qaba
/qaba/ · plural qabala
qaba, a kind of women's dress — Worn by women in former times: burun tişirıwla qabala kiyiwçü edile.
- burun tişirıwla qabala kiyiwçü edile — in the old days women used to wear qabas
- ariw qaba — a beautiful qaba
- qaba kiyerge — to put on a qaba
- qıznı qabası uzundu — the girl's qaba is long
- anam qaba kiygendi — my mother wore a qaba
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | qabathe qaba | qabammy qaba | qabaŋyour qaba | qabasıhis qaba | qababızour qaba | qabağızyou all's qaba | qabalarıtheir qabas |
| Genitive | qabanıthe qaba's | qabamımy qaba's | qabaŋıyour qaba's | qabasınıhis qaba's | qababıznıour qaba's | qabağıznıyou all's qaba's | qabalarınıtheir qabas' |
| Accusative | qabanıthe qaba (as the object) | qabamımy qaba (as the object) | qabaŋıyour qaba (as the object) | qabasınhis qaba (as the object) | qababıznıour qaba (as the object) | qabağıznıyou all's qaba (as the object) | qabalarıntheir qabas (as the object) |
| Dative | qabağato the qaba | qabamato my qaba | qabaŋato your qaba | qabasınato his qaba | qababızğato our qaba | qabağızğato you all's qaba | qabalarınato their qabas |
| Locative | qabadain / at the qaba | qabamdain / at my qaba | qabaŋdain / at your qaba | qabasındain / at his qaba | qababızdain / at our qaba | qabağızdain / at you all's qaba | qabalarındain / at their qabas |
| Ablative | qabadanfrom the qaba | qabamdanfrom my qaba | qabaŋdanfrom your qaba | qabasındanfrom his qaba | qababızdanfrom our qaba | qabağızdanfrom you all's qaba | qabalarındanfrom their qabas |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | qabalathe qabas | qabalarımmy qabas | qabalarıŋyour qabas | qabalarıhis qabas | qabalarıbızour qabas | qabalarığızyou all's qabas | qabalarıtheir qabas |
| Genitive | qabalanıthe qabas' | qabalarımımy qabas' | qabalarıŋıyour qabas' | qabalarınıhis qabas' | qabalarıbıznıour qabas' | qabalarığıznıyou all's qabas' | qabalarınıtheir qabas' |
| Accusative | qabalanıthe qabas (as the object) | qabalarımımy qabas (as the object) | qabalarıŋıyour qabas (as the object) | qabalarınhis qabas (as the object) | qabalarıbıznıour qabas (as the object) | qabalarığıznıyou all's qabas (as the object) | qabalarıntheir qabas (as the object) |
| Dative | qabalağato the qabas | qabalarımato my qabas | qabalarıŋato your qabas | qabalarınato his qabas | qabalarıbızğato our qabas | qabalarığızğato you all's qabas | qabalarınato their qabas |
| Locative | qabaladain / at the qabas | qabalarımdain / at my qabas | qabalarıŋdain / at your qabas | qabalarındain / at his qabas | qabalarıbızdain / at our qabas | qabalarığızdain / at you all's qabas | qabalarındain / at their qabas |
| Ablative | qabaladanfrom the qabas | qabalarımdanfrom my qabas | qabalarıŋdanfrom your qabas | qabalarındanfrom his qabas | qabalarıbızdanfrom our qabas | qabalarığızdanfrom you all's qabas | qabalarındanfrom their qabas |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: qabaları can mean "his / her qabas", "their qaba", or "their qabas" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.