qaltaqarın
/qaltaqarɯn/ · plural qaltaqarınla
kangaroo
- qaltaqarın miyik sekiredi — the kangaroo jumps high
- qaltaqarınnı balası bek gitçedi — the kangaroo's young is very small
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | qaltaqarınthe kangaroo | qaltaqarınımmy kangaroo | qaltaqarınıŋyour kangaroo | qaltaqarınıhis kangaroo | qaltaqarınıbızour kangaroo | qaltaqarınığızyou all's kangaroo | qaltaqarınlarıtheir kangaroos |
| Genitive | qaltaqarınnıthe kangaroo's | qaltaqarınımımy kangaroo's | qaltaqarınıŋıyour kangaroo's | qaltaqarınınıhis kangaroo's | qaltaqarınıbıznıour kangaroo's | qaltaqarınığıznıyou all's kangaroo's | qaltaqarınlarınıtheir kangaroos' |
| Accusative | qaltaqarınnıthe kangaroo (as the object) | qaltaqarınımımy kangaroo (as the object) | qaltaqarınıŋıyour kangaroo (as the object) | qaltaqarınınhis kangaroo (as the object) | qaltaqarınıbıznıour kangaroo (as the object) | qaltaqarınığıznıyou all's kangaroo (as the object) | qaltaqarınlarıntheir kangaroos (as the object) |
| Dative | qaltaqarınŋato the kangaroo | qaltaqarınımato my kangaroo | qaltaqarınıŋato your kangaroo | qaltaqarınınato his kangaroo | qaltaqarınıbızğato our kangaroo | qaltaqarınığızğato you all's kangaroo | qaltaqarınlarınato their kangaroos |
| Locative | qaltaqarındain / at the kangaroo | qaltaqarınımdain / at my kangaroo | qaltaqarınıŋdain / at your kangaroo | qaltaqarınındain / at his kangaroo | qaltaqarınıbızdain / at our kangaroo | qaltaqarınığızdain / at you all's kangaroo | qaltaqarınlarındain / at their kangaroos |
| Ablative | qaltaqarındanfrom the kangaroo | qaltaqarınımdanfrom my kangaroo | qaltaqarınıŋdanfrom your kangaroo | qaltaqarınındanfrom his kangaroo | qaltaqarınıbızdanfrom our kangaroo | qaltaqarınığızdanfrom you all's kangaroo | qaltaqarınlarındanfrom their kangaroos |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | qaltaqarınlathe kangaroos | qaltaqarınlarımmy kangaroos | qaltaqarınlarıŋyour kangaroos | qaltaqarınlarıhis kangaroos | qaltaqarınlarıbızour kangaroos | qaltaqarınlarığızyou all's kangaroos | qaltaqarınlarıtheir kangaroos |
| Genitive | qaltaqarınlanıthe kangaroos' | qaltaqarınlarımımy kangaroos' | qaltaqarınlarıŋıyour kangaroos' | qaltaqarınlarınıhis kangaroos' | qaltaqarınlarıbıznıour kangaroos' | qaltaqarınlarığıznıyou all's kangaroos' | qaltaqarınlarınıtheir kangaroos' |
| Accusative | qaltaqarınlanıthe kangaroos (as the object) | qaltaqarınlarımımy kangaroos (as the object) | qaltaqarınlarıŋıyour kangaroos (as the object) | qaltaqarınlarınhis kangaroos (as the object) | qaltaqarınlarıbıznıour kangaroos (as the object) | qaltaqarınlarığıznıyou all's kangaroos (as the object) | qaltaqarınlarıntheir kangaroos (as the object) |
| Dative | qaltaqarınlağato the kangaroos | qaltaqarınlarımato my kangaroos | qaltaqarınlarıŋato your kangaroos | qaltaqarınlarınato his kangaroos | qaltaqarınlarıbızğato our kangaroos | qaltaqarınlarığızğato you all's kangaroos | qaltaqarınlarınato their kangaroos |
| Locative | qaltaqarınladain / at the kangaroos | qaltaqarınlarımdain / at my kangaroos | qaltaqarınlarıŋdain / at your kangaroos | qaltaqarınlarındain / at his kangaroos | qaltaqarınlarıbızdain / at our kangaroos | qaltaqarınlarığızdain / at you all's kangaroos | qaltaqarınlarındain / at their kangaroos |
| Ablative | qaltaqarınladanfrom the kangaroos | qaltaqarınlarımdanfrom my kangaroos | qaltaqarınlarıŋdanfrom your kangaroos | qaltaqarınlarındanfrom his kangaroos | qaltaqarınlarıbızdanfrom our kangaroos | qaltaqarınlarığızdanfrom you all's kangaroos | qaltaqarınlarındanfrom their kangaroos |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: qaltaqarınları can mean "his / her kangaroos", "their kangaroo", or "their kangaroos" — context decides.
Whose it is
| Case | one thing, one owner | several things, one owner | one thing, several owners | several things, several owners |
|---|---|---|---|---|
| Nominative | qaltaqarınnıqıthe kangaroo's one | qaltaqarınnıqılathe kangaroo's ones | qaltaqarınlanıqıthe kangaroos' one | qaltaqarınlanıqılathe kangaroos' ones |
| Genitive | qaltaqarınnıqınıof the kangaroo's one | qaltaqarınnıqılanıof the kangaroo's ones | qaltaqarınlanıqınıof the kangaroos' one | qaltaqarınlanıqılanıof the kangaroos' ones |
| Accusative | qaltaqarınnıqınthe kangaroo's one (as the object) | qaltaqarınnıqılanıthe kangaroo's ones (as the object) | qaltaqarınlanıqınthe kangaroos' one (as the object) | qaltaqarınlanıqılanıthe kangaroos' ones (as the object) |
| Dative | qaltaqarınnıqınato the kangaroo's one | qaltaqarınnıqılağato the kangaroo's ones | qaltaqarınlanıqınato the kangaroos' one | qaltaqarınlanıqılağato the kangaroos' ones |
| Locative | qaltaqarınnıqındain / at the kangaroo's one | qaltaqarınnıqıladain / at the kangaroo's ones | qaltaqarınlanıqındain / at the kangaroos' one | qaltaqarınlanıqıladain / at the kangaroos' ones |
| Ablative | qaltaqarınnıqındanfrom the kangaroo's one | qaltaqarınnıqıladanfrom the kangaroo's ones | qaltaqarınlanıqındanfrom the kangaroos' one | qaltaqarınlanıqıladanfrom the kangaroos' ones |
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.