qadawlanıw
/qadawlanɯw/ · plural qadawlanıwla
locking, bolting, being locked or bolted — Verbal noun of the passive verb qadawlanırğa, used of doors and gates.
- eşikni qadawlanıwu — the door's being bolted
- qabaqnı qadawlanıwu — the gate's being locked
- qadawlanıwdan sora — after being locked
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | qadawlanıwthe locking | qadawlanıwummy locking | qadawlanıwuŋyour locking | qadawlanıwuhis locking | qadawlanıwubuzour locking | qadawlanıwuğuzyou all's locking | qadawlanıwlarıtheir lockings |
| Genitive | qadawlanıwnuthe locking's | qadawlanıwumumy locking's | qadawlanıwuŋuyour locking's | qadawlanıwunuhis locking's | qadawlanıwubuznuour locking's | qadawlanıwuğuznuyou all's locking's | qadawlanıwlarınıtheir lockings' |
| Accusative | qadawlanıwnuthe locking (as the object) | qadawlanıwumumy locking (as the object) | qadawlanıwuŋuyour locking (as the object) | qadawlanıwunhis locking (as the object) | qadawlanıwubuznuour locking (as the object) | qadawlanıwuğuznuyou all's locking (as the object) | qadawlanıwlarıntheir lockings (as the object) |
| Dative | qadawlanıwğato the locking | qadawlanıwumato my locking | qadawlanıwuŋato your locking | qadawlanıwunato his locking | qadawlanıwubuzğato our locking | qadawlanıwuğuzğato you all's locking | qadawlanıwlarınato their lockings |
| Locative | qadawlanıwdain / at the locking | qadawlanıwumdain / at my locking | qadawlanıwuŋdain / at your locking | qadawlanıwundain / at his locking | qadawlanıwubuzdain / at our locking | qadawlanıwuğuzdain / at you all's locking | qadawlanıwlarındain / at their lockings |
| Ablative | qadawlanıwdanfrom the locking | qadawlanıwumdanfrom my locking | qadawlanıwuŋdanfrom your locking | qadawlanıwundanfrom his locking | qadawlanıwubuzdanfrom our locking | qadawlanıwuğuzdanfrom you all's locking | qadawlanıwlarındanfrom their lockings |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | qadawlanıwlathe lockings | qadawlanıwlarımmy lockings | qadawlanıwlarıŋyour lockings | qadawlanıwlarıhis lockings | qadawlanıwlarıbızour lockings | qadawlanıwlarığızyou all's lockings | qadawlanıwlarıtheir lockings |
| Genitive | qadawlanıwlanıthe lockings' | qadawlanıwlarımımy lockings' | qadawlanıwlarıŋıyour lockings' | qadawlanıwlarınıhis lockings' | qadawlanıwlarıbıznıour lockings' | qadawlanıwlarığıznıyou all's lockings' | qadawlanıwlarınıtheir lockings' |
| Accusative | qadawlanıwlanıthe lockings (as the object) | qadawlanıwlarımımy lockings (as the object) | qadawlanıwlarıŋıyour lockings (as the object) | qadawlanıwlarınhis lockings (as the object) | qadawlanıwlarıbıznıour lockings (as the object) | qadawlanıwlarığıznıyou all's lockings (as the object) | qadawlanıwlarıntheir lockings (as the object) |
| Dative | qadawlanıwlağato the lockings | qadawlanıwlarımato my lockings | qadawlanıwlarıŋato your lockings | qadawlanıwlarınato his lockings | qadawlanıwlarıbızğato our lockings | qadawlanıwlarığızğato you all's lockings | qadawlanıwlarınato their lockings |
| Locative | qadawlanıwladain / at the lockings | qadawlanıwlarımdain / at my lockings | qadawlanıwlarıŋdain / at your lockings | qadawlanıwlarındain / at his lockings | qadawlanıwlarıbızdain / at our lockings | qadawlanıwlarığızdain / at you all's lockings | qadawlanıwlarındain / at their lockings |
| Ablative | qadawlanıwladanfrom the lockings | qadawlanıwlarımdanfrom my lockings | qadawlanıwlarıŋdanfrom your lockings | qadawlanıwlarındanfrom his lockings | qadawlanıwlarıbızdanfrom our lockings | qadawlanıwlarığızdanfrom you all's lockings | qadawlanıwlarındanfrom their lockings |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: qadawlanıwları can mean "his / her lockings", "their locking", or "their lockings" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.