qansıtırğa
/qansɯtɯrʁa/
make whine, make yelp, make squeal, make whimper — Said of dogs and other animals; the causative of qansırğa.
- itni, urub, qansıtdı — hit the dog and made it yelp
- itni açlıq qansıtdı — hunger made the dog whimper
- küçüknü qansıtasız — you are making the puppy whimper
- men itni qansıtmadım — I did not make the dog whimper
- itni qansıtma — don't make the dog yelp
Conjugation
Common forms
- qansıtadıhe is making an animal whine
- qansıtdıhe made an animal whine
- qansıthandıhe has made an animal whine
- qansıtırhe will make an animal whine
- qansıtırıqdıhe is going to make an animal whine
- qansıta edihe was making an animal whine
- qansıtsaif he makes an animal whine
- qansıt!make an animal whine!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous) | menqansıtamaI am making an animal whine | senqansıtasayou are making an animal whine | olqansıtadıhe is making an animal whine | bizqansıtabızwe are making an animal whine | sizqansıtasızyou all are making an animal whine | alaqansıtadılathey are making an animal whine |
| Present (simple & continuous) | menqansıtmaymaI am not making an animal whine | senqansıtmaysayou are not making an animal whine | olqansıtmaydıhe is not making an animal whine | bizqansıtmaybızwe are not making an animal whine | sizqansıtmaysızyou all are not making an animal whine | alaqansıtmaydılathey are not making an animal whine |
| Present (simple & continuous) | menqansıtamamı? qansıtamıma?am I making an animal whine? | senqansıtamısa?are you making an animal whine? | olqansıtamıdı?is he making an animal whine? | bizqansıtabızmı? qansıtamıbız?are we making an animal whine? | sizqansıtamısız?are you all making an animal whine? | alaqansıtamıdıla?are they making an animal whine? |
| Present (simple & continuous) | menqansıtmaymamı? qansıtmaymıma?aren't I making an animal whine? | senqansıtmaymısa?aren't you making an animal whine? | olqansıtmaymıdı?isn't he making an animal whine? | bizqansıtmaybızmı? qansıtmaymıbız?aren't we making an animal whine? | sizqansıtmaymısız?aren't you all making an animal whine? | alaqansıtmaymıdıla?aren't they making an animal whine? |
| Habitual (usually, tends to) | menqansıtıwçanmaI usually make an animal whine | senqansıtıwçansayou usually make an animal whine | olqansıtıwçandıhe usually makes an animal whine | bizqansıtıwçanbızwe usually make an animal whine | sizqansıtıwçansızyou all usually make an animal whine | alaqansıtıwçandılathey usually make an animal whine |
| Habitual (usually, tends to) | menqansıtmawçanmaI usually don't make an animal whine | senqansıtmawçansayou usually don't make an animal whine | olqansıtmawçandıhe usually doesn't make an animal whine | bizqansıtmawçanbızwe usually don't make an animal whine | sizqansıtmawçansızyou all usually don't make an animal whine | alaqansıtmawçandılathey usually don't make an animal whine |
| Habitual (usually, tends to) | menqansıtıwçanmamı? qansıtıwçanmıma?do I usually make an animal whine? | senqansıtıwçanmısa?do you usually make an animal whine? | olqansıtıwçanmıdı?does he usually make an animal whine? | bizqansıtıwçanbızmı? qansıtıwçanmıbız?do we usually make an animal whine? | sizqansıtıwçanmısız?do you all usually make an animal whine? | alaqansıtıwçanmıdıla?do they usually make an animal whine? |
| Habitual (usually, tends to) | menqansıtmawçanmamı? qansıtmawçanmıma?do I usually not make an animal whine? | senqansıtmawçanmısa?do you usually not make an animal whine? | olqansıtmawçanmıdı?does he usually not make an animal whine? | bizqansıtmawçanbızmı? qansıtmawçanmıbız?do we usually not make an animal whine? | sizqansıtmawçanmısız?do you all usually not make an animal whine? | alaqansıtmawçanmıdıla?do they usually not make an animal whine? |
| Resultative (has become and stays) | olqansıtıbdıhe has made an animal whine and remains so | alaqansıtıbdılathey have made an animal whine and remain so | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Resultative (has become and stays) | olqansıtıbmıdı?has he made an animal whine? | alaqansıtıbmıdıla?have they made an animal whine? | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Durative (keeps doing) | menqansıtıb turamaI keep making an animal whine | senqansıtıb turasayou keep making an animal whine | olqansıtıb turadıhe keeps making an animal whine | bizqansıtıb turabızwe keep making an animal whine | sizqansıtıb turasızyou all keep making an animal whine | alaqansıtıb turadılathey keep making an animal whine |
| Durative (keeps doing) | menqansıtıb turmaymaI don't keep making an animal whine | senqansıtıb turmaysayou don't keep making an animal whine | olqansıtıb turmaydıhe doesn't keep making an animal whine | bizqansıtıb turmaybızwe don't keep making an animal whine | sizqansıtıb turmaysızyou all don't keep making an animal whine | alaqansıtıb turmaydılathey don't keep making an animal whine |
| Durative (keeps doing) | menqansıtıb turamamı? qansıtıb turamıma?do I keep making an animal whine? | senqansıtıb turamısa?do you keep making an animal whine? | olqansıtıb turamıdı?does he keep making an animal whine? | bizqansıtıb turabızmı? qansıtıb turamıbız?do we keep making an animal whine? | sizqansıtıb turamısız?do you all keep making an animal whine? | alaqansıtıb turamıdıla?do they keep making an animal whine? |
| Durative (keeps doing) | menqansıtıb turmaymamı? qansıtıb turmaymıma?don't I keep making an animal whine? | senqansıtıb turmaymısa?don't you keep making an animal whine? | olqansıtıb turmaymıdı?doesn't he keep making an animal whine? | bizqansıtıb turmaybızmı? qansıtıb turmaymıbız?don't we keep making an animal whine? | sizqansıtıb turmaymısız?don't you all keep making an animal whine? | alaqansıtıb turmaymıdıla?don't they keep making an animal whine? |
| Progressive (in the middle of) | menqansıta turamaI am in the middle of making an animal whine | senqansıta turasayou are in the middle of making an animal whine | olqansıta turadıhe is in the middle of making an animal whine | bizqansıta turabızwe are in the middle of making an animal whine | sizqansıta turasızyou all are in the middle of making an animal whine | alaqansıta turadılathey are in the middle of making an animal whine |
| Progressive (in the middle of) | menqansıta turmaymaI am not in the middle of making an animal whine | senqansıta turmaysayou are not in the middle of making an animal whine | olqansıta turmaydıhe is not in the middle of making an animal whine | bizqansıta turmaybızwe are not in the middle of making an animal whine | sizqansıta turmaysızyou all are not in the middle of making an animal whine | alaqansıta turmaydılathey are not in the middle of making an animal whine |
| Progressive (in the middle of) | menqansıta turamamı? qansıta turamıma?am I in the middle of making an animal whine? | senqansıta turamısa?are you in the middle of making an animal whine? | olqansıta turamıdı?is he in the middle of making an animal whine? | bizqansıta turabızmı? qansıta turamıbız?are we in the middle of making an animal whine? | sizqansıta turamısız?are you all in the middle of making an animal whine? | alaqansıta turamıdıla?are they in the middle of making an animal whine? |
| Progressive (in the middle of) | menqansıta turmaymamı? qansıta turmaymıma?aren't I in the middle of making an animal whine? | senqansıta turmaymısa?aren't you in the middle of making an animal whine? | olqansıta turmaymıdı?isn't he in the middle of making an animal whine? | bizqansıta turmaybızmı? qansıta turmaymıbız?aren't we in the middle of making an animal whine? | sizqansıta turmaymısız?aren't you all in the middle of making an animal whine? | alaqansıta turmaymıdıla?aren't they in the middle of making an animal whine? |
| Simple past (definite) | menqansıtdımI made an animal whine | senqansıtdıŋyou made an animal whine | olqansıtdıhe made an animal whine | bizqansıtdıqwe made an animal whine | sizqansıtdığızyou all made an animal whine | alaqansıtdılathey made an animal whine |
| Simple past (definite) | menqansıtmadımI didn't make an animal whine | senqansıtmadıŋyou didn't make an animal whine | olqansıtmadıhe didn't make an animal whine | bizqansıtmadıqwe didn't make an animal whine | sizqansıtmadığızyou all didn't make an animal whine | alaqansıtmadılathey didn't make an animal whine |
| Simple past (definite) | menqansıtdımmı?did I make an animal whine? | senqansıtdıŋmı?did you make an animal whine? | olqansıtdımı?did he make an animal whine? | bizqansıtdıqmı?did we make an animal whine? | sizqansıtdığızmı?did you all make an animal whine? | alaqansıtdılamı?did they make an animal whine? |
| Simple past (definite) | menqansıtmadımmı?didn't I make an animal whine? | senqansıtmadıŋmı?didn't you make an animal whine? | olqansıtmadımı?didn't he make an animal whine? | bizqansıtmadıqmı?didn't we make an animal whine? | sizqansıtmadığızmı?didn't you all make an animal whine? | alaqansıtmadılamı?didn't they make an animal whine? |
| Perfect (past indefinite) | menqansıthanmaI have made an animal whine | senqansıthansayou have made an animal whine | olqansıthandıhe has made an animal whine | bizqansıthanbızwe have made an animal whine | sizqansıthansızyou all have made an animal whine | alaqansıthandılathey have made an animal whine |
| Perfect (past indefinite) | menqansıtmağanmaI haven't made an animal whine | senqansıtmağansayou haven't made an animal whine | olqansıtmağandıhe hasn't made an animal whine | bizqansıtmağanbızwe haven't made an animal whine | sizqansıtmağansızyou all haven't made an animal whine | alaqansıtmağandılathey haven't made an animal whine |
| Perfect (past indefinite) | menqansıthanmamı? qansıthanmıma?have I made an animal whine? | senqansıthanmısa?have you made an animal whine? | olqansıthanmıdı?has he made an animal whine? | bizqansıthanbızmı? qansıthanmıbız?have we made an animal whine? | sizqansıthanmısız?have you all made an animal whine? | alaqansıthanmıdıla?have they made an animal whine? |
| Perfect (past indefinite) | menqansıtmağanmamı? qansıtmağanmıma?haven't I made an animal whine? | senqansıtmağanmısa?haven't you made an animal whine? | olqansıtmağanmıdı?hasn't he made an animal whine? | bizqansıtmağanbızmı? qansıtmağanmıbız?haven't we made an animal whine? | sizqansıtmağanmısız?haven't you all made an animal whine? | alaqansıtmağanmıdıla?haven't they made an animal whine? |
| Durative, definite past (kept doing) | menqansıtıb turdumI kept making an animal whine | senqansıtıb turduŋyou kept making an animal whine | olqansıtıb turduhe kept making an animal whine | bizqansıtıb turduqwe kept making an animal whine | sizqansıtıb turduğuzyou all kept making an animal whine | alaqansıtıb turdulathey kept making an animal whine |
| Durative, definite past (kept doing) | menqansıtıb turmadımI didn't keep making an animal whine | senqansıtıb turmadıŋyou didn't keep making an animal whine | olqansıtıb turmadıhe didn't keep making an animal whine | bizqansıtıb turmadıqwe didn't keep making an animal whine | sizqansıtıb turmadığızyou all didn't keep making an animal whine | alaqansıtıb turmadılathey didn't keep making an animal whine |
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Indefinite future (future I) | menqansıtırmaI will make an animal whine | senqansıtırsayou will make an animal whine | olqansıtırhe will make an animal whine | bizqansıtırbızwe will make an animal whine | sizqansıtırsızyou all will make an animal whine | alaqansıtırlathey will make an animal whine |
| Indefinite future (future I) | menqansıtmazmaI won't make an animal whine | senqansıtmazsayou won't make an animal whine | olqansıtmazhe won't make an animal whine | bizqansıtmazbızwe won't make an animal whine | sizqansıtmazsızyou all won't make an animal whine | alaqansıtmazlathey won't make an animal whine |
| Indefinite future (future I) | menqansıtırmamı? qansıtırmıma?will I make an animal whine? | senqansıtırmısa?will you make an animal whine? | olqansıtırmı?will he make an animal whine? | bizqansıtırbızmı? qansıtırmıbız?will we make an animal whine? | sizqansıtırmısız?will you all make an animal whine? | alaqansıtırlamı? qansıtırmıla?will they make an animal whine? |
| Indefinite future (future I) | menqansıtmazmamı? qansıtmazmıma?won't I make an animal whine? | senqansıtmazmısa?won't you make an animal whine? | olqansıtmazmı?won't he make an animal whine? | bizqansıtmazbızmı? qansıtmazmıbız?won't we make an animal whine? | sizqansıtmazmısız?won't you all make an animal whine? | alaqansıtmazlamı? qansıtmazmıla?won't they make an animal whine? |
| Definite future (future II) | menqansıtırıqmaI am going to make an animal whine | senqansıtırıqsayou are going to make an animal whine | olqansıtırıqdıhe is going to make an animal whine | bizqansıtırıqbızwe are going to make an animal whine | sizqansıtırıqsızyou all are going to make an animal whine | alaqansıtırıqdılathey are going to make an animal whine |
| Definite future (future II) | menqansıtırıq tülmeI am not going to make an animal whine | senqansıtırıq tülseyou are not going to make an animal whine | olqansıtırıq tüldühe is not going to make an animal whine | bizqansıtırıq tülbüzwe are not going to make an animal whine | sizqansıtırıq tülsüzyou all are not going to make an animal whine | alaqansıtırıq tüldülethey are not going to make an animal whine |
| Definite future (future II) | menqansıtırıqmamı? qansıtırıqmıma?am I going to make an animal whine? | senqansıtırıqmısa?are you going to make an animal whine? | olqansıtırıqmıdı?is he going to make an animal whine? | bizqansıtırıqbızmı? qansıtırıqmıbız?are we going to make an animal whine? | sizqansıtırıqmısız?are you all going to make an animal whine? | alaqansıtırıqmıdıla?are they going to make an animal whine? |
| Definite future (future II) | menqansıtırıq tülmüme?aren't I going to make an animal whine? | senqansıtırıq tülmüse?aren't you going to make an animal whine? | olqansıtırıq tülmüdü?isn't he going to make an animal whine? | bizqansıtırıq tülmübüz?aren't we going to make an animal whine? | sizqansıtırıq tülmüsüz?aren't you all going to make an animal whine? | alaqansıtırıq tülmüdüle?aren't they going to make an animal whine? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect) | menqansıthan edimqansıthanemI had made an animal whine | senqansıthan ediŋqansıthaneŋyou had made an animal whine | olqansıthan ediqansıthanedhe had made an animal whine | bizqansıthan edikqansıthanekwe had made an animal whine | sizqansıthan edigizqansıthanegizyou all had made an animal whine | alaqansıthan edileqansıthanellethey had made an animal whine |
| Past perfect (pluperfect) | menqansıtmağan edimqansıtmağanemI hadn't made an animal whine | senqansıtmağan ediŋqansıtmağaneŋyou hadn't made an animal whine | olqansıtmağan ediqansıtmağanedhe hadn't made an animal whine | bizqansıtmağan edikqansıtmağanekwe hadn't made an animal whine | sizqansıtmağan edigizqansıtmağanegizyou all hadn't made an animal whine | alaqansıtmağan edileqansıtmağanellethey hadn't made an animal whine |
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | menqansıta edimqansıtaemI was making an animal whine | senqansıta ediŋqansıtaeŋyou were making an animal whine | olqansıta ediqansıtaedhe was making an animal whine | bizqansıta edikqansıtaekwe were making an animal whine | sizqansıta edigizqansıtaegizyou all were making an animal whine | alaqansıta edileqansıtaellethey were making an animal whine |
| Past continuous (imperfect) | menqansıtmay edimqansıtmayemI wasn't making an animal whine | senqansıtmay ediŋqansıtmayeŋyou weren't making an animal whine | olqansıtmay ediqansıtmayedhe wasn't making an animal whine | bizqansıtmay edikqansıtmayekwe weren't making an animal whine | sizqansıtmay edigizqansıtmayegizyou all weren't making an animal whine | alaqansıtmay edileqansıtmayellethey weren't making an animal whine |
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Habitual past (used to) | menqansıtıwçan edimqansıtıwçanemI used to make an animal whine | senqansıtıwçan ediŋqansıtıwçaneŋyou used to make an animal whine | olqansıtıwçan ediqansıtıwçanedhe used to make an animal whine | bizqansıtıwçan edikqansıtıwçanekwe used to make an animal whine | sizqansıtıwçan edigizqansıtıwçanegizyou all used to make an animal whine | alaqansıtıwçan edileqansıtıwçanellethey used to make an animal whine |
| Habitual past (used to) | menqansıtmawçan edimqansıtmawçanemI didn't use to make an animal whine | senqansıtmawçan ediŋqansıtmawçaneŋyou didn't use to make an animal whine | olqansıtmawçan ediqansıtmawçanedhe didn't use to make an animal whine | bizqansıtmawçan edikqansıtmawçanekwe didn't use to make an animal whine | sizqansıtmawçan edigizqansıtmawçanegizyou all didn't use to make an animal whine | alaqansıtmawçan edileqansıtmawçanellethey didn't use to make an animal whine |
| Habitual past (used to) | ||||||
| Habitual past (used to) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | olqansıtıb edihe had made an animal whine and remained so | alaqansıtıb edilethey had made an animal whine and remained so | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | olqansıtıb tül edihe hadn't made an animal whine | alaqansıtıb tül edilethey hadn't made an animal whine | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | menqansıtıb tura edimqansıtıb turaemI had kept making an animal whine | senqansıtıb tura ediŋqansıtıb turaeŋyou had kept making an animal whine | olqansıtıb tura ediqansıtıb turaedhe had kept making an animal whine | bizqansıtıb tura edikqansıtıb turaekwe had kept making an animal whine | sizqansıtıb tura edigizqansıtıb turaegizyou all had kept making an animal whine | alaqansıtıb tura edileqansıtıb turaellethey had kept making an animal whine |
| Past durative (had kept doing) | menqansıtıb turmay edimqansıtıb turmayemI hadn't kept making an animal whine | senqansıtıb turmay ediŋqansıtıb turmayeŋyou hadn't kept making an animal whine | olqansıtıb turmay ediqansıtıb turmayedhe hadn't kept making an animal whine | bizqansıtıb turmay edikqansıtıb turmayekwe hadn't kept making an animal whine | sizqansıtıb turmay edigizqansıtıb turmayegizyou all hadn't kept making an animal whine | alaqansıtıb turmay edileqansıtıb turmayellethey hadn't kept making an animal whine |
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | menqansıta tura edimqansıta turaemI was in the middle of making an animal whine | senqansıta tura ediŋqansıta turaeŋyou were in the middle of making an animal whine | olqansıta tura ediqansıta turaedhe was in the middle of making an animal whine | bizqansıta tura edikqansıta turaekwe were in the middle of making an animal whine | sizqansıta tura edigizqansıta turaegizyou all were in the middle of making an animal whine | alaqansıta tura edileqansıta turaellethey were in the middle of making an animal whine |
| Past progressive (was in the middle of) | menqansıta turmay edimqansıta turmayemI wasn't in the middle of making an animal whine | senqansıta turmay ediŋqansıta turmayeŋyou weren't in the middle of making an animal whine | olqansıta turmay ediqansıta turmayedhe wasn't in the middle of making an animal whine | bizqansıta turmay edikqansıta turmayekwe weren't in the middle of making an animal whine | sizqansıta turmay edigizqansıta turmayegizyou all weren't in the middle of making an animal whine | alaqansıta turmay edileqansıta turmayellethey weren't in the middle of making an animal whine |
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Conditional result (would) | menqansıtır edimqansıtır emI would make an animal whine | senqansıtır ediŋqansıtır eŋyou would make an animal whine | olqansıtır ediqansıtır edhe would make an animal whine | bizqansıtır edikqansıtır ekwe would make an animal whine | sizqansıtır edigizqansıtır egizyou all would make an animal whine | alaqansıtır edileqansıtır ellethey would make an animal whine |
| Conditional result (would) | menqansıtmaz edimqansıtmaz emI wouldn't make an animal whine | senqansıtmaz ediŋqansıtmaz eŋyou wouldn't make an animal whine | olqansıtmaz ediqansıtmaz edhe wouldn't make an animal whine | bizqansıtmaz edikqansıtmaz ekwe wouldn't make an animal whine | sizqansıtmaz edigizqansıtmaz egizyou all wouldn't make an animal whine | alaqansıtmaz edileqansıtmaz ellethey wouldn't make an animal whine |
| Conditional result (would) | ||||||
| Conditional result (would) | ||||||
| Past conditional result (would have) | menqansıtırıq edimqansıtırıq emI would have made an animal whine | senqansıtırıq ediŋqansıtırıq eŋyou would have made an animal whine | olqansıtırıq ediqansıtırıq edhe would have made an animal whine | bizqansıtırıq edikqansıtırıq ekwe would have made an animal whine | sizqansıtırıq edigizqansıtırıq egizyou all would have made an animal whine | alaqansıtırıq edileqansıtırıq ellethey would have made an animal whine |
| Past conditional result (would have) | menqansıtırıq tül edimqansıtırıq tül emI wouldn't have made an animal whine | senqansıtırıq tül ediŋqansıtırıq tül eŋyou wouldn't have made an animal whine | olqansıtırıq tül ediqansıtırıq tül edhe wouldn't have made an animal whine | bizqansıtırıq tül edikqansıtırıq tül ekwe wouldn't have made an animal whine | sizqansıtırıq tül edigizqansıtırıq tül egizyou all wouldn't have made an animal whine | alaqansıtırıq tül edileqansıtırıq tül ellethey wouldn't have made an animal whine |
| Past conditional result (would have) | ||||||
| Past conditional result (would have) |
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditional | menqansıtsamif I make an animal whine | senqansıtsaŋif you make an animal whine | olqansıtsaif he makes an animal whine | bizqansıtsaqif we make an animal whine | sizqansıtsağızif you all make an animal whine | alaqansıtsalaif they make an animal whine |
| Conditional | menqansıtmasamif I don't make an animal whine | senqansıtmasaŋif you don't make an animal whine | olqansıtmasaif he doesn't make an animal whine | bizqansıtmasaqif we don't make an animal whine | sizqansıtmasağızif you all don't make an animal whine | alaqansıtmasalaif they don't make an animal whine |
| Conditional | ||||||
| Conditional | ||||||
| Conditional, present real | menqansıta esemif I am making an animal whine | senqansıta eseŋif you are making an animal whine | olqansıta eseif he is making an animal whine | bizqansıta esekif we are making an animal whine | sizqansıta esegizif you all are making an animal whine | alaqansıta eseleif they are making an animal whine |
| Conditional, present real | menqansıtmay esemif I am not making an animal whine | senqansıtmay eseŋif you are not making an animal whine | olqansıtmay eseif he is not making an animal whine | bizqansıtmay esekif we are not making an animal whine | sizqansıtmay esegizif you all are not making an animal whine | alaqansıtmay eseleif they are not making an animal whine |
| Conditional, present real | ||||||
| Conditional, present real | ||||||
| Wish, present/future (if only) | menqansıtsam ediqansıtsam edif only I made an animal whine | senqansıtsaŋ ediqansıtsaŋ edif only you made an animal whine | olqansıtsa ediqansıtsaedif only he made an animal whine | bizqansıtsaq ediqansıtsaq edif only we made an animal whine | sizqansıtsağız ediqansıtsağız edif only you all made an animal whine | alaqansıtsala ediqansıtsalaedif only they made an animal whine |
| Wish, present/future (if only) | menqansıtmasam ediqansıtmasam edif only I didn't make an animal whine | senqansıtmasaŋ ediqansıtmasaŋ edif only you didn't make an animal whine | olqansıtmasa ediqansıtmasaedif only he didn't make an animal whine | bizqansıtmasaq ediqansıtmasaq edif only we didn't make an animal whine | sizqansıtmasağız ediqansıtmasağız edif only you all didn't make an animal whine | alaqansıtmasala ediqansıtmasalaedif only they didn't make an animal whine |
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Durative conditional | menqansıtıb tursamif I carry on making an animal whine | senqansıtıb tursaŋif you carry on making an animal whine | olqansıtıb tursaif he carries on making an animal whine | bizqansıtıb tursaqif we carry on making an animal whine | sizqansıtıb tursağızif you all carry on making an animal whine | alaqansıtıb tursalaif they carry on making an animal whine |
| Durative conditional | menqansıtıb turmasamif I don't carry on making an animal whine | senqansıtıb turmasaŋif you don't carry on making an animal whine | olqansıtıb turmasaif he doesn't carry on making an animal whine | bizqansıtıb turmasaqif we don't carry on making an animal whine | sizqansıtıb turmasağızif you all don't carry on making an animal whine | alaqansıtıb turmasalaif they don't carry on making an animal whine |
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional, present real | menqansıtıb tura esemif I have kept making an animal whine | senqansıtıb tura eseŋif you have kept making an animal whine | olqansıtıb tura eseif he has kept making an animal whine | bizqansıtıb tura esekif we have kept making an animal whine | sizqansıtıb tura esegizif you all have kept making an animal whine | alaqansıtıb tura eseleif they have kept making an animal whine |
| Durative conditional, present real | menqansıtıb turmay esemif I haven't kept making an animal whine | senqansıtıb turmay eseŋif you haven't kept making an animal whine | olqansıtıb turmay eseif he hasn't kept making an animal whine | bizqansıtıb turmay esekif we haven't kept making an animal whine | sizqansıtıb turmay esegizif you all haven't kept making an animal whine | alaqansıtıb turmay eseleif they haven't kept making an animal whine |
| Durative conditional, present real | ||||||
| Durative conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional | menqansıta tursamif I keep making an animal whine | senqansıta tursaŋif you keep making an animal whine | olqansıta tursaif he keeps making an animal whine | bizqansıta tursaqif we keep making an animal whine | sizqansıta tursağızif you all keep making an animal whine | alaqansıta tursalaif they keep making an animal whine |
| Progressive conditional | menqansıtmay tursamif I keep on not making an animal whine | senqansıtmay tursaŋif you keep on not making an animal whine | olqansıtmay tursaif he keeps on not making an animal whine | bizqansıtmay tursaqif we keep on not making an animal whine | sizqansıtmay tursağızif you all keep on not making an animal whine | alaqansıtmay tursalaif they keep on not making an animal whine |
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional, present real | menqansıta tura esemif I am in the middle of making an animal whine | senqansıta tura eseŋif you are in the middle of making an animal whine | olqansıta tura eseif he is in the middle of making an animal whine | bizqansıta tura esekif we are in the middle of making an animal whine | sizqansıta tura esegizif you all are in the middle of making an animal whine | alaqansıta tura eseleif they are in the middle of making an animal whine |
| Progressive conditional, present real | menqansıtmay tura esemif I keep on not making an animal whine | senqansıtmay tura eseŋif you keep on not making an animal whine | olqansıtmay tura eseif he keeps on not making an animal whine | bizqansıtmay tura esekif we keep on not making an animal whine | sizqansıtmay tura esegizif you all keep on not making an animal whine | alaqansıtmay tura eseleif they keep on not making an animal whine |
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Conditional, definite past1 | menqansıtdım esemif I made an animal whine | senqansıtdıŋ eseŋif you made an animal whine | olqansıtdı eseif he made an animal whine | bizqansıtdıq esekif we made an animal whine | sizqansıtdığız esegizif you all made an animal whine | alaqansıtdıla eseleif they made an animal whine |
| Conditional, definite past1 | menqansıtmadım esemif I didn't make an animal whine | senqansıtmadıŋ eseŋif you didn't make an animal whine | olqansıtmadı eseif he didn't make an animal whine | bizqansıtmadıq esekif we didn't make an animal whine | sizqansıtmadığız esegizif you all didn't make an animal whine | alaqansıtmadıla eseleif they didn't make an animal whine |
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, past real | menqansıthan esemif I did make an animal whine (indeed) | senqansıthan eseŋif you did make an animal whine (indeed) | olqansıthan eseif he did make an animal whine (indeed) | bizqansıthan esekif we did make an animal whine (indeed) | sizqansıthan esegizif you all did make an animal whine (indeed) | alaqansıthan eseleif they did make an animal whine (indeed) |
| Conditional, past real | menqansıtmağan esemif I didn't make an animal whine (indeed) | senqansıtmağan eseŋif you didn't make an animal whine (indeed) | olqansıtmağan eseif he didn't make an animal whine (indeed) | bizqansıtmağan esekif we didn't make an animal whine (indeed) | sizqansıtmağan esegizif you all didn't make an animal whine (indeed) | alaqansıtmağan eseleif they didn't make an animal whine (indeed) |
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, counterfactual | menqansıthan bolsamif I had made an animal whine | senqansıthan bolsaŋif you had made an animal whine | olqansıthan bolsaif he had made an animal whine | bizqansıthan bolsaqif we had made an animal whine | sizqansıthan bolsağızif you all had made an animal whine | alaqansıthan bolsalaif they had made an animal whine |
| Conditional, counterfactual | menqansıtmağan bolsamif I hadn't made an animal whine | senqansıtmağan bolsaŋif you hadn't made an animal whine | olqansıtmağan bolsaif he hadn't made an animal whine | bizqansıtmağan bolsaqif we hadn't made an animal whine | sizqansıtmağan bolsağızif you all hadn't made an animal whine | alaqansıtmağan bolsalaif they hadn't made an animal whine |
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Wish, past (if only I had) | menqansıthan bolsam ediqansıthan bolsam edif only I had made an animal whine | senqansıthan bolsaŋ ediqansıthan bolsaŋ edif only you had made an animal whine | olqansıthan bolsa ediqansıthan bolsaedif only he had made an animal whine | bizqansıthan bolsaq ediqansıthan bolsaq edif only we had made an animal whine | sizqansıthan bolsağız ediqansıthan bolsağız edif only you all had made an animal whine | alaqansıthan bolsala ediqansıthan bolsalaedif only they had made an animal whine |
| Wish, past (if only I had) | menqansıtmağan bolsam ediqansıtmağan bolsam edif only I hadn't made an animal whine | senqansıtmağan bolsaŋ ediqansıtmağan bolsaŋ edif only you hadn't made an animal whine | olqansıtmağan bolsa ediqansıtmağan bolsaedif only he hadn't made an animal whine | bizqansıtmağan bolsaq ediqansıtmağan bolsaq edif only we hadn't made an animal whine | sizqansıtmağan bolsağız ediqansıtmağan bolsağız edif only you all hadn't made an animal whine | alaqansıtmağan bolsala ediqansıtmağan bolsalaedif only they hadn't made an animal whine |
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Conditional, aorist | menqansıtır esemif I will make an animal whine | senqansıtır eseŋif you will make an animal whine | olqansıtır eseif he will make an animal whine | bizqansıtır esekif we will make an animal whine | sizqansıtır esegizif you all will make an animal whine | alaqansıtır eseleif they will make an animal whine |
| Conditional, aorist | menqansıtmaz esemif I won't make an animal whine | senqansıtmaz eseŋif you won't make an animal whine | olqansıtmaz eseif he won't make an animal whine | bizqansıtmaz esekif we won't make an animal whine | sizqansıtmaz esegizif you all won't make an animal whine | alaqansıtmaz eseleif they won't make an animal whine |
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, future | menqansıtırıq esemif I am going to make an animal whine | senqansıtırıq eseŋif you are going to make an animal whine | olqansıtırıq eseif he is going to make an animal whine | bizqansıtırıq esekif we are going to make an animal whine | sizqansıtırıq esegizif you all are going to make an animal whine | alaqansıtırıq eseleif they are going to make an animal whine |
| Conditional, future | menqansıtırıq tül esemif I am not going to make an animal whine | senqansıtırıq tül eseŋif you are not going to make an animal whine | olqansıtırıq tül eseif he is not going to make an animal whine | bizqansıtırıq tül esekif we are not going to make an animal whine | sizqansıtırıq tül esegizif you all are not going to make an animal whine | alaqansıtırıq tül eseleif they are not going to make an animal whine |
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, counterfactual future | menqansıtırıq bolsamif I were going to make an animal whine | senqansıtırıq bolsaŋif you were going to make an animal whine | olqansıtırıq bolsaif he were going to make an animal whine | bizqansıtırıq bolsaqif we were going to make an animal whine | sizqansıtırıq bolsağızif you all were going to make an animal whine | alaqansıtırıq bolsalaif they were going to make an animal whine |
| Conditional, counterfactual future | menqansıtmazlıq bolsamif I were not going to make an animal whine | senqansıtmazlıq bolsaŋif you were not going to make an animal whine | olqansıtmazlıq bolsaif he were not going to make an animal whine | bizqansıtmazlıq bolsaqif we were not going to make an animal whine | sizqansıtmazlıq bolsağızif you all were not going to make an animal whine | alaqansıtmazlıq bolsalaif they were not going to make an animal whine |
| Conditional, counterfactual future | ||||||
| Conditional, counterfactual future |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso qansıtdıŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing) | menqansıta bolurmaI must be making an animal whine | senqansıta bolursayou must be making an animal whine | olqansıta bolurhe must be making an animal whine | bizqansıta bolurbuzwe must be making an animal whine | sizqansıta bolursuzyou all must be making an animal whine | alaqansıta bolurlathey must be making an animal whine |
| Inference, present (must be doing) | menqansıtmay bolurmaI must not be making an animal whine | senqansıtmay bolursayou must not be making an animal whine | olqansıtmay bolurhe must not be making an animal whine | bizqansıtmay bolurbuzwe must not be making an animal whine | sizqansıtmay bolursuzyou all must not be making an animal whine | alaqansıtmay bolurlathey must not be making an animal whine |
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menqansıta tura bolurmaI must be in the middle of making an animal whine | senqansıta tura bolursayou must be in the middle of making an animal whine | olqansıta tura bolurhe must be in the middle of making an animal whine | bizqansıta tura bolurbuzwe must be in the middle of making an animal whine | sizqansıta tura bolursuzyou all must be in the middle of making an animal whine | alaqansıta tura bolurlathey must be in the middle of making an animal whine |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menqansıtmay tura bolurmaI must keep on not making an animal whine | senqansıtmay tura bolursayou must keep on not making an animal whine | olqansıtmay tura bolurhe must keep on not making an animal whine | bizqansıtmay tura bolurbuzwe must keep on not making an animal whine | sizqansıtmay tura bolursuzyou all must keep on not making an animal whine | alaqansıtmay tura bolurlathey must keep on not making an animal whine |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference (must have) | menqansıthan bolurmaI must have made an animal whine | senqansıthan bolursayou must have made an animal whine | olqansıthan bolurhe must have made an animal whine | bizqansıthan bolurbuzwe must have made an animal whine | sizqansıthan bolursuzyou all must have made an animal whine | alaqansıthan bolurlathey must have made an animal whine |
| Inference (must have) | menqansıtmağan bolurmaI must not have made an animal whine | senqansıtmağan bolursayou must not have made an animal whine | olqansıtmağan bolurhe must not have made an animal whine | bizqansıtmağan bolurbuzwe must not have made an animal whine | sizqansıtmağan bolursuzyou all must not have made an animal whine | alaqansıtmağan bolurlathey must not have made an animal whine |
| Inference (must have) | ||||||
| Inference (must have) | ||||||
| Inference, future (must be going to) | menqansıtırıq bolurmaI must be going to make an animal whine | senqansıtırıq bolursayou must be going to make an animal whine | olqansıtırıq bolurhe must be going to make an animal whine | bizqansıtırıq bolurbuzwe must be going to make an animal whine | sizqansıtırıq bolursuzyou all must be going to make an animal whine | alaqansıtırıq bolurlathey must be going to make an animal whine |
| Inference, future (must be going to) | menqansıtmazlıq bolurmaI must not be going to make an animal whine | senqansıtmazlıq bolursayou must not be going to make an animal whine | olqansıtmazlıq bolurhe must not be going to make an animal whine | bizqansıtmazlıq bolurbuzwe must not be going to make an animal whine | sizqansıtmazlıq bolursuzyou all must not be going to make an animal whine | alaqansıtmazlıq bolurlathey must not be going to make an animal whine |
| Inference, future (must be going to) | ||||||
| Inference, future (must be going to) |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestions | menqansıtayımlet me make an animal whine | senqansıt!make an animal whine! | olqansıtsınlet him make an animal whine | bizqansıtayıqlet's make an animal whine | sizqansıtığız!make an animal whine, you all! | alaqansıtsınlalet them make an animal whine |
| Commands & suggestions | menqansıtmayımlet me not make an animal whine | senqansıtma!don't make an animal whine! | olqansıtmasınlet him not make an animal whine | bizqansıtmayıqlet's not make an animal whine | sizqansıtmağız!don't make an animal whine, you all! | alaqansıtmasınlalet them not make an animal whine |
| Commands & suggestions | menqansıtayımmı?shall I make an animal whine? | olqansıtsınmı?should he make an animal whine? | bizqansıtayıqmı?shall we make an animal whine? | alaqansıtsınlamı?should they make an animal whine? | ||
| Commands & suggestions | menqansıtmayımmı?shall I not make an animal whine? | olqansıtmasınmı?should he not make an animal whine? | bizqansıtmayıqmı?shall we not make an animal whine? | alaqansıtmasınlamı?should they not make an animal whine? | ||
| Requests | senqansıtçı2qansıtçınplease make an animal whine | olqansıtsınçıdo let him make an animal whine | sizqansıtçığızplease make an animal whine (plural/polite) | alaqansıtsınlaçıdo let them make an animal whine | ||
| Requests | senqansıtmaçı2qansıtmaçınplease don't make an animal whine | olqansıtmasınçıdo let him not make an animal whine | sizqansıtmaçığızplease don't make an animal whine (plural/polite) | alaqansıtmasınlaçıdo let them not make an animal whine | ||
| Requests | ||||||
| Requests | ||||||
| Blessings & curses — may you… | senqansıthınqansıthımay you make an animal whine | |||||
| Blessings & curses — may you… | senqansıtmağınqansıtmağımay you not make an animal whine | |||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | menqansıthay edim qansıtha edimwould that I made an animal whine | senqansıthay ediŋ qansıtha ediŋwould that you made an animal whine | olqansıthay edi qansıtha ediwould that he made an animal whine | bizqansıthay edik qansıtha edikwould that we made an animal whine | sizqansıthay edigiz qansıtha edigizwould that you all made an animal whine | alaqansıthay edile qansıtha edilewould that they made an animal whine |
| Optative wish (-ğay + edi) | menqansıtmağay edim qansıtmağa edimwould that I did not make an animal whine | senqansıtmağay ediŋ qansıtmağa ediŋwould that you did not make an animal whine | olqansıtmağay edi qansıtmağa ediwould that he did not make an animal whine | bizqansıtmağay edik qansıtmağa edikwould that we did not make an animal whine | sizqansıtmağay edigiz qansıtmağa edigizwould that you all did not make an animal whine | alaqansıtmağay edile qansıtmağa edilewould that they did not make an animal whine |
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Let someone… (commands) | menqansıtmağa qoyayımqansıtma qoyayımlet me allow someone to make an animal whine | senqansıtmağa qoy!qansıtma qoy!let someone make an animal whine! | olqansıtmağa qoysunqansıtma qoysunlet him allow someone to make an animal whine | bizqansıtmağa qoyayıqqansıtma qoyayıqlet's allow someone to make an animal whine | sizqansıtmağa qoyuğuz!qansıtma qoyuğuz!let someone make an animal whine, you all! | alaqansıtmağa qoysunlaqansıtma qoysunlalet them allow someone to make an animal whine |
| Let someone… (commands) | menqansıtmağa qoymayımqansıtma qoymayımlet me not allow someone to make an animal whine | senqansıtmağa qoyma!qansıtma qoyma!don't let someone make an animal whine! | olqansıtmağa qoymasınqansıtma qoymasınlet him not allow someone to make an animal whine | bizqansıtmağa qoymayıqqansıtma qoymayıqlet's not allow someone to make an animal whine | sizqansıtmağa qoymağız!qansıtma qoymağız!don't let someone make an animal whine, you all! | alaqansıtmağa qoymasınlaqansıtma qoymasınlalet them not allow someone to make an animal whine |
| Let someone… (commands) | menqansıtmağa qoyayımmı?qansıtma qoyayımmı?shall I allow someone to make an animal whine? | olqansıtmağa qoysunmu?qansıtma qoysunmu?should he allow someone to make an animal whine? | bizqansıtmağa qoyayıqmı?qansıtma qoyayıqmı?shall we allow someone to make an animal whine? | alaqansıtmağa qoysunlamı?qansıtma qoysunlamı?should they allow someone to make an animal whine? | ||
| Let someone… (commands) | menqansıtmağa qoymayımmı?qansıtma qoymayımmı?shall I not allow someone to make an animal whine? | olqansıtmağa qoymasınmı?qansıtma qoymasınmı?should he not allow someone to make an animal whine? | bizqansıtmağa qoymayıqmı?qansıtma qoymayıqmı?shall we not allow someone to make an animal whine? | alaqansıtmağa qoymasınlamı?qansıtma qoymasınlamı?should they not allow someone to make an animal whine? | ||
| Let someone… (present) | menqansıtmağa qoyamaqansıtma qoyamaI allow someone to make an animal whine | senqansıtmağa qoyasaqansıtma qoyasayou allow someone to make an animal whine | olqansıtmağa qoyadıqansıtma qoyadıhe allows someone to make an animal whine | bizqansıtmağa qoyabızqansıtma qoyabızwe allow someone to make an animal whine | sizqansıtmağa qoyasızqansıtma qoyasızyou all allow someone to make an animal whine | alaqansıtmağa qoyadılaqansıtma qoyadılathey allow someone to make an animal whine |
| Let someone… (present) | menqansıtmağa qoymaymaqansıtma qoymaymaI don't allow someone to make an animal whine | senqansıtmağa qoymaysaqansıtma qoymaysayou don't allow someone to make an animal whine | olqansıtmağa qoymaydıqansıtma qoymaydıhe doesn't allow someone to make an animal whine | bizqansıtmağa qoymaybızqansıtma qoymaybızwe don't allow someone to make an animal whine | sizqansıtmağa qoymaysızqansıtma qoymaysızyou all don't allow someone to make an animal whine | alaqansıtmağa qoymaydılaqansıtma qoymaydılathey don't allow someone to make an animal whine |
| Let someone… (present) | menqansıtmağa qoyamamı?qansıtma qoyamamı?do I allow someone to make an animal whine? | senqansıtmağa qoyamısa?qansıtma qoyamısa?do you allow someone to make an animal whine? | olqansıtmağa qoyamıdı?qansıtma qoyamıdı?does he allow someone to make an animal whine? | bizqansıtmağa qoyabızmı?qansıtma qoyabızmı?do we allow someone to make an animal whine? | sizqansıtmağa qoyamısız?qansıtma qoyamısız?do you all allow someone to make an animal whine? | alaqansıtmağa qoyamıdıla?qansıtma qoyamıdıla?do they allow someone to make an animal whine? |
| Let someone… (present) | menqansıtmağa qoymaymamı?qansıtma qoymaymamı?don't I allow someone to make an animal whine? | senqansıtmağa qoymaymısa?qansıtma qoymaymısa?don't you allow someone to make an animal whine? | olqansıtmağa qoymaymıdı?qansıtma qoymaymıdı?doesn't he allow someone to make an animal whine? | bizqansıtmağa qoymaybızmı?qansıtma qoymaybızmı?don't we allow someone to make an animal whine? | sizqansıtmağa qoymaymısız?qansıtma qoymaymısız?don't you all allow someone to make an animal whine? | alaqansıtmağa qoymaymıdıla?qansıtma qoymaymıdıla?don't they allow someone to make an animal whine? |
| Let someone… (past) | menqansıtmağa qoydumqansıtma qoydumI allowed someone to make an animal whine | senqansıtmağa qoyduŋqansıtma qoyduŋyou allowed someone to make an animal whine | olqansıtmağa qoyduqansıtma qoyduhe allowed someone to make an animal whine | bizqansıtmağa qoyduqqansıtma qoyduqwe allowed someone to make an animal whine | sizqansıtmağa qoyduğuzqansıtma qoyduğuzyou all allowed someone to make an animal whine | alaqansıtmağa qoydulaqansıtma qoydulathey allowed someone to make an animal whine |
| Let someone… (past) | menqansıtmağa qoymadımqansıtma qoymadımI didn't allow someone to make an animal whine | senqansıtmağa qoymadıŋqansıtma qoymadıŋyou didn't allow someone to make an animal whine | olqansıtmağa qoymadıqansıtma qoymadıhe didn't allow someone to make an animal whine | bizqansıtmağa qoymadıqqansıtma qoymadıqwe didn't allow someone to make an animal whine | sizqansıtmağa qoymadığızqansıtma qoymadığızyou all didn't allow someone to make an animal whine | alaqansıtmağa qoymadılaqansıtma qoymadılathey didn't allow someone to make an animal whine |
| Let someone… (past) | menqansıtmağa qoydummu?qansıtma qoydummu?did I allow someone to make an animal whine? | senqansıtmağa qoyduŋmu?qansıtma qoyduŋmu?did you allow someone to make an animal whine? | olqansıtmağa qoydumu?qansıtma qoydumu?did he allow someone to make an animal whine? | bizqansıtmağa qoyduqmu?qansıtma qoyduqmu?did we allow someone to make an animal whine? | sizqansıtmağa qoyduğuzmu?qansıtma qoyduğuzmu?did you all allow someone to make an animal whine? | alaqansıtmağa qoydulamı?qansıtma qoydulamı?did they allow someone to make an animal whine? |
| Let someone… (past) | menqansıtmağa qoymadımmı?qansıtma qoymadımmı?didn't I allow someone to make an animal whine? | senqansıtmağa qoymadıŋmı?qansıtma qoymadıŋmı?didn't you allow someone to make an animal whine? | olqansıtmağa qoymadımı?qansıtma qoymadımı?didn't he allow someone to make an animal whine? | bizqansıtmağa qoymadıqmı?qansıtma qoymadıqmı?didn't we allow someone to make an animal whine? | sizqansıtmağa qoymadığızmı?qansıtma qoymadığızmı?didn't you all allow someone to make an animal whine? | alaqansıtmağa qoymadılamı?qansıtma qoymadılamı?didn't they allow someone to make an animal whine? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
qansıtalırğa be able to make an animal whine · qansıtalmazğa be unable to make an animal whine
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — present | menqansıtalamaI can make an animal whine | senqansıtalasayou can make an animal whine | olqansıtaladıhe can make an animal whine | bizqansıtalabızwe can make an animal whine | sizqansıtalasızyou all can make an animal whine | alaqansıtaladılathey can make an animal whine |
| Ability — present | menqansıtalmaymaI can't make an animal whine | senqansıtalmaysayou can't make an animal whine | olqansıtalmaydıhe can't make an animal whine | bizqansıtalmaybızwe can't make an animal whine | sizqansıtalmaysızyou all can't make an animal whine | alaqansıtalmaydılathey can't make an animal whine |
| Ability — present | menqansıtalamamı? qansıtalamıma?can I make an animal whine? | senqansıtalamısa?can you make an animal whine? | olqansıtalamıdı?can he make an animal whine? | bizqansıtalabızmı? qansıtalamıbız?can we make an animal whine? | sizqansıtalamısız?can you all make an animal whine? | alaqansıtalamıdıla?can they make an animal whine? |
| Ability — present | menqansıtalmaymamı? qansıtalmaymıma?can't I make an animal whine? | senqansıtalmaymısa?can't you make an animal whine? | olqansıtalmaymıdı?can't he make an animal whine? | bizqansıtalmaybızmı? qansıtalmaymıbız?can't we make an animal whine? | sizqansıtalmaymısız?can't you all make an animal whine? | alaqansıtalmaymıdıla?can't they make an animal whine? |
| Ability — if I can… | menqansıtalsamif I can make an animal whine | senqansıtalsaŋif you can make an animal whine | olqansıtalsaif he can make an animal whine | bizqansıtalsaqif we can make an animal whine | sizqansıtalsağızif you all can make an animal whine | alaqansıtalsalaif they can make an animal whine |
| Ability — if I can… | menqansıtalmasamif I can't make an animal whine | senqansıtalmasaŋif you can't make an animal whine | olqansıtalmasaif he can't make an animal whine | bizqansıtalmasaqif we can't make an animal whine | sizqansıtalmasağızif you all can't make an animal whine | alaqansıtalmasalaif they can't make an animal whine |
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — simple past | menqansıtaldımI was able to make an animal whine | senqansıtaldıŋyou were able to make an animal whine | olqansıtaldıhe was able to make an animal whine | bizqansıtaldıqwe were able to make an animal whine | sizqansıtaldığızyou all were able to make an animal whine | alaqansıtaldılathey were able to make an animal whine |
| Ability — simple past | menqansıtalmadımI could not make an animal whine | senqansıtalmadıŋyou could not make an animal whine | olqansıtalmadıhe could not make an animal whine | bizqansıtalmadıqwe could not make an animal whine | sizqansıtalmadığızyou all could not make an animal whine | alaqansıtalmadılathey could not make an animal whine |
| Ability — simple past | menqansıtaldımmı?was I able to make an animal whine? | senqansıtaldıŋmı?were you able to make an animal whine? | olqansıtaldımı?was he able to make an animal whine? | bizqansıtaldıqmı?were we able to make an animal whine? | sizqansıtaldığızmı?were you all able to make an animal whine? | alaqansıtaldılamı?were they able to make an animal whine? |
| Ability — simple past | menqansıtalmadımmı?couldn't I make an animal whine? | senqansıtalmadıŋmı?couldn't you make an animal whine? | olqansıtalmadımı?couldn't he make an animal whine? | bizqansıtalmadıqmı?couldn't we make an animal whine? | sizqansıtalmadığızmı?couldn't you all make an animal whine? | alaqansıtalmadılamı?couldn't they make an animal whine? |
| Ability — perfect / -ğan past | menqansıtalğanmaI have been able to make an animal whine | senqansıtalğansayou have been able to make an animal whine | olqansıtalğandıhe has been able to make an animal whine | bizqansıtalğanbızwe have been able to make an animal whine | sizqansıtalğansızyou all have been able to make an animal whine | alaqansıtalğandılathey have been able to make an animal whine |
| Ability — perfect / -ğan past | menqansıtalmağanmaI haven't been able to make an animal whine | senqansıtalmağansayou haven't been able to make an animal whine | olqansıtalmağandıhe hasn't been able to make an animal whine | bizqansıtalmağanbızwe haven't been able to make an animal whine | sizqansıtalmağansızyou all haven't been able to make an animal whine | alaqansıtalmağandılathey haven't been able to make an animal whine |
| Ability — perfect / -ğan past | menqansıtalğanmamı? qansıtalğanmıma?have I been able to make an animal whine? | senqansıtalğanmısa?have you been able to make an animal whine? | olqansıtalğanmıdı?has he been able to make an animal whine? | bizqansıtalğanbızmı? qansıtalğanmıbız?have we been able to make an animal whine? | sizqansıtalğanmısız?have you all been able to make an animal whine? | alaqansıtalğanmıdıla?have they been able to make an animal whine? |
| Ability — perfect / -ğan past | menqansıtalmağanmamı? qansıtalmağanmıma?haven't I been able to make an animal whine? | senqansıtalmağanmısa?haven't you been able to make an animal whine? | olqansıtalmağanmıdı?hasn't he been able to make an animal whine? | bizqansıtalmağanbızmı? qansıtalmağanmıbız?haven't we been able to make an animal whine? | sizqansıtalmağanmısız?haven't you all been able to make an animal whine? | alaqansıtalmağanmıdıla?haven't they been able to make an animal whine? |
| Ability — past perfect | menqansıtalğan edimqansıtalğanemI had been able to make an animal whine | senqansıtalğan ediŋqansıtalğaneŋyou had been able to make an animal whine | olqansıtalğan ediqansıtalğanedhe had been able to make an animal whine | bizqansıtalğan edikqansıtalğanekwe had been able to make an animal whine | sizqansıtalğan edigizqansıtalğanegizyou all had been able to make an animal whine | alaqansıtalğan edileqansıtalğanellethey had been able to make an animal whine |
| Ability — past perfect | menqansıtalmağan edimqansıtalmağanemI hadn't been able to make an animal whine | senqansıtalmağan ediŋqansıtalmağaneŋyou hadn't been able to make an animal whine | olqansıtalmağan ediqansıtalmağanedhe hadn't been able to make an animal whine | bizqansıtalmağan edikqansıtalmağanekwe hadn't been able to make an animal whine | sizqansıtalmağan edigizqansıtalmağanegizyou all hadn't been able to make an animal whine | alaqansıtalmağan edileqansıtalmağanellethey hadn't been able to make an animal whine |
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past background | menqansıtala edimqansıtalaemI could make an animal whine | senqansıtala ediŋqansıtalaeŋyou could make an animal whine | olqansıtala ediqansıtalaedhe could make an animal whine | bizqansıtala edikqansıtalaekwe could make an animal whine | sizqansıtala edigizqansıtalaegizyou all could make an animal whine | alaqansıtala edileqansıtalaellethey could make an animal whine |
| Ability — past background | menqansıtalmay edimqansıtalmayemI could not make an animal whine | senqansıtalmay ediŋqansıtalmayeŋyou could not make an animal whine | olqansıtalmay ediqansıtalmayedhe could not make an animal whine | bizqansıtalmay edikqansıtalmayekwe could not make an animal whine | sizqansıtalmay edigizqansıtalmayegizyou all could not make an animal whine | alaqansıtalmay edileqansıtalmayellethey could not make an animal whine |
| Ability — past background | ||||||
| Ability — past background | ||||||
| Ability — future I | menqansıtalırmaI will be able to make an animal whine | senqansıtalırsayou will be able to make an animal whine | olqansıtalırhe will be able to make an animal whine | bizqansıtalırbızwe will be able to make an animal whine | sizqansıtalırsızyou all will be able to make an animal whine | alaqansıtalırlathey will be able to make an animal whine |
| Ability — future I | menqansıtalmazmaI won't be able to make an animal whine | senqansıtalmazsayou won't be able to make an animal whine | olqansıtalmazhe won't be able to make an animal whine | bizqansıtalmazbızwe won't be able to make an animal whine | sizqansıtalmazsızyou all won't be able to make an animal whine | alaqansıtalmazlathey won't be able to make an animal whine |
| Ability — future I | menqansıtalırmamı? qansıtalırmıma?will I be able to make an animal whine? | senqansıtalırmısa?will you be able to make an animal whine? | olqansıtalırmı?will he be able to make an animal whine? | bizqansıtalırbızmı? qansıtalırmıbız?will we be able to make an animal whine? | sizqansıtalırmısız?will you all be able to make an animal whine? | alaqansıtalırlamı? qansıtalırmıla?will they be able to make an animal whine? |
| Ability — future I | menqansıtalmazmamı? qansıtalmazmıma?won't I be able to make an animal whine? | senqansıtalmazmısa?won't you be able to make an animal whine? | olqansıtalmazmı?won't he be able to make an animal whine? | bizqansıtalmazbızmı? qansıtalmazmıbız?won't we be able to make an animal whine? | sizqansıtalmazmısız?won't you all be able to make an animal whine? | alaqansıtalmazlamı? qansıtalmazmıla?won't they be able to make an animal whine? |
| Ability — future II | menqansıtallıqmaI am going to be able to make an animal whine | senqansıtallıqsayou are going to be able to make an animal whine | olqansıtallıqdıhe is going to be able to make an animal whine | bizqansıtallıqbızwe are going to be able to make an animal whine | sizqansıtallıqsızyou all are going to be able to make an animal whine | alaqansıtallıqdılathey are going to be able to make an animal whine |
| Ability — future II | menqansıtallıq tülmeI am not going to be able to make an animal whine | senqansıtallıq tülseyou are not going to be able to make an animal whine | olqansıtallıq tüldühe is not going to be able to make an animal whine | bizqansıtallıq tülbüzwe are not going to be able to make an animal whine | sizqansıtallıq tülsüzyou all are not going to be able to make an animal whine | alaqansıtallıq tüldülethey are not going to be able to make an animal whine |
| Ability — future II | menqansıtallıqmamı? qansıtallıqmıma?am I going to be able to make an animal whine? | senqansıtallıqmısa?are you going to be able to make an animal whine? | olqansıtallıqmıdı?is he going to be able to make an animal whine? | bizqansıtallıqbızmı? qansıtallıqmıbız?are we going to be able to make an animal whine? | sizqansıtallıqmısız?are you all going to be able to make an animal whine? | alaqansıtallıqmıdıla?are they going to be able to make an animal whine? |
| Ability — future II | menqansıtallıq tülmüme?aren't I going to be able to make an animal whine? | senqansıtallıq tülmüse?aren't you going to be able to make an animal whine? | olqansıtallıq tülmüdü?isn't he going to be able to make an animal whine? | bizqansıtallıq tülmübüz?aren't we going to be able to make an animal whine? | sizqansıtallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to make an animal whine? | alaqansıtallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to make an animal whine? |
| Ability — would be able to… | menqansıtalır edimqansıtalır emI would be able to make an animal whine | senqansıtalır ediŋqansıtalır eŋyou would be able to make an animal whine | olqansıtalır ediqansıtalır edhe would be able to make an animal whine | bizqansıtalır edikqansıtalır ekwe would be able to make an animal whine | sizqansıtalır edigizqansıtalır egizyou all would be able to make an animal whine | alaqansıtalır edileqansıtalır ellethey would be able to make an animal whine |
| Ability — would be able to… | menqansıtalmaz edimqansıtalmaz emI wouldn't be able to make an animal whine | senqansıtalmaz ediŋqansıtalmaz eŋyou wouldn't be able to make an animal whine | olqansıtalmaz ediqansıtalmaz edhe wouldn't be able to make an animal whine | bizqansıtalmaz edikqansıtalmaz ekwe wouldn't be able to make an animal whine | sizqansıtalmaz edigizqansıtalmaz egizyou all wouldn't be able to make an animal whine | alaqansıtalmaz edileqansıtalmaz ellethey wouldn't be able to make an animal whine |
| Ability — would be able to… | ||||||
| Ability — would be able to… | ||||||
| Second-person optative — ability | senqansıtalğınqansıtalğımay you be able to make an animal whine | |||||
| Second-person optative — ability | senqansıtalmağınqansıtalmağımay you not be able to make an animal whine | |||||
| Second-person optative — ability | ||||||
| Second-person optative — ability |
With another word
| Frame | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wanting and intending | ||||||
| want to | menqansıtırğa izleymeI want to make an animal whine | senqansıtırğa izleyseyou want to make an animal whine | olqansıtırğa izleydihe wants to make an animal whine | bizqansıtırğa izleybizwe want to make an animal whine | sizqansıtırğa izleysizyou all want to make an animal whine | alaqansıtırğa izleydilethey want to make an animal whine |
| want to | menqansıtırğa izlemeymeI do not want to make an animal whine | senqansıtırğa izlemeyseyou do not want to make an animal whine | olqansıtırğa izlemeydihe does not want to make an animal whine | bizqansıtırğa izlemeybizwe do not want to make an animal whine | sizqansıtırğa izlemeysizyou all do not want to make an animal whine | alaqansıtırğa izlemeydilethey do not want to make an animal whine |
| would like to | menqansıtırğa süemeI would like to make an animal whine | senqansıtırğa süeseyou would like to make an animal whine | olqansıtırğa süedihe would like to make an animal whine | bizqansıtırğa süebizwe would like to make an animal whine | sizqansıtırğa süesizyou all would like to make an animal whine | alaqansıtırğa süedilethey would like to make an animal whine |
| would like to | menqansıtırğa süymeymeI would not like to make an animal whine | senqansıtırğa süymeyseyou would not like to make an animal whine | olqansıtırğa süymeydihe would not like to make an animal whine | bizqansıtırğa süymeybizwe would not like to make an animal whine | sizqansıtırğa süymeysizyou all would not like to make an animal whine | alaqansıtırğa süymeydilethey would not like to make an animal whine |
| hope to | menqansıtırğa umutlanamaI hope to make an animal whine | senqansıtırğa umutlanasayou hope to make an animal whine | olqansıtırğa umutlanadıhe hopes to make an animal whine | bizqansıtırğa umutlanabızwe hope to make an animal whine | sizqansıtırğa umutlanasızyou all hope to make an animal whine | alaqansıtırğa umutlanadılathey hope to make an animal whine |
| hope to | menqansıtırğa umutlanmaymaI do not hope to make an animal whine | senqansıtırğa umutlanmaysayou do not hope to make an animal whine | olqansıtırğa umutlanmaydıhe does not hope to make an animal whine | bizqansıtırğa umutlanmaybızwe do not hope to make an animal whine | sizqansıtırğa umutlanmaysızyou all do not hope to make an animal whine | alaqansıtırğa umutlanmaydılathey do not hope to make an animal whine |
| be about to | menqansıtırğa deb turamaI am about to make an animal whine | senqansıtırğa deb turasayou are about to make an animal whine | olqansıtırğa deb turadıhe is about to make an animal whine | bizqansıtırğa deb turabızwe are about to make an animal whine | sizqansıtırğa deb turasızyou all are about to make an animal whine | alaqansıtırğa deb turadılathey are about to make an animal whine |
| be about to | menqansıtırğa deb turmaymaI am not about to make an animal whine | senqansıtırğa deb turmaysayou are not about to make an animal whine | olqansıtırğa deb turmaydıhe is not about to make an animal whine | bizqansıtırğa deb turmaybızwe are not about to make an animal whine | sizqansıtırğa deb turmaysızyou all are not about to make an animal whine | alaqansıtırğa deb turmaydılathey are not about to make an animal whine |
| Need and obligation | ||||||
| need to | menqansıtırğa kerekmeI need to make an animal whine | senqansıtırğa kerekseyou need to make an animal whine | olqansıtırğa kerekdihe needs to make an animal whine | bizqansıtırğa kerekbizwe need to make an animal whine | sizqansıtırğa kereksizyou all need to make an animal whine | alaqansıtırğa kerekdilethey need to make an animal whine |
| need to | menqansıtırğa kerek tülmeI do not need to make an animal whine | senqansıtırğa kerek tülseyou do not need to make an animal whine | olqansıtırğa kerek tüldühe does not need to make an animal whine | bizqansıtırğa kerek tülbüzwe do not need to make an animal whine | sizqansıtırğa kerek tülsüzyou all do not need to make an animal whine | alaqansıtırğa kerek tüldülethey do not need to make an animal whine |
| have to | menmenŋe qansıtırğa tüşediI have to make an animal whine | sensenŋe qansıtırğa tüşediyou have to make an animal whine | olaŋa qansıtırğa tüşedihe has to make an animal whine | bizbizge qansıtırğa tüşediwe have to make an animal whine | sizsizge qansıtırğa tüşediyou all have to make an animal whine | alaalağa qansıtırğa tüşedithey have to make an animal whine |
| have to | menmenŋe qansıtırğa tüşmeydiI do not have to make an animal whine | sensenŋe qansıtırğa tüşmeydiyou do not have to make an animal whine | olaŋa qansıtırğa tüşmeydihe does not have to make an animal whine | bizbizge qansıtırğa tüşmeydiwe do not have to make an animal whine | sizsizge qansıtırğa tüşmeydiyou all do not have to make an animal whine | alaalağa qansıtırğa tüşmeydithey do not have to make an animal whine |
| be obliged to | menqansıtırğa borçlumaI am obliged to make an animal whine | senqansıtırğa borçlusayou are obliged to make an animal whine | olqansıtırğa borçluduhe is obliged to make an animal whine | bizqansıtırğa borçlubuzwe are obliged to make an animal whine | sizqansıtırğa borçlusuzyou all are obliged to make an animal whine | alaqansıtırğa borçludulathey are obliged to make an animal whine |
| be obliged to | menqansıtırğa borçlu tülmeI am not obliged to make an animal whine | senqansıtırğa borçlu tülseyou are not obliged to make an animal whine | olqansıtırğa borçlu tüldühe is not obliged to make an animal whine | bizqansıtırğa borçlu tülbüzwe are not obliged to make an animal whine | sizqansıtırğa borçlu tülsüzyou all are not obliged to make an animal whine | alaqansıtırğa borçlu tüldülethey are not obliged to make an animal whine |
| Possibility and permission | ||||||
| have a way to | menqansıtırğa madarım bardıI have a way to make an animal whine | senqansıtırğa madarıŋ bardıyou have a way to make an animal whine | olqansıtırğa madarı bardıhe has a way to make an animal whine | bizqansıtırğa madarıbız bardıwe have a way to make an animal whine | sizqansıtırğa madarığız bardıyou all have a way to make an animal whine | alaqansıtırğa madarları bardıthey have a way to make an animal whine |
| have a way to | menqansıtırğa madarım joqduI have no way to make an animal whine | senqansıtırğa madarıŋ joqduyou have no way to make an animal whine | olqansıtırğa madarı joqduhe has no way to make an animal whine | bizqansıtırğa madarıbız joqduwe have no way to make an animal whine | sizqansıtırğa madarığız joqduyou all have no way to make an animal whine | alaqansıtırğa madarları joqduthey have no way to make an animal whine |
| be free to | menqansıtırğa erkinligim bardıI am free to make an animal whine | senqansıtırğa erkinligiŋ bardıyou are free to make an animal whine | olqansıtırğa erkinligi bardıhe is free to make an animal whine | bizqansıtırğa erkinligibiz bardıwe are free to make an animal whine | sizqansıtırğa erkinligigiz bardıyou all are free to make an animal whine | alaqansıtırğa erkinlikleri bardıthey are free to make an animal whine |
| be free to | menqansıtırğa erkinligim joqduI am not free to make an animal whine | senqansıtırğa erkinligiŋ joqduyou are not free to make an animal whine | olqansıtırğa erkinligi joqduhe is not free to make an animal whine | bizqansıtırğa erkinligibiz joqduwe are not free to make an animal whine | sizqansıtırğa erkinligigiz joqduyou all are not free to make an animal whine | alaqansıtırğa erkinlikleri joqduthey are not free to make an animal whine |
| be possible to | menmenŋe qansıtırğa bolluqduit is possible for me to make an animal whine | sensenŋe qansıtırğa bolluqduit is possible for you to make an animal whine | olaŋa qansıtırğa bolluqduit is possible for him to make an animal whine | bizbizge qansıtırğa bolluqduit is possible for us to make an animal whine | sizsizge qansıtırğa bolluqduit is possible for you all to make an animal whine | alaalağa qansıtırğa bolluqduit is possible for them to make an animal whine |
| be possible to | menmenŋe qansıtırğa bolluq tüldüit is not possible for me to make an animal whine | sensenŋe qansıtırğa bolluq tüldüit is not possible for you to make an animal whine | olaŋa qansıtırğa bolluq tüldüit is not possible for him to make an animal whine | bizbizge qansıtırğa bolluq tüldüit is not possible for us to make an animal whine | sizsizge qansıtırğa bolluq tüldüit is not possible for you all to make an animal whine | alaalağa qansıtırğa bolluq tüldüit is not possible for them to make an animal whine |
| be ready to | menqansıtırğa hazırmaI am ready to make an animal whine | senqansıtırğa hazırsayou are ready to make an animal whine | olqansıtırğa hazırdıhe is ready to make an animal whine | bizqansıtırğa hazırbızwe are ready to make an animal whine | sizqansıtırğa hazırsızyou all are ready to make an animal whine | alaqansıtırğa hazırdılathey are ready to make an animal whine |
| be ready to | menqansıtırğa hazır tülmeI am not ready to make an animal whine | senqansıtırğa hazır tülseyou are not ready to make an animal whine | olqansıtırğa hazır tüldühe is not ready to make an animal whine | bizqansıtırğa hazır tülbüzwe are not ready to make an animal whine | sizqansıtırğa hazır tülsüzyou all are not ready to make an animal whine | alaqansıtırğa hazır tüldülethey are not ready to make an animal whine |
| Trying, agreeing, hurrying, fearing | ||||||
| try to | menqansıtırğa küreşemeI am trying to make an animal whine | senqansıtırğa küreşeseyou are trying to make an animal whine | olqansıtırğa küreşedihe is trying to make an animal whine | bizqansıtırğa küreşebizwe are trying to make an animal whine | sizqansıtırğa küreşesizyou all are trying to make an animal whine | alaqansıtırğa küreşedilethey are trying to make an animal whine |
| try to | menqansıtırğa küreşmeymeI am not trying to make an animal whine | senqansıtırğa küreşmeyseyou are not trying to make an animal whine | olqansıtırğa küreşmeydihe is not trying to make an animal whine | bizqansıtırğa küreşmeybizwe are not trying to make an animal whine | sizqansıtırğa küreşmeysizyou all are not trying to make an animal whine | alaqansıtırğa küreşmeydilethey are not trying to make an animal whine |
| agree to | menqansıtırğa unaymaI agree to make an animal whine | senqansıtırğa unaysayou agree to make an animal whine | olqansıtırğa unaydıhe agrees to make an animal whine | bizqansıtırğa unaybızwe agree to make an animal whine | sizqansıtırğa unaysızyou all agree to make an animal whine | alaqansıtırğa unaydılathey agree to make an animal whine |
| agree to | menqansıtırğa unamaymaI refuse to make an animal whine | senqansıtırğa unamaysayou refuse to make an animal whine | olqansıtırğa unamaydıhe refuses to make an animal whine | bizqansıtırğa unamaybızwe refuse to make an animal whine | sizqansıtırğa unamaysızyou all refuse to make an animal whine | alaqansıtırğa unamaydılathey refuse to make an animal whine |
| hurry to | menqansıtırğa aşığamaI am in a hurry to make an animal whine | senqansıtırğa aşığasayou are in a hurry to make an animal whine | olqansıtırğa aşığadıhe is in a hurry to make an animal whine | bizqansıtırğa aşığabızwe are in a hurry to make an animal whine | sizqansıtırğa aşığasızyou all are in a hurry to make an animal whine | alaqansıtırğa aşığadılathey are in a hurry to make an animal whine |
| hurry to | menqansıtırğa aşıqmaymaI am in no hurry to make an animal whine | senqansıtırğa aşıqmaysayou are in no hurry to make an animal whine | olqansıtırğa aşıqmaydıhe is in no hurry to make an animal whine | bizqansıtırğa aşıqmaybızwe are in no hurry to make an animal whine | sizqansıtırğa aşıqmaysızyou all are in no hurry to make an animal whine | alaqansıtırğa aşıqmaydılathey are in no hurry to make an animal whine |
| be afraid to | menqansıtırğa qorqamaI am afraid to make an animal whine | senqansıtırğa qorqasayou are afraid to make an animal whine | olqansıtırğa qorqadıhe is afraid to make an animal whine | bizqansıtırğa qorqabızwe are afraid to make an animal whine | sizqansıtırğa qorqasızyou all are afraid to make an animal whine | alaqansıtırğa qorqadılathey are afraid to make an animal whine |
| be afraid to | menqansıtırğa qorqmaymaI am not afraid to make an animal whine | senqansıtırğa qorqmaysayou are not afraid to make an animal whine | olqansıtırğa qorqmaydıhe is not afraid to make an animal whine | bizqansıtırğa qorqmaybızwe are not afraid to make an animal whine | sizqansıtırğa qorqmaysızyou all are not afraid to make an animal whine | alaqansıtırğa qorqmaydılathey are not afraid to make an animal whine |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negated | menqansıta bolmazmaI can't be making an animal whine | senqansıta bolmazsayou can't be making an animal whine | olqansıta bolmazhe can't be making an animal whine | bizqansıta bolmazbızwe can't be making an animal whine | sizqansıta bolmazsızyou all can't be making an animal whine | alaqansıta bolmazlathey can't be making an animal whine |
| Inference, present — double negation | menqansıtmay bolmazmaI must be making an animal whine (emphatic) | senqansıtmay bolmazsayou must be making an animal whine (emphatic) | olqansıtmay bolmazhe must be making an animal whine (emphatic) | bizqansıtmay bolmazbızwe must be making an animal whine (emphatic) | sizqansıtmay bolmazsızyou all must be making an animal whine (emphatic) | alaqansıtmay bolmazlathey must be making an animal whine (emphatic) |
| Progressive conditional — auxiliary negated | menqansıta turmasamif I don't keep making an animal whine | senqansıta turmasaŋif you don't keep making an animal whine | olqansıta turmasaif he doesn't keep making an animal whine | bizqansıta turmasaqif we don't keep making an animal whine | sizqansıta turmasağızif you all don't keep making an animal whine | alaqansıta turmasalaif they don't keep making an animal whine |
| Inference, progressive — auxiliary negated | menqansıta tura bolmazmaI can't be in the middle of making an animal whine | senqansıta tura bolmazsayou can't be in the middle of making an animal whine | olqansıta tura bolmazhe can't be in the middle of making an animal whine | bizqansıta tura bolmazbızwe can't be in the middle of making an animal whine | sizqansıta tura bolmazsızyou all can't be in the middle of making an animal whine | alaqansıta tura bolmazlathey can't be in the middle of making an animal whine |
| Inference, progressive — double negation | menqansıtmay tura bolmazmaI must keep on not making an animal whine (emphatic) | senqansıtmay tura bolmazsayou must keep on not making an animal whine (emphatic) | olqansıtmay tura bolmazhe must keep on not making an animal whine (emphatic) | bizqansıtmay tura bolmazbızwe must keep on not making an animal whine (emphatic) | sizqansıtmay tura bolmazsızyou all must keep on not making an animal whine (emphatic) | alaqansıtmay tura bolmazlathey must keep on not making an animal whine (emphatic) |
| Progressive — verb negated | menqansıtmay turamaI keep on not making an animal whine | senqansıtmay turasayou keep on not making an animal whine | olqansıtmay turadıhe keeps on not making an animal whine | bizqansıtmay turabızwe keep on not making an animal whine | sizqansıtmay turasızyou all keep on not making an animal whine | alaqansıtmay turadılathey keep on not making an animal whine |
| Progressive — double negation | menqansıtmay turmaymaI am not keeping on not making an animal whine | senqansıtmay turmaysayou are not keeping on not making an animal whine | olqansıtmay turmaydıhe is not keeping on not making an animal whine | bizqansıtmay turmaybızwe are not keeping on not making an animal whine | sizqansıtmay turmaysızyou all are not keeping on not making an animal whine | alaqansıtmay turmaydılathey are not keeping on not making an animal whine |
| Progressive — double negation | menqansıtmay turmaymımaaren't I keeping on not making an animal whine? | senqansıtmay turmaymısaaren't you keeping on not making an animal whine? | olqansıtmay turmaymıdıisn't he keeping on not making an animal whine? | bizqansıtmay turmaymıbızaren't we keeping on not making an animal whine? | sizqansıtmay turmaymısızaren't you all keeping on not making an animal whine? | alaqansıtmay turmaymıdılaaren't they keeping on not making an animal whine? |
| Inference — auxiliary negated | menqansıthan bolmazmaI can't have made an animal whine | senqansıthan bolmazsayou can't have made an animal whine | olqansıthan bolmazhe can't have made an animal whine | bizqansıthan bolmazbızwe can't have made an animal whine | sizqansıthan bolmazsızyou all can't have made an animal whine | alaqansıthan bolmazlathey can't have made an animal whine |
| Inference — double negation | menqansıtmağan bolmazmaI must have made an animal whine (emphatic) | senqansıtmağan bolmazsayou must have made an animal whine (emphatic) | olqansıtmağan bolmazhe must have made an animal whine (emphatic) | bizqansıtmağan bolmazbızwe must have made an animal whine (emphatic) | sizqansıtmağan bolmazsızyou all must have made an animal whine (emphatic) | alaqansıtmağan bolmazlathey must have made an animal whine (emphatic) |
| Counterfactual — auxiliary negated | menqansıthan bolmasamif it weren't that I had made an animal whine | senqansıthan bolmasaŋif it weren't that you had made an animal whine | olqansıthan bolmasaif it weren't that he had made an animal whine | bizqansıthan bolmasaqif it weren't that we had made an animal whine | sizqansıthan bolmasağızif it weren't that you all had made an animal whine | alaqansıthan bolmasalaif it weren't that they had made an animal whine |
| Counterfactual — double negation | menqansıtmağan bolmasamif it weren't that I hadn't made an animal whine | senqansıtmağan bolmasaŋif it weren't that you hadn't made an animal whine | olqansıtmağan bolmasaif it weren't that he hadn't made an animal whine | bizqansıtmağan bolmasaqif it weren't that we hadn't made an animal whine | sizqansıtmağan bolmasağızif it weren't that you all hadn't made an animal whine | alaqansıtmağan bolmasalaif it weren't that they hadn't made an animal whine |
| Inference, future — auxiliary negated | menqansıtırıq bolmazmaI can't be going to make an animal whine | senqansıtırıq bolmazsayou can't be going to make an animal whine | olqansıtırıq bolmazhe can't be going to make an animal whine | bizqansıtırıq bolmazbızwe can't be going to make an animal whine | sizqansıtırıq bolmazsızyou all can't be going to make an animal whine | alaqansıtırıq bolmazlathey can't be going to make an animal whine |
| Inference, future — double negation | menqansıtmazlıq bolmazmaI must be going to make an animal whine (emphatic) | senqansıtmazlıq bolmazsayou must be going to make an animal whine (emphatic) | olqansıtmazlıq bolmazhe must be going to make an animal whine (emphatic) | bizqansıtmazlıq bolmazbızwe must be going to make an animal whine (emphatic) | sizqansıtmazlıq bolmazsızyou all must be going to make an animal whine (emphatic) | alaqansıtmazlıq bolmazlathey must be going to make an animal whine (emphatic) |
| Counterfactual future — auxiliary negated | menqansıtırıq bolmasamif it weren't that I were going to make an animal whine | senqansıtırıq bolmasaŋif it weren't that you were going to make an animal whine | olqansıtırıq bolmasaif it weren't that he were going to make an animal whine | bizqansıtırıq bolmasaqif it weren't that we were going to make an animal whine | sizqansıtırıq bolmasağızif it weren't that you all were going to make an animal whine | alaqansıtırıq bolmasalaif it weren't that they were going to make an animal whine |
| Counterfactual future — double negation | menqansıtmazlıq bolmasamif it weren't that I were not going to make an animal whine | senqansıtmazlıq bolmasaŋif it weren't that you were not going to make an animal whine | olqansıtmazlıq bolmasaif it weren't that he were not going to make an animal whine | bizqansıtmazlıq bolmasaqif it weren't that we were not going to make an animal whine | sizqansıtmazlıq bolmasağızif it weren't that you all were not going to make an animal whine | alaqansıtmazlıq bolmasalaif it weren't that they were not going to make an animal whine |