qalawçu
/qalawtʃu/ · plural qalawçula
a ridging plough, a hiller for earthing up potatoes
- qalawçu bla işlerge — to work with a ridging plough
- qalawçunu jerge saldı — he set the ridger to the ground
- gardoşnu qalawçu bla qaladıla — they earthed the potatoes up with a ridger
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe ridging plough | —qalawçu | meniqalawçum | seniqalawçung | anıqalawçusu | bizniqalawçubuz | sizniqalawçuğuz | alanıqalawçuları |
| Genitivethe ridging plough's | —qalawçunu | meniqalawçumu | seniqalawçungu | anıqalawçusunu | bizniqalawçubuznu | sizniqalawçuğuznu | alanıqalawçularını |
| Accusativethe ridging plough (as the object) | —qalawçunu | meniqalawçumu | seniqalawçungu | anıqalawçusun | bizniqalawçubuznu | sizniqalawçuğuznu | alanıqalawçuların |
| Dativeto the ridging plough | —qalawçuğa | meniqalawçuma | seniqalawçunga | anıqalawçusuna | bizniqalawçubuzğa | sizniqalawçuğuzğa | alanıqalawçularına |
| Locativeat / in the ridging plough | —qalawçuda | meniqalawçumda | seniqalawçungda | anıqalawçusunda | bizniqalawçubuzda | sizniqalawçuğuzda | alanıqalawçularında |
| Ablativefrom the ridging plough | —qalawçudan | meniqalawçumdan | seniqalawçungdan | anıqalawçusundan | bizniqalawçubuzdan | sizniqalawçuğuzdan | alanıqalawçularından |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe ridging ploughs | —qalawçula | meniqalawçularım | seniqalawçularıng | anıqalawçuları | bizniqalawçularıbız | sizniqalawçularığız | alanıqalawçuları |
| Genitivethe ridging ploughs' | —qalawçulanı | meniqalawçularımı | seniqalawçularıngı | anıqalawçularını | bizniqalawçularıbıznı | sizniqalawçularığıznı | alanıqalawçularını |
| Accusativethe ridging ploughs (as the object) | —qalawçulanı | meniqalawçularımı | seniqalawçularıngı | anıqalawçuların | bizniqalawçularıbıznı | sizniqalawçularığıznı | alanıqalawçuların |
| Dativeto the ridging ploughs | —qalawçulağa | meniqalawçularıma | seniqalawçularınga | anıqalawçularına | bizniqalawçularıbızğa | sizniqalawçularığızğa | alanıqalawçularına |
| Locativeat / in the ridging ploughs | —qalawçulada | meniqalawçularımda | seniqalawçularıngda | anıqalawçularında | bizniqalawçularıbızda | sizniqalawçularığızda | alanıqalawçularında |
| Ablativefrom the ridging ploughs | —qalawçuladan | meniqalawçularımdan | seniqalawçularıngdan | anıqalawçularından | bizniqalawçularıbızdan | sizniqalawçularığızdan | alanıqalawçularından |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: qalawçuları can mean "his / her ridging ploughs", "their ridging plough", or "their ridging ploughs" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.