qaltaqlıq
/qaltaqlɯq/ · plural qaltaqlıqla
conceit, self-love — The abstract noun from qaltaq. Tenishev and Suyunchev 1989 marks it Karachay. one source
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | qaltaqlıqthe conceit | qaltaqlığımmy conceit | qaltaqlığıŋyour conceit | qaltaqlığıhis conceit | qaltaqlığıbızour conceit | qaltaqlığığızyou all's conceit | qaltaqlıqlarıtheir conceits |
| Genitive | qaltaqlıqnıthe conceit's | qaltaqlığımımy conceit's | qaltaqlığıŋıyour conceit's | qaltaqlığınıhis conceit's | qaltaqlığıbıznıour conceit's | qaltaqlığığıznıyou all's conceit's | qaltaqlıqlarınıtheir conceits' |
| Accusative | qaltaqlıqnıthe conceit (as the object) | qaltaqlığımımy conceit (as the object) | qaltaqlığıŋıyour conceit (as the object) | qaltaqlığınhis conceit (as the object) | qaltaqlığıbıznıour conceit (as the object) | qaltaqlığığıznıyou all's conceit (as the object) | qaltaqlıqlarıntheir conceits (as the object) |
| Dative | qaltaqlıqğato the conceit | qaltaqlığımato my conceit | qaltaqlığıŋato your conceit | qaltaqlığınato his conceit | qaltaqlığıbızğato our conceit | qaltaqlığığızğato you all's conceit | qaltaqlıqlarınato their conceits |
| Locative | qaltaqlıqdain / at the conceit | qaltaqlığımdain / at my conceit | qaltaqlığıŋdain / at your conceit | qaltaqlığındain / at his conceit | qaltaqlığıbızdain / at our conceit | qaltaqlığığızdain / at you all's conceit | qaltaqlıqlarındain / at their conceits |
| Ablative | qaltaqlıqdanfrom the conceit | qaltaqlığımdanfrom my conceit | qaltaqlığıŋdanfrom your conceit | qaltaqlığındanfrom his conceit | qaltaqlığıbızdanfrom our conceit | qaltaqlığığızdanfrom you all's conceit | qaltaqlıqlarındanfrom their conceits |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | qaltaqlıqlathe conceits | qaltaqlıqlarımmy conceits | qaltaqlıqlarıŋyour conceits | qaltaqlıqlarıhis conceits | qaltaqlıqlarıbızour conceits | qaltaqlıqlarığızyou all's conceits | qaltaqlıqlarıtheir conceits |
| Genitive | qaltaqlıqlanıthe conceits' | qaltaqlıqlarımımy conceits' | qaltaqlıqlarıŋıyour conceits' | qaltaqlıqlarınıhis conceits' | qaltaqlıqlarıbıznıour conceits' | qaltaqlıqlarığıznıyou all's conceits' | qaltaqlıqlarınıtheir conceits' |
| Accusative | qaltaqlıqlanıthe conceits (as the object) | qaltaqlıqlarımımy conceits (as the object) | qaltaqlıqlarıŋıyour conceits (as the object) | qaltaqlıqlarınhis conceits (as the object) | qaltaqlıqlarıbıznıour conceits (as the object) | qaltaqlıqlarığıznıyou all's conceits (as the object) | qaltaqlıqlarıntheir conceits (as the object) |
| Dative | qaltaqlıqlağato the conceits | qaltaqlıqlarımato my conceits | qaltaqlıqlarıŋato your conceits | qaltaqlıqlarınato his conceits | qaltaqlıqlarıbızğato our conceits | qaltaqlıqlarığızğato you all's conceits | qaltaqlıqlarınato their conceits |
| Locative | qaltaqlıqladain / at the conceits | qaltaqlıqlarımdain / at my conceits | qaltaqlıqlarıŋdain / at your conceits | qaltaqlıqlarındain / at his conceits | qaltaqlıqlarıbızdain / at our conceits | qaltaqlıqlarığızdain / at you all's conceits | qaltaqlıqlarındain / at their conceits |
| Ablative | qaltaqlıqladanfrom the conceits | qaltaqlıqlarımdanfrom my conceits | qaltaqlıqlarıŋdanfrom your conceits | qaltaqlıqlarındanfrom his conceits | qaltaqlıqlarıbızdanfrom our conceits | qaltaqlıqlarığızdanfrom you all's conceits | qaltaqlıqlarındanfrom their conceits |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: qaltaqlıqları can mean "his / her conceits", "their conceit", or "their conceits" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.