qamamaqlıq
/qamamaqlɯq/ · plural qamamaqlıqla
1. bluntness, dullness (of a blade) — Abstract noun from qamarğa. one source
- bıçaqnı qamamaqlığı — the bluntness of the knife
- baltanı qamamaqlığı bilinedi — the dullness of the axe is noticeable
- qamamaqlıqdan bıçaq kesmeydi — because of its bluntness the knife does not cut
2. teeth on edge, sour sensation in the teeth one source
- tişlerimde qamamaqlıq bar — my teeth are on edge
- çiy almadan qamamaqlıq — teeth on edge from an unripe apple
- tişlerdegi qamamaqlıq ketdi — the sour sensation in the teeth went away
3. dazzlement, temporary blinding by bright light one source
- közleni qamamaqlığı — the dazzlement of the eyes
- künden qamamaqlıq boldu — there was dazzlement from the sun
- közlerimde qamamaqlıq ketmeydi — the dazzlement in my eyes does not pass
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | qamamaqlıqthe bluntness | qamamaqlığımmy bluntness | qamamaqlığıŋyour bluntness | qamamaqlığıhis bluntness | qamamaqlığıbızour bluntness | qamamaqlığığızyou all's bluntness | qamamaqlıqlarıtheir bluntnesses |
| Genitive | qamamaqlıqnıthe bluntness' | qamamaqlığımımy bluntness' | qamamaqlığıŋıyour bluntness' | qamamaqlığınıhis bluntness' | qamamaqlığıbıznıour bluntness' | qamamaqlığığıznıyou all's bluntness' | qamamaqlıqlarınıtheir bluntnesses' |
| Accusative | qamamaqlıqnıthe bluntness (as the object) | qamamaqlığımımy bluntness (as the object) | qamamaqlığıŋıyour bluntness (as the object) | qamamaqlığınhis bluntness (as the object) | qamamaqlığıbıznıour bluntness (as the object) | qamamaqlığığıznıyou all's bluntness (as the object) | qamamaqlıqlarıntheir bluntnesses (as the object) |
| Dative | qamamaqlıqğato the bluntness | qamamaqlığımato my bluntness | qamamaqlığıŋato your bluntness | qamamaqlığınato his bluntness | qamamaqlığıbızğato our bluntness | qamamaqlığığızğato you all's bluntness | qamamaqlıqlarınato their bluntnesses |
| Locative | qamamaqlıqdain / at the bluntness | qamamaqlığımdain / at my bluntness | qamamaqlığıŋdain / at your bluntness | qamamaqlığındain / at his bluntness | qamamaqlığıbızdain / at our bluntness | qamamaqlığığızdain / at you all's bluntness | qamamaqlıqlarındain / at their bluntnesses |
| Ablative | qamamaqlıqdanfrom the bluntness | qamamaqlığımdanfrom my bluntness | qamamaqlığıŋdanfrom your bluntness | qamamaqlığındanfrom his bluntness | qamamaqlığıbızdanfrom our bluntness | qamamaqlığığızdanfrom you all's bluntness | qamamaqlıqlarındanfrom their bluntnesses |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | qamamaqlıqlathe bluntnesses | qamamaqlıqlarımmy bluntnesses | qamamaqlıqlarıŋyour bluntnesses | qamamaqlıqlarıhis bluntnesses | qamamaqlıqlarıbızour bluntnesses | qamamaqlıqlarığızyou all's bluntnesses | qamamaqlıqlarıtheir bluntnesses |
| Genitive | qamamaqlıqlanıthe bluntnesses' | qamamaqlıqlarımımy bluntnesses' | qamamaqlıqlarıŋıyour bluntnesses' | qamamaqlıqlarınıhis bluntnesses' | qamamaqlıqlarıbıznıour bluntnesses' | qamamaqlıqlarığıznıyou all's bluntnesses' | qamamaqlıqlarınıtheir bluntnesses' |
| Accusative | qamamaqlıqlanıthe bluntnesses (as the object) | qamamaqlıqlarımımy bluntnesses (as the object) | qamamaqlıqlarıŋıyour bluntnesses (as the object) | qamamaqlıqlarınhis bluntnesses (as the object) | qamamaqlıqlarıbıznıour bluntnesses (as the object) | qamamaqlıqlarığıznıyou all's bluntnesses (as the object) | qamamaqlıqlarıntheir bluntnesses (as the object) |
| Dative | qamamaqlıqlağato the bluntnesses | qamamaqlıqlarımato my bluntnesses | qamamaqlıqlarıŋato your bluntnesses | qamamaqlıqlarınato his bluntnesses | qamamaqlıqlarıbızğato our bluntnesses | qamamaqlıqlarığızğato you all's bluntnesses | qamamaqlıqlarınato their bluntnesses |
| Locative | qamamaqlıqladain / at the bluntnesses | qamamaqlıqlarımdain / at my bluntnesses | qamamaqlıqlarıŋdain / at your bluntnesses | qamamaqlıqlarındain / at his bluntnesses | qamamaqlıqlarıbızdain / at our bluntnesses | qamamaqlıqlarığızdain / at you all's bluntnesses | qamamaqlıqlarındain / at their bluntnesses |
| Ablative | qamamaqlıqladanfrom the bluntnesses | qamamaqlıqlarımdanfrom my bluntnesses | qamamaqlıqlarıŋdanfrom your bluntnesses | qamamaqlıqlarındanfrom his bluntnesses | qamamaqlıqlarıbızdanfrom our bluntnesses | qamamaqlıqlarığızdanfrom you all's bluntnesses | qamamaqlıqlarındanfrom their bluntnesses |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: qamamaqlıqları can mean "his / her bluntnesses", "their bluntness", or "their bluntnesses" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.