qalım
/qalɯm/
bride price, the payment made by a suitor to the family of the bride
- qalım berirge — to pay the bride price
- qalım izlegen qayğı izleydi — he who seeks a bride price seeks trouble
- qalım bermey qatın alıw — taking a wife without paying the bride price
Cases and owners
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe bride price | —qalım | meniqalımım | seniqalımıng | anıqalımı | bizniqalımıbız | sizniqalımığız | alanıqalımları |
| Genitivethe bride price's | —qalımnı | meniqalımımı | seniqalımıngı | anıqalımını | bizniqalımıbıznı | sizniqalımığıznı | alanıqalımlarını |
| Accusativethe bride price (as the object) | —qalımnı | meniqalımımı | seniqalımıngı | anıqalımın | bizniqalımıbıznı | sizniqalımığıznı | alanıqalımların |
| Dativeto the bride price | —qalımğa | meniqalımıma | seniqalımınga | anıqalımına | bizniqalımıbızğa | sizniqalımığızğa | alanıqalımlarına |
| Locativeat / in the bride price | —qalımda | meniqalımımda | seniqalımıngda | anıqalımında | bizniqalımıbızda | sizniqalımığızda | alanıqalımlarında |
| Ablativefrom the bride price | —qalımdan | meniqalımımdan | seniqalımıngdan | anıqalımından | bizniqalımıbızdan | sizniqalımığızdan | alanıqalımlarından |
There is no plural of this word. The ending would attach like any other — it is the word, not the grammar, that refuses: this is not something Karachay counts.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.