qablarıq
/qablarɯq/ · plural qablarıqla
clothing, clothes — Used in üsge qablarıq ber "give me some clothes, give me something to wear". one source
- üsge qablarıq ber — give me some clothes to wear
- jaŋı qablarıq aldıq — we bought new clothes
- qışha jılı qablarıq — warm clothing for winter
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | qablarıqthe clothing | qablarığımmy clothing | qablarığıŋyour clothing | qablarığıhis clothing | qablarığıbızour clothing | qablarığığızyou all's clothing | qablarıqlarıtheir clothings |
| Genitive | qablarıqnıthe clothing's | qablarığımımy clothing's | qablarığıŋıyour clothing's | qablarığınıhis clothing's | qablarığıbıznıour clothing's | qablarığığıznıyou all's clothing's | qablarıqlarınıtheir clothings' |
| Accusative | qablarıqnıthe clothing (as the object) | qablarığımımy clothing (as the object) | qablarığıŋıyour clothing (as the object) | qablarığınhis clothing (as the object) | qablarığıbıznıour clothing (as the object) | qablarığığıznıyou all's clothing (as the object) | qablarıqlarıntheir clothings (as the object) |
| Dative | qablarıqğato the clothing | qablarığımato my clothing | qablarığıŋato your clothing | qablarığınato his clothing | qablarığıbızğato our clothing | qablarığığızğato you all's clothing | qablarıqlarınato their clothings |
| Locative | qablarıqdain / at the clothing | qablarığımdain / at my clothing | qablarığıŋdain / at your clothing | qablarığındain / at his clothing | qablarığıbızdain / at our clothing | qablarığığızdain / at you all's clothing | qablarıqlarındain / at their clothings |
| Ablative | qablarıqdanfrom the clothing | qablarığımdanfrom my clothing | qablarığıŋdanfrom your clothing | qablarığındanfrom his clothing | qablarığıbızdanfrom our clothing | qablarığığızdanfrom you all's clothing | qablarıqlarındanfrom their clothings |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | qablarıqlathe clothings | qablarıqlarımmy clothings | qablarıqlarıŋyour clothings | qablarıqlarıhis clothings | qablarıqlarıbızour clothings | qablarıqlarığızyou all's clothings | qablarıqlarıtheir clothings |
| Genitive | qablarıqlanıthe clothings' | qablarıqlarımımy clothings' | qablarıqlarıŋıyour clothings' | qablarıqlarınıhis clothings' | qablarıqlarıbıznıour clothings' | qablarıqlarığıznıyou all's clothings' | qablarıqlarınıtheir clothings' |
| Accusative | qablarıqlanıthe clothings (as the object) | qablarıqlarımımy clothings (as the object) | qablarıqlarıŋıyour clothings (as the object) | qablarıqlarınhis clothings (as the object) | qablarıqlarıbıznıour clothings (as the object) | qablarıqlarığıznıyou all's clothings (as the object) | qablarıqlarıntheir clothings (as the object) |
| Dative | qablarıqlağato the clothings | qablarıqlarımato my clothings | qablarıqlarıŋato your clothings | qablarıqlarınato his clothings | qablarıqlarıbızğato our clothings | qablarıqlarığızğato you all's clothings | qablarıqlarınato their clothings |
| Locative | qablarıqladain / at the clothings | qablarıqlarımdain / at my clothings | qablarıqlarıŋdain / at your clothings | qablarıqlarındain / at his clothings | qablarıqlarıbızdain / at our clothings | qablarıqlarığızdain / at you all's clothings | qablarıqlarındain / at their clothings |
| Ablative | qablarıqladanfrom the clothings | qablarıqlarımdanfrom my clothings | qablarıqlarıŋdanfrom your clothings | qablarıqlarındanfrom his clothings | qablarıqlarıbızdanfrom our clothings | qablarıqlarığızdanfrom you all's clothings | qablarıqlarındanfrom their clothings |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: qablarıqları can mean "his / her clothings", "their clothing", or "their clothings" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.