not be going to oppose | menqarşçılanmazlıq bolurma | senqarşçılanmazlıq bolursa | olqarşçılanmazlıq bolur | bizqarşçılanmazlıq bolurbuz | sizqarşçılanmazlıq bolursuz | alaqarşçılanmazlıq bolurla |
| Inference, future (must be going to)no such form | ||||||
| Inference, future (must be going to)no such form |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Inference, future (must be going to)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so qarşçılanırıq bolur
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestionslet him/her/it oppose | menqarşçılanayım | senqarşçılan! | olqarşçılansın | bizqarşçılanayıq | sizqarşçılanığız! | alaqarşçılansınla |
| Commands & suggestionslet him/her/it not oppose | menqarşçılanmayım | senqarşçılanma! | olqarşçılanmasın | bizqarşçılanmayıq | sizqarşçılanmağız! | alaqarşçılanmasınla |
| Commands & suggestionsshould he oppose? | menqarşçılanayımmı? | olqarşçılansınmı? | bizqarşçılanayıqmı? | alaqarşçılansınlamı? | ||
| Commands & suggestionsshould he not oppose? | menqarşçılanmayımmı? | olqarşçılanmasınmı? | bizqarşçılanmayıqmı? | alaqarşçılanmasınlamı? | ||
| Requestsdo let him/her/it oppose | senqarşçılançı7 | olqarşçılansınçı | sizqarşçılançığız | alaqarşçılansınlaçı | ||
| Requestsdo let him/her/it not oppose | senqarşçılanmaçı7 | olqarşçılanmasınçı | sizqarşçılanmaçığız | alaqarşçılanmasınlaçı | ||
| Requestsno such form | ||||||
| Requestsno such form | ||||||
| Blessings & curses — may you…may you oppose | senqarşçılanŋınqarşçılanŋı | |||||
| Blessings & curses — may you…may you not oppose | senqarşçılanmağınqarşçılanmağı | |||||
| Blessings & curses — may you…no such form | ||||||
| Blessings & curses — may you…no such form | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi)would that he opposed | menqarşçılanŋay edim qarşçılanŋa edim | senqarşçılanŋay ediŋ qarşçılanŋa ediŋ | olqarşçılanŋay edi qarşçılanŋa edi | bizqarşçılanŋay edik qarşçılanŋa edik | sizqarşçılanŋay edigiz qarşçılanŋa edigiz | alaqarşçılanŋay edile qarşçılanŋa edile |
| Optative wish (-ğay + edi)would that he did not oppose | menqarşçılanmağay edim qarşçılanmağa edim | senqarşçılanmağay ediŋ qarşçılanmağa ediŋ | olqarşçılanmağay edi qarşçılanmağa edi | bizqarşçılanmağay edik qarşçılanmağa edik | sizqarşçılanmağay edigiz qarşçılanmağa edigiz | alaqarşçılanmağay edile qarşçılanmağa edile |
| Optative wish (-ğay + edi)no such form | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi)no such form | ||||||
| Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to oppose | menqarşçılanmağa qoyayımqarşçılanma qoyayım | senqarşçılanmağa qoy!qarşçılanma qoy! | olqarşçılanmağa qoysunqarşçılanma qoysun | bizqarşçılanmağa qoyayıqqarşçılanma qoyayıq | sizqarşçılanmağa qoyuğuz!qarşçılanma qoyuğuz! | alaqarşçılanmağa qoysunlaqarşçılanma qoysunla |
| Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to oppose | menqarşçılanmağa qoymayımqarşçılanma qoymayım | senqarşçılanmağa qoyma!qarşçılanma qoyma! | olqarşçılanmağa qoymasınqarşçılanma qoymasın | bizqarşçılanmağa qoymayıqqarşçılanma qoymayıq | sizqarşçılanmağa qoymağız!qarşçılanma qoymağız! | alaqarşçılanmağa qoymasınlaqarşçılanma qoymasınla |
| Let someone… (commands)should he allow someone to oppose? | menqarşçılanmağa qoyayımmı?qarşçılanma qoyayımmı? | olqarşçılanmağa qoysunmu?qarşçılanma qoysunmu? | bizqarşçılanmağa qoyayıqmı?qarşçılanma qoyayıqmı? | alaqarşçılanmağa qoysunlamı?qarşçılanma qoysunlamı? | ||
| Let someone… (commands)should he not allow someone to oppose? | menqarşçılanmağa qoymayımmı?qarşçılanma qoymayımmı? | olqarşçılanmağa qoymasınmı?qarşçılanma qoymasınmı? | bizqarşçılanmağa qoymayıqmı?qarşçılanma qoymayıqmı? | alaqarşçılanmağa qoymasınlamı?qarşçılanma qoymasınlamı? | ||
| Let someone… (present)he allows someone to oppose | menqarşçılanmağa qoyamaqarşçılanma qoyama | senqarşçılanmağa qoyasaqarşçılanma qoyasa | olqarşçılanmağa qoyadıqarşçılanma qoyadı | bizqarşçılanmağa qoyabızqarşçılanma qoyabız | sizqarşçılanmağa qoyasızqarşçılanma qoyasız | alaqarşçılanmağa qoyadılaqarşçılanma qoyadıla |
| Let someone… (present)he doesn't allow someone to oppose | menqarşçılanmağa qoymaymaqarşçılanma qoymayma | senqarşçılanmağa qoymaysaqarşçılanma qoymaysa | olqarşçılanmağa qoymaydıqarşçılanma qoymaydı | bizqarşçılanmağa qoymaybızqarşçılanma qoymaybız | sizqarşçılanmağa qoymaysızqarşçılanma qoymaysız | alaqarşçılanmağa qoymaydılaqarşçılanma qoymaydıla |
| Let someone… (present)does he allow someone to oppose? | menqarşçılanmağa qoyamıma?qarşçılanma qoyamıma? | senqarşçılanmağa qoyamısa?qarşçılanma qoyamısa? | olqarşçılanmağa qoyamıdı?qarşçılanma qoyamıdı? | bizqarşçılanmağa qoyamıbız?qarşçılanma qoyamıbız? | sizqarşçılanmağa qoyamısız?qarşçılanma qoyamısız? | alaqarşçılanmağa qoyamıdıla?qarşçılanma qoyamıdıla? |
| Let someone… (present)doesn't he allow someone to oppose? | menqarşçılanmağa qoymaymıma?qarşçılanma qoymaymıma? | senqarşçılanmağa qoymaymısa?qarşçılanma qoymaymısa? | olqarşçılanmağa qoymaymıdı?qarşçılanma qoymaymıdı? | bizqarşçılanmağa qoymaymıbız?qarşçılanma qoymaymıbız? | sizqarşçılanmağa qoymaymısız?qarşçılanma qoymaymısız? | alaqarşçılanmağa qoymaymıdıla?qarşçılanma qoymaymıdıla? |
| Let someone… (past)he allowed someone to oppose | menqarşçılanmağa qoydumqarşçılanma qoydum | senqarşçılanmağa qoyduŋqarşçılanma qoyduŋ | olqarşçılanmağa qoyduqarşçılanma qoydu | bizqarşçılanmağa qoyduqqarşçılanma qoyduq | sizqarşçılanmağa qoyduğuzqarşçılanma qoyduğuz | alaqarşçılanmağa qoydulaqarşçılanma qoydula |
| Let someone… (past)he didn't allow someone to oppose | menqarşçılanmağa qoymadımqarşçılanma qoymadım | senqarşçılanmağa qoymadıŋqarşçılanma qoymadıŋ | olqarşçılanmağa qoymadıqarşçılanma qoymadı | bizqarşçılanmağa qoymadıqqarşçılanma qoymadıq | sizqarşçılanmağa qoymadığızqarşçılanma qoymadığız | alaqarşçılanmağa qoymadılaqarşçılanma qoymadıla |
| Let someone… (past)did he allow someone to oppose? | menqarşçılanmağa qoydummu?qarşçılanma qoydummu? | senqarşçılanmağa qoyduŋmu?qarşçılanma qoyduŋmu? | olqarşçılanmağa qoydumu?qarşçılanma qoydumu? | bizqarşçılanmağa qoyduqmu?qarşçılanma qoyduqmu? | sizqarşçılanmağa qoyduğuzmu?qarşçılanma qoyduğuzmu? | alaqarşçılanmağa qoydulamı?qarşçılanma qoydulamı? |
| Let someone… (past)didn't he allow someone to oppose? | menqarşçılanmağa qoymadımmı?qarşçılanma qoymadımmı? | senqarşçılanmağa qoymadıŋmı?qarşçılanma qoymadıŋmı? | olqarşçılanmağa qoymadımı?qarşçılanma qoymadımı? | bizqarşçılanmağa qoymadıqmı?qarşçılanma qoymadıqmı? | sizqarşçılanmağa qoymadığızmı?qarşçılanma qoymadığızmı? | alaqarşçılanmağa qoymadılamı?qarşçılanma qoymadılamı? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — presenthe can oppose | menqarşçılanalama | senqarşçılanalasa | olqarşçılanaladı | bizqarşçılanalabız | sizqarşçılanalasız | alaqarşçılanaladıla |
| Ability — presenthe can't oppose | menqarşçılanalmayma | senqarşçılanalmaysa | olqarşçılanalmaydı | bizqarşçılanalmaybız | sizqarşçılanalmaysız | alaqarşçılanalmaydıla |
| Ability — presentcan he oppose? | menqarşçılanalamıma? qarşçılanalamamı? | senqarşçılanalamısa? | olqarşçılanalamıdı? | bizqarşçılanalamıbız? qarşçılanalabızmı? | sizqarşçılanalamısız? | alaqarşçılanalamıdıla? |
| Ability — presentcan't he oppose? | menqarşçılanalmaymıma? qarşçılanalmaymamı? | senqarşçılanalmaymısa? | olqarşçılanalmaymıdı? | bizqarşçılanalmaymıbız? qarşçılanalmaybızmı? | sizqarşçılanalmaymısız? | alaqarşçılanalmaymıdıla? |
| Ability — if I can…if he can oppose | menqarşçılanalsam | senqarşçılanalsaŋ | olqarşçılanalsa | bizqarşçılanalsaq | sizqarşçılanalsağız | alaqarşçılanalsala |
| Ability — if I can…if he can't oppose | menqarşçılanalmasam | senqarşçılanalmasaŋ | olqarşçılanalmasa | bizqarşçılanalmasaq | sizqarşçılanalmasağız | alaqarşçılanalmasala |
| Ability — if I can…no such form | ||||||
| Ability — if I can…no such form | ||||||
| Ability — simple pasthe was able to oppose | menqarşçılanaldım | senqarşçılanaldıŋ | olqarşçılanaldı | bizqarşçılanaldıq | sizqarşçılanaldığız | alaqarşçılanaldıla |
| Ability — simple pasthe could not oppose | menqarşçılanalmadım | senqarşçılanalmadıŋ | olqarşçılanalmadı | bizqarşçılanalmadıq | sizqarşçılanalmadığız | alaqarşçılanalmadıla |
| Ability — simple pastwas he able to oppose? | menqarşçılanaldımmı? | senqarşçılanaldıŋmı? | olqarşçılanaldımı? | bizqarşçılanaldıqmı? | sizqarşçılanaldığızmı? | alaqarşçılanaldılamı? |
| Ability — simple pastcouldn't he oppose? | menqarşçılanalmadımmı? | senqarşçılanalmadıŋmı? | olqarşçılanalmadımı? | bizqarşçılanalmadıqmı? | sizqarşçılanalmadığızmı? | alaqarşçılanalmadılamı? |
| Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to oppose | menqarşçılanalğanma | senqarşçılanalğansa | olqarşçılanalğandı | bizqarşçılanalğanbız | sizqarşçılanalğansız | alaqarşçılanalğandıla |
| Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to oppose | menqarşçılanalmağanma | senqarşçılanalmağansa | olqarşçılanalmağandı | bizqarşçılanalmağanbız | sizqarşçılanalmağansız | alaqarşçılanalmağandıla |
| Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to oppose? | menqarşçılanalğanmıma? qarşçılanalğanmamı? | senqarşçılanalğanmısa? | olqarşçılanalğanmıdı? | bizqarşçılanalğanmıbız? qarşçılanalğanbızmı? | sizqarşçılanalğanmısız? | alaqarşçılanalğanmıdıla? |
| Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to oppose? | menqarşçılanalmağanmıma? qarşçılanalmağanmamı? | senqarşçılanalmağanmısa? | olqarşçılanalmağanmıdı? | bizqarşçılanalmağanmıbız? qarşçılanalmağanbızmı? | sizqarşçılanalmağanmısız? | alaqarşçılanalmağanmıdıla? |
| Ability — past perfecthe had been able to oppose | menqarşçılanalğan edimqarşçılanalğanem | senqarşçılanalğan ediŋqarşçılanalğaneŋ | olqarşçılanalğan ediqarşçılanalğaned | bizqarşçılanalğan edikqarşçılanalğanek | sizqarşçılanalğan edigizqarşçılanalğanegiz | alaqarşçılanalğan edileqarşçılanalğanelle |
| Ability — past perfecthe hadn't been able to oppose | menqarşçılanalmağan edimqarşçılanalmağanem | senqarşçılanalmağan ediŋqarşçılanalmağaneŋ | olqarşçılanalmağan ediqarşçılanalmağaned | bizqarşçılanalmağan edikqarşçılanalmağanek | sizqarşçılanalmağan edigizqarşçılanalmağanegiz | alaqarşçılanalmağan edileqarşçılanalmağanelle |
| Ability — past perfectno such form | ||||||
| Ability — past perfectno such form | ||||||
| Ability — past backgroundhe could oppose | menqarşçılanala edimqarşçılanalaem | senqarşçılanala ediŋqarşçılanalaeŋ | olqarşçılanala ediqarşçılanalaed | bizqarşçılanala edikqarşçılanalaek | sizqarşçılanala edigizqarşçılanalaegiz | alaqarşçılanala edileqarşçılanalaelle |
| Ability — past backgroundhe could not oppose | menqarşçılanalmay edimqarşçılanalmayem | senqarşçılanalmay ediŋqarşçılanalmayeŋ | olqarşçılanalmay ediqarşçılanalmayed | bizqarşçılanalmay edikqarşçılanalmayek | sizqarşçılanalmay edigizqarşçılanalmayegiz | alaqarşçılanalmay edileqarşçılanalmayelle |
| Ability — past backgroundno such form | ||||||
| Ability — past backgroundno such form | ||||||
| Ability — future Ihe will be able to oppose | menqarşçılanalırma | senqarşçılanalırsa | olqarşçılanalır | bizqarşçılanalırbız | sizqarşçılanalırsız | alaqarşçılanalırla |
| Ability — future Ihe won't be able to oppose | menqarşçılanalmazma | senqarşçılanalmazsa | olqarşçılanalmaz | bizqarşçılanalmazbız | sizqarşçılanalmazsız | alaqarşçılanalmazla |
| Ability — future Iwill he be able to oppose? | menqarşçılanalırmıma? qarşçılanalırmamı? | senqarşçılanalırmısa? | olqarşçılanalırmı? | bizqarşçılanalırmıbız? qarşçılanalırbızmı? | sizqarşçılanalırmısız? | alaqarşçılanalırmıla? qarşçılanalırlamı? |
| Ability — future Iwon't he be able to oppose? | menqarşçılanalmazmıma? qarşçılanalmazmamı? | senqarşçılanalmazmısa? | olqarşçılanalmazmı? | bizqarşçılanalmazmıbız? qarşçılanalmazbızmı? | sizqarşçılanalmazmısız? | alaqarşçılanalmazmıla? qarşçılanalmazlamı? |
| Ability — future IIhe is going to be able to oppose | menqarşçılanallıqma | senqarşçılanallıqsa | olqarşçılanallıqdı | bizqarşçılanallıqbız | sizqarşçılanallıqsız | alaqarşçılanallıqdıla |
| Ability — future IIhe is not going to be able to oppose | menqarşçılanallıq tülme | senqarşçılanallıq tülse | olqarşçılanallıq tüldü | bizqarşçılanallıq tülbüz | sizqarşçılanallıq tülsüz | alaqarşçılanallıq tüldüle |
| Ability — future IIis he going to be able to oppose? | menqarşçılanallıqmıma? qarşçılanallıqmamı? | senqarşçılanallıqmısa? | olqarşçılanallıqmıdı? | bizqarşçılanallıqmıbız? qarşçılanallıqbızmı? | sizqarşçılanallıqmısız? | alaqarşçılanallıqmıdıla? |
| Ability — future IIisn't he going to be able to oppose? | menqarşçılanallıq tülmüme? | senqarşçılanallıq tülmüse? | olqarşçılanallıq tülmüdü? | bizqarşçılanallıq tülmübüz? | sizqarşçılanallıq tülmüsüz? | alaqarşçılanallıq tülmüdüle? |
| Ability — would be able to…he would be able to oppose | menqarşçılanalır edimqarşçılanalır em | senqarşçılanalır ediŋqarşçılanalır eŋ | olqarşçılanalır ediqarşçılanalır ed | bizqarşçılanalır edikqarşçılanalır ek | sizqarşçılanalır edigizqarşçılanalır egiz | alaqarşçılanalır edileqarşçılanalır elle |
| Ability — would be able to…he wouldn't be able to oppose | menqarşçılanalmaz edimqarşçılanalmaz em | senqarşçılanalmaz ediŋqarşçılanalmaz eŋ | olqarşçılanalmaz ediqarşçılanalmaz ed | bizqarşçılanalmaz edikqarşçılanalmaz ek | sizqarşçılanalmaz edigizqarşçılanalmaz egiz | alaqarşçılanalmaz edileqarşçılanalmaz elle |
| Ability — would be able to…no such form | ||||||
| Ability — would be able to…no such form | ||||||
| Second-person optative — abilitymay you be able to oppose | senqarşçılanalğınqarşçılanalğı | |||||
| Second-person optative — abilitymay you not be able to oppose | senqarşçılanalmağınqarşçılanalmağı | |||||
| Second-person optative — abilityno such form | ||||||
| Second-person optative — abilityno such form |
With another word
| Frame | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wanting and intending | ||||||
| want tohe wants to oppose | menqarşçılanırğa izleyme | senqarşçılanırğa izleyse | olqarşçılanırğa izleydi | bizqarşçılanırğa izleybiz | sizqarşçılanırğa izleysiz | alaqarşçılanırğa izleydile |
| want tohe does not want to oppose | menqarşçılanırğa izlemeyme | senqarşçılanırğa izlemeyse | olqarşçılanırğa izlemeydi | bizqarşçılanırğa izlemeybiz | sizqarşçılanırğa izlemeysiz | alaqarşçılanırğa izlemeydile |
| would like tohe would like to oppose | menqarşçılanırğa süeme | senqarşçılanırğa süese | olqarşçılanırğa süedi | bizqarşçılanırğa süebiz | sizqarşçılanırğa süesiz | alaqarşçılanırğa süedile |
| would like tohe would not like to oppose | menqarşçılanırğa süymeyme | senqarşçılanırğa süymeyse | olqarşçılanırğa süymeydi | bizqarşçılanırğa süymeybiz | sizqarşçılanırğa süymeysiz | alaqarşçılanırğa süymeydile |
| hope tohe hopes to oppose | menqarşçılanırğa umutlanama | senqarşçılanırğa umutlanasa | olqarşçılanırğa umutlanadı | bizqarşçılanırğa umutlanabız | sizqarşçılanırğa umutlanasız | alaqarşçılanırğa umutlanadıla |
| hope tohe does not hope to oppose | menqarşçılanırğa umutlanmayma | senqarşçılanırğa umutlanmaysa | olqarşçılanırğa umutlanmaydı | bizqarşçılanırğa umutlanmaybız | sizqarşçılanırğa umutlanmaysız | alaqarşçılanırğa umutlanmaydıla |
| be about tohe is about to oppose | menqarşçılanırğa deb turama | senqarşçılanırğa deb turasa | olqarşçılanırğa deb turadı | bizqarşçılanırğa deb turabız | sizqarşçılanırğa deb turasız | alaqarşçılanırğa deb turadıla |
| be about tohe is not about to oppose | menqarşçılanırğa deb turmayma | senqarşçılanırğa deb turmaysa | olqarşçılanırğa deb turmaydı | bizqarşçılanırğa deb turmaybız | sizqarşçılanırğa deb turmaysız | alaqarşçılanırğa deb turmaydıla |
| Need and obligation | ||||||
| need tohe needs to oppose | menqarşçılanırğa kerekme | senqarşçılanırğa kerekse | olqarşçılanırğa kerekdi | bizqarşçılanırğa kerekbiz | sizqarşçılanırğa kereksiz | alaqarşçılanırğa kerekdile |
| need tohe does not need to oppose | menqarşçılanırğa kerek tülme | senqarşçılanırğa kerek tülse | olqarşçılanırğa kerek tüldü | bizqarşçılanırğa kerek tülbüz | sizqarşçılanırğa kerek tülsüz | alaqarşçılanırğa kerek tüldüle |
| have tohe has to oppose | menmenŋe qarşçılanırğa tüşedi | sensenŋe qarşçılanırğa tüşedi | olaŋa qarşçılanırğa tüşedi | bizbizge qarşçılanırğa tüşedi | sizsizge qarşçılanırğa tüşedi | alaalağa qarşçılanırğa tüşedi |
| have tohe does not have to oppose | menmenŋe qarşçılanırğa tüşmeydi | sensenŋe qarşçılanırğa tüşmeydi | olaŋa qarşçılanırğa tüşmeydi | bizbizge qarşçılanırğa tüşmeydi | sizsizge qarşçılanırğa tüşmeydi | alaalağa qarşçılanırğa tüşmeydi |
| be obliged tohe is obliged to oppose | menqarşçılanırğa borçluma | senqarşçılanırğa borçlusa | olqarşçılanırğa borçludu | bizqarşçılanırğa borçlubuz | sizqarşçılanırğa borçlusuz | alaqarşçılanırğa borçludula |
| be obliged tohe is not obliged to oppose | menqarşçılanırğa borçlu tülme | senqarşçılanırğa borçlu tülse | olqarşçılanırğa borçlu tüldü | bizqarşçılanırğa borçlu tülbüz | sizqarşçılanırğa borçlu tülsüz | alaqarşçılanırğa borçlu tüldüle |
| Possibility and permission | ||||||
| have a way tohe has a way to oppose | menqarşçılanırğa madarım bardı | senqarşçılanırğa madarıŋ bardı | olqarşçılanırğa madarı bardı | bizqarşçılanırğa madarıbız bardı | sizqarşçılanırğa madarığız bardı | alaqarşçılanırğa madarları bardı |
| have a way tohe has no way to oppose | menqarşçılanırğa madarım joqdu | senqarşçılanırğa madarıŋ joqdu | olqarşçılanırğa madarı joqdu | bizqarşçılanırğa madarıbız joqdu | sizqarşçılanırğa madarığız joqdu | alaqarşçılanırğa madarları joqdu |
| be free tohe is free to oppose | menqarşçılanırğa erkinligim bardı | senqarşçılanırğa erkinligiŋ bardı | olqarşçılanırğa erkinligi bardı | bizqarşçılanırğa erkinligibiz bardı | sizqarşçılanırğa erkinligigiz bardı | alaqarşçılanırğa erkinlikleri bardı |
| be free tohe is not free to oppose | menqarşçılanırğa erkinligim joqdu | senqarşçılanırğa erkinligiŋ joqdu | olqarşçılanırğa erkinligi joqdu | bizqarşçılanırğa erkinligibiz joqdu | sizqarşçılanırğa erkinligigiz joqdu | alaqarşçılanırğa erkinlikleri joqdu |
| be possible toit is possible for him to oppose | menmenŋe qarşçılanırğa bolluqdu | sensenŋe qarşçılanırğa bolluqdu | olaŋa qarşçılanırğa bolluqdu | bizbizge qarşçılanırğa bolluqdu | sizsizge qarşçılanırğa bolluqdu | alaalağa qarşçılanırğa bolluqdu |
| be possible toit is not possible for him to oppose | menmenŋe qarşçılanırğa bolluq tüldü | sensenŋe qarşçılanırğa bolluq tüldü | olaŋa qarşçılanırğa bolluq tüldü | bizbizge qarşçılanırğa bolluq tüldü | sizsizge qarşçılanırğa bolluq tüldü | alaalağa qarşçılanırğa bolluq tüldü |
| be ready tohe is ready to oppose | menqarşçılanırğa hazırma | senqarşçılanırğa hazırsa | olqarşçılanırğa hazırdı | bizqarşçılanırğa hazırbız | sizqarşçılanırğa hazırsız | alaqarşçılanırğa hazırdıla |
| be ready tohe is not ready to oppose | menqarşçılanırğa hazır tülme | senqarşçılanırğa hazır tülse | olqarşçılanırğa hazır tüldü | bizqarşçılanırğa hazır tülbüz | sizqarşçılanırğa hazır tülsüz | alaqarşçılanırğa hazır tüldüle |
| Trying, agreeing, hurrying, fearing | ||||||
| try tohe is trying to oppose | menqarşçılanırğa küreşeme | senqarşçılanırğa küreşese | olqarşçılanırğa küreşedi | bizqarşçılanırğa küreşebiz | sizqarşçılanırğa küreşesiz | alaqarşçılanırğa küreşedile |
| try tohe is not trying to oppose | menqarşçılanırğa küreşmeyme | senqarşçılanırğa küreşmeyse | olqarşçılanırğa küreşmeydi | bizqarşçılanırğa küreşmeybiz | sizqarşçılanırğa küreşmeysiz | alaqarşçılanırğa küreşmeydile |
| agree tohe agrees to oppose | menqarşçılanırğa unayma | senqarşçılanırğa unaysa | olqarşçılanırğa unaydı | bizqarşçılanırğa unaybız | sizqarşçılanırğa unaysız | alaqarşçılanırğa unaydıla |
| agree tohe refuses to oppose | menqarşçılanırğa unamayma | senqarşçılanırğa unamaysa | olqarşçılanırğa unamaydı | bizqarşçılanırğa unamaybız | sizqarşçılanırğa unamaysız | alaqarşçılanırğa unamaydıla |
| hurry tohe is in a hurry to oppose | menqarşçılanırğa aşığama | senqarşçılanırğa aşığasa | olqarşçılanırğa aşığadı | bizqarşçılanırğa aşığabız | sizqarşçılanırğa aşığasız | alaqarşçılanırğa aşığadıla |
| hurry tohe is in no hurry to oppose | menqarşçılanırğa aşıqmayma | senqarşçılanırğa aşıqmaysa | olqarşçılanırğa aşıqmaydı | bizqarşçılanırğa aşıqmaybız | sizqarşçılanırğa aşıqmaysız | alaqarşçılanırğa aşıqmaydıla |
| be afraid tohe is afraid to oppose | menqarşçılanırğa qorqama | senqarşçılanırğa qorqasa | olqarşçılanırğa qorqadı | bizqarşçılanırğa qorqabız | sizqarşçılanırğa qorqasız | alaqarşçılanırğa qorqadıla |
| be afraid tohe is not afraid to oppose | menqarşçılanırğa qorqmayma | senqarşçılanırğa qorqmaysa | olqarşçılanırğa qorqmaydı | bizqarşçılanırğa qorqmaybız | sizqarşçılanırğa qorqmaysız | alaqarşçılanırğa qorqmaydıla |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negatedhe can't be opposing | menqarşçılana bolmazma | senqarşçılana bolmazsa | olqarşçılana bolmaz | bizqarşçılana bolmazbız | sizqarşçılana bolmazsız | alaqarşçılana bolmazla |
| Inference, present — double negationhe must be opposing (emphatic) | menqarşçılanmay bolmazma | senqarşçılanmay bolmazsa | olqarşçılanmay bolmaz | bizqarşçılanmay bolmazbız | sizqarşçılanmay bolmazsız | alaqarşçılanmay bolmazla |
| Progressive conditional — auxiliary negatedif he doesn't keep opposing | menqarşçılana turmasam | senqarşçılana turmasaŋ | olqarşçılana turmasa | bizqarşçılana turmasaq | sizqarşçılana turmasağız | alaqarşçılana turmasala |
| Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of opposing | menqarşçılana tura bolmazma | senqarşçılana tura bolmazsa | olqarşçılana tura bolmaz | bizqarşçılana tura bolmazbız | sizqarşçılana tura bolmazsız | alaqarşçılana tura bolmazla |
| Inference, progressive — double negationhe must keep on not opposing (emphatic) | menqarşçılanmay tura bolmazma | senqarşçılanmay tura bolmazsa | olqarşçılanmay tura bolmaz | bizqarşçılanmay tura bolmazbız | sizqarşçılanmay tura bolmazsız | alaqarşçılanmay tura bolmazla |
| Progressive — verb negatedhe keeps on not opposing | menqarşçılanmay turama | senqarşçılanmay turasa | olqarşçılanmay turadı | bizqarşçılanmay turabız | sizqarşçılanmay turasız | alaqarşçılanmay turadıla |
| Progressive — double negationhe is not keeping on not opposing | menqarşçılanmay turmayma | senqarşçılanmay turmaysa | olqarşçılanmay turmaydı | bizqarşçılanmay turmaybız | sizqarşçılanmay turmaysız | alaqarşçılanmay turmaydıla |
| Progressive — double negationisn't he keeping on not opposing? | menqarşçılanmay turmaymıma | senqarşçılanmay turmaymısa | olqarşçılanmay turmaymıdı | bizqarşçılanmay turmaymıbız | sizqarşçılanmay turmaymısız | alaqarşçılanmay turmaymıdıla |
| Inference — auxiliary negatedhe can't have opposed | menqarşçılanŋan bolmazma | senqarşçılanŋan bolmazsa | olqarşçılanŋan bolmaz | bizqarşçılanŋan bolmazbız | sizqarşçılanŋan bolmazsız | alaqarşçılanŋan bolmazla |
| Inference — double negationhe must have opposed (emphatic) | menqarşçılanmağan bolmazma | senqarşçılanmağan bolmazsa | olqarşçılanmağan bolmaz | bizqarşçılanmağan bolmazbız | sizqarşçılanmağan bolmazsız | alaqarşçılanmağan bolmazla |
| Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had opposed | menqarşçılanŋan bolmasam | senqarşçılanŋan bolmasaŋ | olqarşçılanŋan bolmasa | bizqarşçılanŋan bolmasaq | sizqarşçılanŋan bolmasağız | alaqarşçılanŋan bolmasala |
| Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't opposed | menqarşçılanmağan bolmasam | senqarşçılanmağan bolmasaŋ | olqarşçılanmağan bolmasa | bizqarşçılanmağan bolmasaq | sizqarşçılanmağan bolmasağız | alaqarşçılanmağan bolmasala |
| Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to oppose | menqarşçılannıq bolmazma | senqarşçılannıq bolmazsa | olqarşçılannıq bolmaz | bizqarşçılannıq bolmazbız | sizqarşçılannıq bolmazsız | alaqarşçılannıq bolmazla |
| Inference, future — double negationhe must be going to oppose (emphatic) | menqarşçılanmazlıq bolmazma | senqarşçılanmazlıq bolmazsa | olqarşçılanmazlıq bolmaz | bizqarşçılanmazlıq bolmazbız | sizqarşçılanmazlıq bolmazsız | alaqarşçılanmazlıq bolmazla |
| Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to oppose | menqarşçılannıq bolmasam | senqarşçılannıq bolmasaŋ | olqarşçılannıq bolmasa | bizqarşçılannıq bolmasaq | sizqarşçılannıq bolmasağız | alaqarşçılannıq bolmasala |
| Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to oppose | menqarşçılanmazlıq bolmasam | senqarşçılanmazlıq bolmasaŋ | olqarşçılanmazlıq bolmasa | bizqarşçılanmazlıq bolmasaq | sizqarşçılanmazlıq bolmasağız | alaqarşçılanmazlıq bolmasala |