qaltatıyın
/qaltatɯjɯn/ · plural qaltatıyınla
pouched squirrel one source
- bir qaltatıyın kördüm — I saw a pouched squirrel
- sen qaltatıyın körgenmise? — have you seen a pouched squirrel?
- qaltatıyınnı suratın saldıq — we drew a picture of the pouched squirrel
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | qaltatıyınthe pouched squirrel | qaltatıyınımmy pouched squirrel | qaltatıyınıŋyour pouched squirrel | qaltatıyınıhis pouched squirrel | qaltatıyınıbızour pouched squirrel | qaltatıyınığızyou all's pouched squirrel | qaltatıyınlarıtheir pouched squirrels |
| Genitive | qaltatıyınnıthe pouched squirrel's | qaltatıyınımımy pouched squirrel's | qaltatıyınıŋıyour pouched squirrel's | qaltatıyınınıhis pouched squirrel's | qaltatıyınıbıznıour pouched squirrel's | qaltatıyınığıznıyou all's pouched squirrel's | qaltatıyınlarınıtheir pouched squirrels' |
| Accusative | qaltatıyınnıthe pouched squirrel (as the object) | qaltatıyınımımy pouched squirrel (as the object) | qaltatıyınıŋıyour pouched squirrel (as the object) | qaltatıyınınhis pouched squirrel (as the object) | qaltatıyınıbıznıour pouched squirrel (as the object) | qaltatıyınığıznıyou all's pouched squirrel (as the object) | qaltatıyınlarıntheir pouched squirrels (as the object) |
| Dative | qaltatıyınŋato the pouched squirrel | qaltatıyınımato my pouched squirrel | qaltatıyınıŋato your pouched squirrel | qaltatıyınınato his pouched squirrel | qaltatıyınıbızğato our pouched squirrel | qaltatıyınığızğato you all's pouched squirrel | qaltatıyınlarınato their pouched squirrels |
| Locative | qaltatıyındain / at the pouched squirrel | qaltatıyınımdain / at my pouched squirrel | qaltatıyınıŋdain / at your pouched squirrel | qaltatıyınındain / at his pouched squirrel | qaltatıyınıbızdain / at our pouched squirrel | qaltatıyınığızdain / at you all's pouched squirrel | qaltatıyınlarındain / at their pouched squirrels |
| Ablative | qaltatıyındanfrom the pouched squirrel | qaltatıyınımdanfrom my pouched squirrel | qaltatıyınıŋdanfrom your pouched squirrel | qaltatıyınındanfrom his pouched squirrel | qaltatıyınıbızdanfrom our pouched squirrel | qaltatıyınığızdanfrom you all's pouched squirrel | qaltatıyınlarındanfrom their pouched squirrels |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | qaltatıyınlathe pouched squirrels | qaltatıyınlarımmy pouched squirrels | qaltatıyınlarıŋyour pouched squirrels | qaltatıyınlarıhis pouched squirrels | qaltatıyınlarıbızour pouched squirrels | qaltatıyınlarığızyou all's pouched squirrels | qaltatıyınlarıtheir pouched squirrels |
| Genitive | qaltatıyınlanıthe pouched squirrels' | qaltatıyınlarımımy pouched squirrels' | qaltatıyınlarıŋıyour pouched squirrels' | qaltatıyınlarınıhis pouched squirrels' | qaltatıyınlarıbıznıour pouched squirrels' | qaltatıyınlarığıznıyou all's pouched squirrels' | qaltatıyınlarınıtheir pouched squirrels' |
| Accusative | qaltatıyınlanıthe pouched squirrels (as the object) | qaltatıyınlarımımy pouched squirrels (as the object) | qaltatıyınlarıŋıyour pouched squirrels (as the object) | qaltatıyınlarınhis pouched squirrels (as the object) | qaltatıyınlarıbıznıour pouched squirrels (as the object) | qaltatıyınlarığıznıyou all's pouched squirrels (as the object) | qaltatıyınlarıntheir pouched squirrels (as the object) |
| Dative | qaltatıyınlağato the pouched squirrels | qaltatıyınlarımato my pouched squirrels | qaltatıyınlarıŋato your pouched squirrels | qaltatıyınlarınato his pouched squirrels | qaltatıyınlarıbızğato our pouched squirrels | qaltatıyınlarığızğato you all's pouched squirrels | qaltatıyınlarınato their pouched squirrels |
| Locative | qaltatıyınladain / at the pouched squirrels | qaltatıyınlarımdain / at my pouched squirrels | qaltatıyınlarıŋdain / at your pouched squirrels | qaltatıyınlarındain / at his pouched squirrels | qaltatıyınlarıbızdain / at our pouched squirrels | qaltatıyınlarığızdain / at you all's pouched squirrels | qaltatıyınlarındain / at their pouched squirrels |
| Ablative | qaltatıyınladanfrom the pouched squirrels | qaltatıyınlarımdanfrom my pouched squirrels | qaltatıyınlarıŋdanfrom your pouched squirrels | qaltatıyınlarındanfrom his pouched squirrels | qaltatıyınlarıbızdanfrom our pouched squirrels | qaltatıyınlarığızdanfrom you all's pouched squirrels | qaltatıyınlarındanfrom their pouched squirrels |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: qaltatıyınları can mean "his / her pouched squirrels", "their pouched squirrel", or "their pouched squirrels" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.