qaptallıq
/qaptallɯq/ · plural qaptallıqla
fabric or material suitable for sewing a qaptal (a traditional coat); a length of cloth cut for one — Often named by the kind of cloth, as in kaşmir qaptallıq "cashmere coat fabric".
- Alawgan anasına qutune qaptallıq alğandı — Alaugan bought his mother kutnya coat fabric
- tükenden qaptallıq aldıq — we bought coat fabric from the shop
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | qaptallıqthe fabric | qaptallığımmy fabric | qaptallığıŋyour fabric | qaptallığıhis fabric | qaptallığıbızour fabric | qaptallığığızyou all's fabric | qaptallıqlarıtheir fabrics |
| Genitive | qaptallıqnıthe fabric's | qaptallığımımy fabric's | qaptallığıŋıyour fabric's | qaptallığınıhis fabric's | qaptallığıbıznıour fabric's | qaptallığığıznıyou all's fabric's | qaptallıqlarınıtheir fabrics' |
| Accusative | qaptallıqnıthe fabric (as the object) | qaptallığımımy fabric (as the object) | qaptallığıŋıyour fabric (as the object) | qaptallığınhis fabric (as the object) | qaptallığıbıznıour fabric (as the object) | qaptallığığıznıyou all's fabric (as the object) | qaptallıqlarıntheir fabrics (as the object) |
| Dative | qaptallıqğato the fabric | qaptallığımato my fabric | qaptallığıŋato your fabric | qaptallığınato his fabric | qaptallığıbızğato our fabric | qaptallığığızğato you all's fabric | qaptallıqlarınato their fabrics |
| Locative | qaptallıqdain / at the fabric | qaptallığımdain / at my fabric | qaptallığıŋdain / at your fabric | qaptallığındain / at his fabric | qaptallığıbızdain / at our fabric | qaptallığığızdain / at you all's fabric | qaptallıqlarındain / at their fabrics |
| Ablative | qaptallıqdanfrom the fabric | qaptallığımdanfrom my fabric | qaptallığıŋdanfrom your fabric | qaptallığındanfrom his fabric | qaptallığıbızdanfrom our fabric | qaptallığığızdanfrom you all's fabric | qaptallıqlarındanfrom their fabrics |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | qaptallıqlathe fabrics | qaptallıqlarımmy fabrics | qaptallıqlarıŋyour fabrics | qaptallıqlarıhis fabrics | qaptallıqlarıbızour fabrics | qaptallıqlarığızyou all's fabrics | qaptallıqlarıtheir fabrics |
| Genitive | qaptallıqlanıthe fabrics' | qaptallıqlarımımy fabrics' | qaptallıqlarıŋıyour fabrics' | qaptallıqlarınıhis fabrics' | qaptallıqlarıbıznıour fabrics' | qaptallıqlarığıznıyou all's fabrics' | qaptallıqlarınıtheir fabrics' |
| Accusative | qaptallıqlanıthe fabrics (as the object) | qaptallıqlarımımy fabrics (as the object) | qaptallıqlarıŋıyour fabrics (as the object) | qaptallıqlarınhis fabrics (as the object) | qaptallıqlarıbıznıour fabrics (as the object) | qaptallıqlarığıznıyou all's fabrics (as the object) | qaptallıqlarıntheir fabrics (as the object) |
| Dative | qaptallıqlağato the fabrics | qaptallıqlarımato my fabrics | qaptallıqlarıŋato your fabrics | qaptallıqlarınato his fabrics | qaptallıqlarıbızğato our fabrics | qaptallıqlarığızğato you all's fabrics | qaptallıqlarınato their fabrics |
| Locative | qaptallıqladain / at the fabrics | qaptallıqlarımdain / at my fabrics | qaptallıqlarıŋdain / at your fabrics | qaptallıqlarındain / at his fabrics | qaptallıqlarıbızdain / at our fabrics | qaptallıqlarığızdain / at you all's fabrics | qaptallıqlarındain / at their fabrics |
| Ablative | qaptallıqladanfrom the fabrics | qaptallıqlarımdanfrom my fabrics | qaptallıqlarıŋdanfrom your fabrics | qaptallıqlarındanfrom his fabrics | qaptallıqlarıbızdanfrom our fabrics | qaptallıqlarığızdanfrom you all's fabrics | qaptallıqlarındanfrom their fabrics |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: qaptallıqları can mean "his / her fabrics", "their fabric", or "their fabrics" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.